Znaczenie słowa "Weltfrieden" w słowniku

WYMOWA SŁOWA WELTFRIEDEN

Weltfrieden  [Wẹltfrieden]

CO OZNACZA SŁOWO WELTFRIEDEN

uniwersalny pokój

Weltfrieden

Pokój na świecie jest wyrazem idealnego stanu pokoju na świecie, czyli zakończenia wszystkich działań wojennych i wszystkich wojen - obecnie trwających wojen i konfliktów. Obejmuje trwałą wolność, sprawiedliwość i szczęście dla wszystkich ludzi i narodów. Jest to często najwyższy cel wszystkich polityk i nauki. Międzynarodowy ruch pokojowy, jednostki, organizacje pozarządowe, grupy i partie dążą do siebie na wiele sposobów. Inni postrzegają to jako unachievable utopia.

Weltfrieden ist der Ausdruck für den Idealzustand eines weltweiten Friedens, also für das Ende aller Feindseligkeiten und aller Kriege – aktuell also der andauernden Kriege und Konflikte. Er beinhaltet dauerhafte Freiheit, Gerechtigkeit und Glück für alle Menschen und Völker. Dies gilt oft als höchstes Ziel aller Politik und Wissenschaft. Es wird von der internationalen Friedensbewegung, von Einzelpersonen, Nichtregierungsorganisationen, Gruppen und Parteien auf vielfältige Weise angestrebt. Andere sehen darin eine unerreichbare Utopie.

Definicja słowa Weltfrieden w słowniku

Pokój między narodami świata.

Frieden zwischen den Völkern der Welt.

TŁUMACZENIE SŁOWA WELTFRIEDEN

Poznaj tłumaczenie słowa Weltfrieden na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Weltfrieden na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Weltfrieden».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 世界和平
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: paz universal
• Tłumacz niemiecki - angielski: world peace
• Tłumacz niemiecki - hindi: सार्वभौमिक शांति
• Tłumacz niemiecki - arabski: السلام العالمي
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: всеобщий мир
• Tłumacz niemiecki - portugalski: paz universal
• Tłumacz niemiecki - bengalski: সার্বজনীন শান্তি
• Tłumacz niemiecki - francuski: la paix universelle
• Tłumacz niemiecki - malajski: keamanan sejagat
• niemiecki: Weltfrieden
• Tłumacz niemiecki - japoński: ユニバーサル平和
• Tłumacz niemiecki - koreański: 보편적 인 평화
• Tłumacz niemiecki - jawajski: tentrem universal
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: hòa bình toàn cầu
• Tłumacz niemiecki - tamilski: உலகளாவிய அமைதி
• Tłumacz niemiecki - marathi: सार्वत्रिक शांतता
• Tłumacz niemiecki - turecki: evrensel barış
• Tłumacz niemiecki - włoski: pace universale
• Tłumacz niemiecki - polski: uniwersalny pokój
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: загальний мир
• Tłumacz niemiecki - rumuński: pacea universală
• Tłumacz niemiecki - grecki: καθολική ειρήνη
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: universele vrede
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: universell fred
• Tłumacz niemiecki - norweski: universell fred

CYTATY ZE SŁOWEM «WELTFRIEDEN»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Weltfrieden.

1

Harry Belafonte

Die Leute, die uns die Bürgerrechte absprechen, sind genau die gleichen Leute, die den Weltfrieden ablehnen.

2

Nepal Lodh

Tägliche Yoga-Praxis bringt uns den inneren Frieden, so daß unsere Seele aufgebaut wird, um einen Beitrag zum Weltfrieden und zur Gewaltlosigkeit zu leisten.

3

Dalai Lama

Den Weltfrieden können wir nur durch die innere Wandlung der einzelnen Menschen herbeiführen. Friede muß zuerst in jedem einzelnen Leben entwickelt werden.

4

John Naisbitt

Je enger und intensiver die Weltwirtschaft wird, desto mehr bewegen wir uns auf einen immerwährenden Weltfrieden zu, auch wenn das im Augenblick noch so größenwahnsinnig und vermessen klingen mag.

5

Franz Carl Endres

Wie wollt Ihr den Weltfrieden aufrichten, solange Ihr den Frieden mit Eurem Nächsten noch nicht im Herzen habt!

6

Dalai Lama

Die Liebe und das Mitgefühl sind die Grundlagen für den Weltfrieden – auf allen Ebenen.

7

Manfred Hinrich

Bergpredigt verboten, der Weltfrieden könnte ausbrechen.

8

Dalai Lama

Dauerhaften Weltfrieden werden wir nur erreichen, wenn wir uns ernstlich um das Wohl anderer Wesen bemühen.

9

Walter Ludin

Es gibt viele Weltkriege, aber nur einen Weltfrieden.

10

Manfred Hinrich

Regierungen können der Bergpredigt nicht folgen, der Weltfrieden könnte ausbrechen.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «WELTFRIEDEN»

Poznaj użycie słowa Weltfrieden w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Weltfrieden oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

WELTFRIEDEN: BEWUSSTWERDUNGSZEITALTER

Weltfriedenbewusstseinskr fte bed rfen einer hohen Bewusstseinsfrage. Aus einer hohen Bewusstseinstufe heraus, ist der Mensch in der Lage, einen dauerhaften Weltfrieden zu schaffen und umzusetzen.

