Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Whistleblower" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA WHISTLEBLOWER

englisch whistle-blower, zu: to blow the whistle = pfeifen, übertragen für: anzeigen.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA WHISTLEBLOWER

Whistleblower play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA WHISTLEBLOWER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO WHISTLEBLOWER

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Whistleblower» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Whistleblower

informator

Whistleblower

A Whistleblower jest osobą, która przekazuje ważne informacje ludności z tajnego lub chronionego kontekstu. Są to na ogół nadużyć lub przestępstw, takich jak korupcja, insider trading łamania praw człowieka, nadużycia danych lub ogólnych zagrożeń, z którymi informator uczy się w swoim miejscu pracy lub w innych kontekstach. Ogólnie dotyczy to głównie transakcji w polityce, władzach i przedsiębiorstwach gospodarczych. A Whistleblower jest zawsze bezinteresowny. Termin informator pracują pozytywne, negatywne konotacje odpowiednikiem jest zdrajcą. Whistleblower cieszyć się wysoką renomą w części społeczeństwa, ponieważ zapewniają one przejrzystość i iść jako informatorów się w niebezpieczeństwie lub w inny sposób ryzyka poważnego wpływu na ich życie i ich pracy. Często osoby upoważniające są uprowadzane, ich stosunek pracy kończy się lub zostaje postawiony przed sądem ze względu na ich tajemnicę. Ein Whistleblower ist eine Person, die für die Allgemeinheit wichtige Informationen aus einem geheimen oder geschützten Zusammenhang an die Öffentlichkeit bringt. Dazu gehören typischerweise Missstände oder Verbrechen wie Korruption, Insiderhandel, Menschenrechtsverletzungen, Datenmissbrauch oder allgemeine Gefahren, von denen der Whistleblower an seinem Arbeitsplatz oder in anderen Zusammenhängen erfährt. Im Allgemeinen betrifft dies vor allem Vorgänge in der Politik, in Behörden und in Wirtschaftsunternehmen. Dabei handelt ein Whistleblower stets uneigennützig. Der Begriff Whistleblower ist positiv besetzt, das negativ konnotierte Pendant ist Nestbeschmutzer. Whistleblower genießen in Teilen der Öffentlichkeit ein hohes Ansehen, weil sie für Transparenz sorgen und sich als Informanten selbst in Gefahr begeben oder anderweitige gravierende Auswirkungen auf ihr Leben und ihre Arbeit riskieren. Häufig werden Whistleblower gemobbt, ihr Arbeitsverhältnis aufgekündigt oder wegen Geheimnisverrats vor Gericht gebracht.

Definicja słowa Whistleblower w słowniku

ktoś, kto robi nadużycia publiczne. Np. osoba zgłaszająca sprawę rozpoczęła skandal w Internecie. jemand, der Missstände öffentlich machtBeispielein Whistleblower hatte den Skandal im Internet ins Rollen gebracht.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Whistleblower» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM WHISTLEBLOWER


Balance of Power
[ˈbæləns əv ˈpaʊə] 
Black Power
[ˈblɛk ˈpa͜uɐ] 
Controltower
[kənˈtroʊlˈtaʊə] 
Eisenhower
E̲i̲senhower […ha͜uɐ] 
Flower-Power
[ˈfla͜uɐpa͜uɐ] 
Follower
[ˈfɔloʊɐ]
Frauenpower
Fra̲u̲enpower […pa͜uɐ] 
Free-Fall-Tower
[ˈfriːˈfɔːlta͜uɐ]
Girlpower
[…pa͜uɐ] 
Grower
[ˈɡroʊɐ] 
Horsepower
[ˈhɔːspaʊə] 
Manpower
[ˈmæn…] 
Minitower
Mịnitower […ta͜uɐ]
Red Power
[ˈrɛd ˈpa͜uɐ] 
Teltower
Tẹltower
Tower
[ˈta͜uɐ] 
power
po̲wer 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WHISTLEBLOWER

Wheatstonebrücke
Wheelie
Whig
Whip
Whipcord
Whirlpool
Whisker
Whiskey
Whisky
Whiskyflasche
Whist
Whistleblowerin
Whistleblowing
Whistler
Whistspiel
White-Collar-Kriminalität
Whiteboard
Whitecoat
Whitman
Whitworthgewinde

