Znaczenie słowa "Wegweiser" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA WEGWEISER

mittelhochdeutsch wegewīser.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA WEGWEISER

Wegweiser  [We̲gweiser ]

CO OZNACZA SŁOWO WEGWEISER

drogowskaz

Wegweiser

Drogowskaz jest znakiem wskazującym kierunek i kierunek niektórych obiektów. Na drogowskazach można umieścić oznakowanie lub może reprezentować własne.

Ein Wegweiser ist ein Schild mit Ziel- und Richtungsangaben zu bestimmten Objekten. Wegweiser können an Wegzeichen angebracht sein oder selbst welche darstellen.

Definicja słowa Wegweiser w słowniku

Tarcza wskazująca drogę, którą droga prowadzi do określonego miejsca przeznaczenia © Bibliographisches Institut, Mannheim © Instytut Bibliograficzny, Mannheim.

Schild, das angibt, welcher Weg, welche Straße zu einem bestimmten Ziel führt© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.

SYNONIMY SŁOWA «WEGWEISER»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Wegweiser» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa Wegweiser

Anleitung · Führer · Guide · Handbuch · Plan · Ratgeber · Reiseführer · Reisehandbuch · Verzeichnis

TŁUMACZENIE SŁOWA WEGWEISER

Poznaj tłumaczenie słowa Wegweiser na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Wegweiser na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Wegweiser».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 指路牌
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: poste indicador
• Tłumacz niemiecki - angielski: signpost
• Tłumacz niemiecki - hindi: guidepost
• Tłumacz niemiecki - arabski: المنارة
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: указательный столб
• Tłumacz niemiecki - portugalski: guidepost
• Tłumacz niemiecki - bengalski: পথনির্দেশক স্তম্ভ
• Tłumacz niemiecki - francuski: guidepost
• Tłumacz niemiecki - malajski: tongkat petunjuk jalan
• niemiecki: Wegweiser
• Tłumacz niemiecki - japoński: 道標
• Tłumacz niemiecki - koreański: 이정표
• Tłumacz niemiecki - jawajski: guidepost
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: guidepost
• Tłumacz niemiecki - tamilski: guidepost
• Tłumacz niemiecki - marathi: रस्तांच्या निर्देश करणारा मार्गदर्शक स्तंभ
• Tłumacz niemiecki - turecki: işaret direği
• Tłumacz niemiecki - włoski: guidepost
• Tłumacz niemiecki - polski: drogowskaz
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: вказівний стовп
• Tłumacz niemiecki - rumuński: guidepost
• Tłumacz niemiecki - grecki: οδοδείκτη
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: hand wyser
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: guidepost
• Tłumacz niemiecki - norweski: guide

CYTATY ZE SŁOWEM «WEGWEISER»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Wegweiser.

1

Adolf Reitz

Irrtümer sind ironische Wegweiser zur Wahrheit.

2

Alessandro Manzoni

Ideologie ist der Versuch, die Straßenbeschaffenheit zu ändern, indem man neue Wegweiser aufstellt.

3

Benedikt XVI.

Die Zehn Gebote sind nicht Last, sondern Wegweiser zu einem geglückten Leben. Sie sind es besonders für die Jugendlichen, die ich in diesen Tagen treffe und die mir so sehr am Herzen liegen. Ich wünsche mir, dass sie den Dekalog als die Leuchte für ihre Schritte und als Licht für ihre Pfade erkennen.

4

Carl Ludwig Schleich

Das vorbildlichste auf der Welt ist das Genie. Es ist der emsige Wegweiser in der Wüste des Lebens. Obschon auch ihm das Ziel unbekannt ist, so macht es dasselbe doch begehrenswert.

5

Carlo Manzoni

Der Versuch, die Straßenbeschaffenheit zu ändern, indem man neue Wegweiser aufstellt.

6

Charlie Chaplin

An den Scheidewegen des Lebens stehen keine Wegweiser.

7

Edgar Reitz

Irrtümer = Ironische Wegweiser zur Wahrheit.

8

Franz Buroh

Gedanken sind Eingebungen für unser Handeln und zugleich Wegweiser für unser Leben.

9

Hans Moser

Meinungen sind Wegweiser. Ohne diese Wegweiser würden wir uns im Leben verirren.

10

Johann Christoph Biernatzki

Je vollständiger des Irrtums Bahnen sind, desto sicherer werden sie auch zurückgemessen und dienen dann als Wegweiser auf den rechten Weg.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «WEGWEISER»

Poznaj użycie słowa Wegweiser w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Wegweiser oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Krankenhausmarketing: Ein Wegweiser aus ärztlicher Perspektive

Krankenhausmarketing – warum ist das heute nötig?

Jürgen Ennker, Detlef Pietrowski, 2008

Wegweiser Energiesparen im Haushalt

Das Praxishandbuch stellt Hausbesitzern und Mietern effektive Energie- und Kostensparmaßnahmen vor.

C. Hilgers, 2007

Wegweiser Zur Gebrauchtimmobilie

Wer hilft Ihnen? Der Makler? Die Bank? Der Verk ufer? Der Wegweiser zur Gebrauchtimmobilie ist praxisorientiert und informiert grundlegend ber den gesamten Erwerbsprozess vom ersten Gedanken bis zur Kaufentscheidung.