Ernst Hache, Katja Sander, Heinz Sander, 2010

Wasserstoff zum Weltfrieden

Zum Buch: Denkt immer daran, Ihr seid die Zukunft und könnt sie nach euren Wünschen gestalten.

Thomas L. Hunter, 2012

Internationale Finanzinstitutionen: Schlüssel zum ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Soziologie - Politische Soziologie, Majoritaten, Minoritaten, Note: 1,3, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (Soziologie), Veranstaltung: Politik und Globalisierung, Sprache: Deutsch, ...

Markus Baldus, 2007

Stefan Zweig: Exil und Suche nach dem Weltfrieden

Text in English & German. This volume contains the presentations given at the International Stefan Zweig Congress, held in Salzburg in February 1992.

Mark H. Gelber, Klaus Zelewitz, 1995

Demokratisierung - der Königsweg zum Weltfrieden?

Studienarbeit aus dem Jahr 1999 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Westeuropa, Note: 1,0, Albert-Ludwigs-Universitat Freiburg (Institut fur Politikwissenschaften), Veranstaltung: Grundkurs: Frankreich als ...

Hans Christian Siller, 2007

Weltfrieden - Weltethos - Weltgesellschaft

Damit beschritt Hans Küng den ungewöhnlichen Weg eines Theologen zu einem der bekanntesten Vertreter Deutschlands in der Diskussion um Weltfrieden, Weltgesellschaft und Weltethos.

Maria Dorn, 2005

Weltordnung und Weltfrieden

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Soziologie - Politische Soziologie, Majoritaten, Minoritaten, Note: keine Note, Justus-Liebig-Universitat Giessen (Institut fur Soziologie- und Politikwissenschaften), Veranstaltung: Seminar: ...

Lena Kreyer, 2011

Des Führers Kampf um den Weltfrieden

Nationalsozialismus : Krieg - Führer : [Quellen].

Adolf Hitler, 1936

Tatbestand Rassismus als Gefahr für den Weltfrieden im ...

Seit 1949 laufen Bestrebungen, Rassismus entgegen zu wirken.

Beat Keller, 2011

Hermann Hesse Bibliographie: Sekundärliteratur 1899-2007

Sekundärliteratur 1899-2007 Jürgen Below. 20020423 20020426 20020429 20020430 20020502 Weltfrieden Weltethos" 17662 Stör, Reinhard/dpa Hesse und die Weltreligionen. Ausstellungseröffnung in der Berliner Landesvertretung zum ...

Jürgen Below, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «WELTFRIEDEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Weltfrieden w wiadomościach.

Aus lokaler Sicht betrachtet: Ist Weltfrieden möglich?

Das Thema "Weltfrieden" stand im Mittelpunkt des diesjährigen Podiumsgespräches der Rieder Bahá'í-Gemeinde, das vergangenen Freitag im Saal der ... «nachrichten.at, Lut 17»

Ein Umzug gefährdet den Weltfrieden?

Präsident Abbas wertete die Absicht als „Aggression“, als ein "Überschreiten aller roten Linien“, eine Krise für die ganze Region und den Weltfrieden. «Jüdische Rundschau, Lut 17»

Winterkorn-Airbus sichert jetzt den Weltfrieden

Einst war der ehemalige VW-Chef Winterkorn mit dem konzerneigenen Flugzeug weltweit unterwegs. Nach dem Verkauf an die Lufthansa wird der Airbus zum ... «DIE WELT, Sty 17»

Der Weltfrieden wird eine blutige Angelegenheit

Am 29. Dezember 2016 kommt „Assassin's Creed“ mit Michael Fassbender als Callum Lynch in die Kinos. Der Film basiert auf dem erfolgreichen Videospiel ... «DIE WELT, Gru 16»

Le Pen - Trio mit Putin und Trump wäre gut für Weltfrieden

Gemeinsam mit Trump und dem russischen Präsidenten Wladimir Putin würde sie ein Trio bilden, das "gut für den Weltfrieden wäre". Sollte sie Präsidentin ... «OnVista, Lis 16»

Hillary für den Weltfrieden?

Warum denken so viele Deutsche, dass der Falke Hillary Clinton am ehesten für Weltfrieden sorgen könne? Die Daten geben erste Hinweise darauf, ob nur ... «YouGov, Paz 16»

Russland-Hysterie des Westens gefährdet den Weltfrieden

Präsident Barack Obama, der zwar die letzten Monate seiner Amtszeit für zahlreiche Friedensinitiativen nützt, sieht Putin als Bedrohung des Weltfriedens: Die ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, Paz 16»

Steinmeier in Torgelow: Die Russen, Vorpommern und der Weltfrieden

Der Vorpommer interessiert sich sehr für Außenpolitik, macht sich Sorgen um den Weltfrieden und wünscht sich, dass Frank-Walter Steinmeier ja nicht in die ... «Nordkurier, Lip 16»

Gentleman glaubt nicht mehr an Weltfrieden

Berlin (dpa) - Der Reggaestar Gentleman (41) sieht seine Hoffnungen auf ein friedliches Zusammenleben in der Welt enttäuscht. "Es ist doch ein weiterer Weg, ... «Web.de, Cze 16»

Wladimir Putin: letzte Hoffnung für den Weltfrieden

Dieser Hilfseinsatz kostete Russland 480 Millionen US-Dollar, war jedoch zwecks Erhaltung des Weltfriedens zwingend erforderlich. Trotz jenes erfolgreichen ... «Buergerstimme - Nachrichten ehrlich und direkt, Maj 16»