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WHISTLEBLOWER

Beschwer
Calwer
Chawer
Ewer
Ingwer
Interviewer
Kiewer
Reviewer
Ruwer
Simbabwer
Witwer
bleischwer
folgenschwer
irgendwer
millionenschwer
mittelschwer
sauschwer
schwer
unschwer
wer

Synonimy i antonimy słowa Whistleblower w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Whistleblower» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA WHISTLEBLOWER

Poznaj tłumaczenie słowa Whistleblower na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Whistleblower na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Whistleblower».

Tłumacz niemiecki - chiński

举报人
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

delator
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

whistleblower
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

मुखबिर से
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

المبلغين
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

осведомитель
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

whistleblower
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

ফাঁস
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

dénonciateur
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

pemberi maklumat
190 mln osób

niemiecki

Whistleblower
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

内部告発
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

내부 고발자
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

whistleblower
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

tố giác
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

விசில்ப்ளோயர்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

धोकादर्शक
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

ihbarcı
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

informatore
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

informator
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

інформатор
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

avertizor
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

πληροφοριοδότη
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Fluitjieblaser
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

whistleblower
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

whistleblower
5 mln osób

Trendy użycia słowa Whistleblower

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «WHISTLEBLOWER»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
93
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Whistleblower» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Whistleblower
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Whistleblower».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «WHISTLEBLOWER» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Whistleblower» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Whistleblower» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Whistleblower w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «WHISTLEBLOWER»