Carsten Biehlig, Andrea Enko, 2002

Wegweiser zur literatur der waisenpflege: des ...

des volkserziehungswesens, der armenfürsorge, des bettlerwesens und der gefangnisskunde Johann Baptist Ristelhueber. ERSTE ABTHEILUNG. armen ÍJOamnkinbev unîr ЛгиИще. ., Vom Jahr 15 5 0- i alaeo tus , Gabr. L'eber ...

Johann Baptist Ristelhueber, 1831

Wegweiser zur christlichen Vollkommenheit

Leonhard Lerchenfeld. Ьегяфео« Ь«гафшп0. mid)« t>cm« feíná tvegtf fcífciírflttg / Jjat btcí? i)0t fe» mttauftnbt товНфт Œefâôpffinàb ^фща\х$п\фгщ femem Qbmbííbr etfefjaffen / мШ »nníxgeeímú f* uifgitabenfregabefimfr gejt'cw.

Leonhard Lerchenfeld, 1644

Der Wegweiser durch den Zahlenraum bis 100: Arbeitsmittel ...

Dabei stehen handlungsorientierte Methoden für unterschiedliche Zugangsweisen im Vordergrund. Mit Kopiervorlagen zur zeitsparenden Erstellung der Materialien.

‎2008

Wegweiser Für Den Erfinder: Von Der Aufgabe Über Die Idee ...

Sie sind Konstrukteur oder Entwicklungsingenieur in der Industrie oder selbstständiger Erfinder?

Michael Wagner, Wolfgang Thieler, 2007

Offshore Outsourcing und Produktion in China: Ein Wegweiser ...

Immer mehr deutsche Mittelst ndler in China!

Simon Jegelka, 2010

Wegweiser durch den Ernährungsdschungel zum Idealgewicht

Diplomarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Ernahrungswissenschaft / Okotrophologie, Note: 1,0, Veranstaltung: Ausbildung zum Dipl.

Katrin Figl, 2010

Der Gorilla in meinem Bett: Psychographie als Wegweiser im ...

Humorvoll beschreiben die Autoren, was passiert, wenn sich ein »Gorilla« in einen »Orang-Utang« verliebt oder etwa der »Schimpanse« einen »Gorilla« in seinem Bett findet.Ausgehend von einer äußerst spannenden Selbstanalyse und ...

Petra Vogel, Werner Winkler, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «WEGWEISER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Wegweiser w wiadomościach.

Wem gehört dieser Wegweiser?

In dem Dreieck aus Danziger Straße, B 248 und Friedrichshöhe stand bis vor einiger Zeit ein Wegweiser nach Salzgitter-Steterburg, der von Mitarbeitern der ... «Braunschweiger Zeitung, Lut 17»

Autorinnen aus Essen legen Wegweiser zum Pflege-Gesetz vor

Sauber, satt und warm – das reicht nicht: Pflegebedürftige sollen als Individuen gesehen werden, die ganz unterschiedliche Bedürfnisse haben. Foto: Imago. «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Lut 17»

Dardai ohne Hektik: Ingolstadt wird der Wegweiser

Berlin. Hertha-Trainer Pal Dardai sieht das nächste Heimspiel am Samstag gegen den FC Ingolstadt als Wegweiser für die weitere Saison. "Auswärtsspiele ... «Berliner Morgenpost, Sty 17»

Neuer Demenz-Wegweiser bündelt wichtige Informationen

Deshalb haben der Kreis Höxter und das Netzwerk Pflege im Kreis Höxter den „Demenz-Wegweiser“ zusammengestellt. Die Broschüre enthält nützliche ... «Höxter News, Sty 17»

Wegweiser: Wo die Hofläden in der Region zu finden sind

Die Stadt Velbert findet in dem Wegweiser keine Berücksichtigung, hat jedoch diesbezüglich auch einiges zu bieten. „Wir hatten im Vorfeld einen bestimmten ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Sty 17»

Neuer Wegweiser durch Wittens Kulturlandschaft

Neuer Wegweiser durch Wittens Kulturlandschaft ... Begriff Roadmap (Straßenkarte, Projektplan) erinnern: „Als Wegweiser durch die Wittener Kulturlandschaft“. «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Sty 17»

Projekt Wegweiser: Neue Salafismus-Prävention in Bielefeld vor ...

Das Innenministerium installiert im Frühjahr eine Beratungsstelle, um Jugendliche vor dem Abgleiten in die islamistische Radikalisierung zu bewahren. Aktuell ... «Neue Westfälische, Sty 17»

Neuer Wegweiser für Senioren in der Stadt Kleve liegt nun vor

Kleve. Die 7. aktualisierte Auflage der Broschüre soll ältere Menschen über die Beratungslandschaft in der Kommune informieren. Von Antje Thimm. Sie enthält ... «RP ONLINE, Sty 17»

"Wegweiser" gegen gewaltbereiten Salafismus startet

NRW-Innenminister Ralf Jäger (SPD) informierte gestern zum Start der neuen Beratungsstelle "Wegweiser" über die aktuellen Entwicklungen in der Szene. «RP ONLINE, Gru 16»

Innenministerium NRW: "Wegweiser" schützt Jugendliche auch in ...

Innenministerium NRW: "Wegweiser" schützt Jugendliche auch in Münster vor Salafisten - Innenminister Jäger: Junge Menschen davor bewahren, in diese ... «Presseportal.de, Gru 16»