Znaczenie słowa "Wellenbrecher" w słowniku

WYMOWA SŁOWA WELLENBRECHER

Wellenbrecher  [Wẹllenbrecher]

CO OZNACZA SŁOWO WELLENBRECHER

Definicja słowa Wellenbrecher w słowniku

System ochrony brzegowej, napływające fale powinny zepsuć się na pokładzie przednim przymocowanych do statku, w kształcie litery V blachy stalowej, która ma przełamać fale i przekierować poprzecznie.

dem Uferschutz dienende Anlage , die anlaufende Wellen brechen soll auf dem Vordeck von Schiffen angebrachtes, v-förmig gewinkeltes Stahlblech, das überkommende Wellen brechen und seitlich ablenken soll.

SYNONIMY SŁOWA «WELLENBRECHER»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Wellenbrecher» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa Wellenbrecher

Abdämmung · Aufschüttung · Damm · Deich · Eindämmung · Erdwall · Schutzdamm · Schutzwall · Wall

TŁUMACZENIE SŁOWA WELLENBRECHER

Poznaj tłumaczenie słowa Wellenbrecher na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Wellenbrecher na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Wellenbrecher».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 矶
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: rompeolas
• Tłumacz niemiecki - angielski: breakwater
• Tłumacz niemiecki - hindi: बांध
• Tłumacz niemiecki - arabski: حائل الأمواج
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: волнолом
• Tłumacz niemiecki - portugalski: quebra-mar
• Tłumacz niemiecki - bengalski: ঊর্মিবেগনিবারণার্থ বাঁধ
• Tłumacz niemiecki - francuski: brise-lames
• Tłumacz niemiecki - malajski: pemecah ombak
• niemiecki: Wellenbrecher
• Tłumacz niemiecki - japoński: 防波堤
• Tłumacz niemiecki - koreański: 방파제
• Tłumacz niemiecki - jawajski: nusa
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: đê chắn sóng
• Tłumacz niemiecki - tamilski: சுவருள்ள
• Tłumacz niemiecki - marathi: लाटांचा जोर कमी करण्यासाठी घातलेला बंधारा
• Tłumacz niemiecki - turecki: dalgakıran
• Tłumacz niemiecki - włoski: frangiflutti
• Tłumacz niemiecki - polski: falochron
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: хвилелом
• Tłumacz niemiecki - rumuński: zăgaz
• Tłumacz niemiecki - grecki: κυματοθραύστης
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: golfbreker
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: vågbrytare
• Tłumacz niemiecki - norweski: molo

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «WELLENBRECHER»

Poznaj użycie słowa Wellenbrecher w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Wellenbrecher oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Wellenbrecher: Roman

Das Meer, eine tote Frau am Strand und ein rätselhaftes stummes Kind. Der neue Bestseller von Minette Walters. Die Frau lag auf dem Rücken am Strand und blickte still in den wolkenlosen Himmel.

Minette Walters, 2001

Taschenbuch für Wasserretter: Ratgeber für Ausbildung und Praxis

3.1.2.8 Buhnen und Wellenbrecher Gegen die ständig anrollenden Wellen werden Schutzvorrichtungen ins Meer gebaut. Man nennt sie Buhnen oder auch Wellenbrecher. Sie sollen die Kraft der quer laufenden Wellen brechen und damit das ...

Alfons Vorderauer, 2009

Ethische Probleme einer langfristigen globalen Energieversorgung

Dazu wird ein Wellenbrecher mit integrierter oszillierender Wassersäule entwickelt (OWC-Wellenbrecher). Besonders intensive Anstrengungen auf diesem Gebiet hat Japan unternommen, das wegen seiner langen Küstenlinie ohnehin ...

Christian Streffer, Carl Friedrich Gethmann, Andreas Witt, 2005

Im Drama des Lebens Gott begegnen: Einblicke in die ...

Wellenbrecher. mit. österlichen. Augen. Józef Niewiadomski und sein seelsorgerisches Wirken in der Diözese Innsbruck „Dazu gehören“ ist in Tirol nicht leicht. Vor allem nicht für „Zugewanderte“, egal woher. Vielleicht kommt in der vorsichtig ...

Nikolaus Wandinger, 2011

Zeitschrift des Österreichischen Ingenieur- und ...

Zu diesem Behufe ist es nötig, durch Wellenbrecher und Moli eine bestimmte Wasserfläche in so kleine Bassins zu zerteilen, daß in diesen bei allen Winden möglichst ruhiges Wasser erhalten bleibe; die Bassins müssen aber andererseits  ...

Österreichischer Ingenieur- und Architektenverein, 1905

Der Wasserbau

Nach diesen kann unter Umständen die Anordnung zweier Einfahrten grofse Vorteile bieten und wird bei einer tiefen Bucht wohl in den meisten Fällen ein an beiden Enden freier Wellenbrecher besonders geeignet scheinen. Es sprechen ...

Ludwig Franzius, Eduard Sonne, J. F. Bubendey, 1901

Beton und Eisen

Die Köpfe der Wellenbrecher La Baja und Las ] lavas werden aus Blöcken gebildet, deren Bodenkasten eine Grundfläche von IG m im Geviert haben. B. Die Kaimauern sind teils dem ungeschwächten Wellenangriffe ausgesetzt, teils durch die ...

Zeitschrift für Architektur und Ingenieurwesen

Die Lage, Richtung, Breite und Tiefe des offenen Einfahrtskanals stimmt mit der im Vorhafen des Projektes der Firma G. Luther geschützt liegenden Zufahrtstrafse nach dem Innenhafen überein; es wurden nur die Wellenbrecher beseitigt, ...

Zeitschrift

Sie empfahl deshalb, wenn dies noch irgend tunlich sei, die Ausführung der Hafenbauten nach jenem Projekte einzustellen und eine andere Orientierung der Moli, resp. der Wellenbrecher zu studieren. Diesem Gutachten zufolge wurden ...

Österreichischer Ingenieur- und Architekten-Verein, 1906

The collected works of Sir Humphry Davy ...: Discourses ...

zu erwarten, wenn der Wellenbrecher am Rande einer jener Terrassen angelegt wird, etwa parallel zur 8 m- Tiefenlinie, die den oberen Rand eines bis zur 12 m- Tiefenlinie jäh abstürzenden Felshanges bildet. Diese Erwägungen liegen dem ...

Sir Humphry Davy, John Davy, 1881

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «WELLENBRECHER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Wellenbrecher w wiadomościach.

Jugend- und Familienkino im Weezer Wellenbrecher

Weeze. Am Wochenende finden wieder das Jugendkino und das Familienkino im Wellenbrecher statt. Im Jugendkino können Jugendliche ab 14 Jahren am ... «RP ONLINE, Lut 17»

Kinofilme im Weezer Wellenbrecher

Weeze. Am kommenden Wochenende finden wieder das Jugendkino und das Familienkino im Wellenbrecher statt. Auch im März ist noch jeweils ein Termin ... «WR, Lut 17»

Quintett schwimmt zu fünf Gau-Meistertiteln

Auf jeweils fünf Titel brachten es bei den Frauen Eva Marlen Chadt, Emmi Liara Schneider (beide TuS AdH) und Eliana Tsitsifillas (SG Wellenbrecher), während ... «Westfalenpost, Sty 17»

Rapid baut auf allen Ebenen um

Neue Wellenbrecher Im "Block West" werden derzeit neue Wellenbrecher montiert – ein halbes Jahr nach der vereinbarten Lieferung aus der Türkei kamen die ... «Kurier, Sty 17»

Der Wellenbrecher auf dem Weihnachtsmarkt

Leipzig – Die Segel sind gespannt, die Crew an Bord – die Sachsen Sail will neue Horizonte entdecken, und das auf dem Leipziger Weihnachtsmarkt. «SACHSEN FERNSEHEN, Lis 16»

IETF 97: DNSSEC als Wellenbrecher gegen DDoS-Attacken

Für manche Entwickler ist ein Merkmal der Domain Name Security Extensions nun zum "besten Argument für den kommerziellen Einsatz" der DNSSEC-Technik ... «Heise Newsticker, Lis 16»

Ein Wellenbrecher fürs Hallenbad

Der Elmshorner Künstler Reimer Thode neben dem „Wellenbrecher“ vor dem Hallenbad, den er den Stadtwerken gestiftet hat – ebenso wie den „Leuchtturm“. «shz.de, Lis 16»

Wellenbrecher - Der International Trailer zu "Vaiana"

Walt Disney veröffentlichte aktuell den neusten international Trailer zum anstehenden Animationsfilm„Vaiana“. Darin werden uns entsprechend neue ... «DVD-Forum.at, Wrz 16»

Meller Stadtlauf am Samstag – Nachmeldung möglich

Die SCM-Antwort darauf sind Erwachsene, die seit einiger Zeit im Feld der Kleinen als „Wellenbrecher“ zur Entzerrung beitragen sollen. Läufe: Zunächst gehen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Wrz 16»

Wassernixen und Wellenbrecher

Unterwasserrugby findet im dreidimensionalen Raum statt. Das Spiel ist schnell und erfordert insbesondere taktisches Geschick. Der mit Salzwasser gefüllte ... «Westfalen-Blatt, Lip 16»