Poznaj użycie słowa Whistleblower w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Whistleblower oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Whistleblower in Gentechnik und Rüstungsforschung: ...
Er trug uns aus Albrecht Haushofers „Moabiter Sonetten“ vor, und er erinnerte uns an den unbeugsamen Whistleblower Modechai Vanunu, der seine Landsleute und die Welt über das israelische Atomprogramm informiert hat, dessen ...
Dieter Deiseroth, 2006
2
Whistleblower in Altenpflege und Infektionsforschung: ...
Preisverleihung 2007 Dieter Deiseroth, Annegret Falter. trotz des Angebots von Frau Dr. Bode, die in Sachen Bornavirus abweichende Meinung des RKI durch einen entsprechenden ausdrücklichen Hinweis, also per „disclaimer“, deutlich zu  ...
Dieter Deiseroth, Annegret Falter, 2007
3
Whistleblower: Mordechai Vanunu, Wikileaks, Günter Wallraff, ...
Nach der 10. Klasse verlie er das Gymnasium und begann eine Buchh ndlerlehre, die er 1962 abschloss. Seinen Antrag auf Kriegsdienstverweigerung stellte Wallraff erst zwei Monate vor der Einberufung, so wurde er zum 1. Juli 1963 eingezogen.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2010
4
Das „Whistleblower-Konzept“ – Darstellung und Bewertung
Der Ingenieur Roger Boisjoly wies 1985 auf das erhöhte Sicherheitsrisiko der Dichtungsringe an der US-Raumfähre Challenger hin.
Melanie Klein, 2011
5
Ethikrichtlinien und Whistleblowing: arbeitsrechtliche ...
F. Praktische Überlegungen und praktische Hinweise im Zusammenhang mit der Einführung einer Whistleblower-Klausel Die in dieser Untersuchung erarbeitete und zugrundegelegte konkretisierte Rücksichtnahmepflicht gibt Anlass, sich ...
Mike Schulz, 2010
6
Anreize zur Selbstreinigung oder zum Gang in die ...
Nicht selten haben solche Rechtsverletzungen durch externe Whistleblower den Gang an die Öffentlichkeit gefunden und sich dadurch die Risiken für das Unternehmen verwirklicht. Hier kann durch den richtigen Umgang mit potentiellen ...
Conrad Ruppel, 2011
7
Whistleblowing: Handlungsempfehlungen für eine ...
März 2007 von diesem verabschiedet.306 Wesentliche Änderungen des H.R. 985 gegenüber CSRA und WPA beziehen sich auf den Kreis geschützter Whistleblower, auf geschützte Whistleblowing-Inhalte und -For- 304 So auch Schmidt ...
Jessica Donato, 2009
8
Fallstudien zur Ethik in Wissenschaft, Wirtschaft, Technik ...
Er möchte – sichergehen, dass diese ‚Whistleblower'1 geschützt bleiben. Darüber hinaus versucht er mit etwas Recherche zu verifizieren, dass das Dokument echt ist. Dann stellt er die Informationen online und setzt einen Tweet über seinen ...
Matthias Maring, 2011
9
Bankenterror: Die Schweiz und die Cayman Islands als ...
Es ist damit eine eindeutige Massnahme, das Whistleblowing und die Aufklärung gesetzlich zu bekämpfen. Denn kein Bankangestellter wird zum Whistleblower, wenn er damit in Gefahr läuft, seine Existenz ein für alle Mal zu ruinieren, auch ...
Rudolf Elmer, 2010
10
Das Netz der Korruption: wie eine weltweite Bewegung gegen ...
14 Der Tl-lntegritätspreis - Schutz für Whistleblower Es ist höchste Zeit, dass wir den Mut von ganz gewöhnlichen Frauen und Männern anerkennen, die alles daransetzen, dass ihre Regierungen verantwortlich handeln. Einige haben dies mit ...
Peter Eigen, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «WHISTLEBLOWER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Whistleblower w wiadomościach.
1
Whistleblower wirft russischer Leichtathletik Heuchelei vor
"Da wird ein Wandel vorgetäuscht, den es nicht gibt": Videos eines Whistleblowers belegen laut ARD, dass suspendierte Leichtathletiktrainer in Russland ... «ZEIT ONLINE, Sty 17»
2
Russland verlängert Snowdens Visum
Der amerikanische Whistleblower Edward Snowden darf weitere zwei Jahre in seinem russischen Asyl bleiben. Das verlautet aus dem Außenministerium in ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sty 17»
3
Trump ist nicht die einzige Gefahr
AmsterdamDer Whistleblower Edward Snowden hat davor gewarnt, den neu gewählten US-Präsidenten Donald Trump als alleinige Bedrohung für die ... «Handelsblatt, Lis 16»
4
Obama beharrt auf Snowden-Prozess in den USA
Am kommenden Freitag kommt Oliver Stones Politthriller "Snowden" in den USA in die Kinos, der die Geschichte des Whistleblowers nacherzählt. «ZEIT ONLINE, Wrz 16»
5
Whistleblower bekommt 22,5 Millionen Dollar
Ein Hinweis, der sich gelohnt hat: Ein Whistleblower hat in den USA mehr als 22 Millionen Dollar Belohnung bekommen. Er hatte der US-Börsenaufsicht SEC ... «tagesschau.de, Sie 16»
6
Whistleblower“ schenkt Deutscher Bank Millionen
Er bekommt sie dafür, dass er Missstände in der Bilanzierung der Bank aufgedeckt hat – als „Whistleblower“, als einer, der seinen Arbeitgeber verpfeift. Den Teil ... «Handelsblatt, Sie 16»
7
Mysteriöser Tweet löst Spekulationen über Snowden aus
Der Tweet könne einen Schlüssel zu weiteren geheimen Dokumenten beinhalten, die der Whistleblower bei Journalisten und Bekannten versteckt habe – dies ... «DIE WELT, Sie 16»
8
BaFin richtet Meldestelle für Whistleblower ein
Die BaFin setzt bei der Kontrolle von Banken, Versicherern und Finanzdienstleistern verstärkt auf Informationen von Whistleblowern. Dazu schaltet die Behörde ... «SPIEGEL ONLINE, Lip 16»
9
LuxLeaks – das öffentliche Interesse vor Gericht
Wenn das aber weder anerkannt wird, noch ihn vor Strafverfolgung schützt, wird das andere potenzielle Whistleblower davon abhalten, an die Öffentlichkeit zu ... «ZEIT ONLINE, Cze 16»
10
Europaparlamentarier fordert Schutz für Whistleblower
Der deutsche EU-Abgeordnete Fabio De Masi von der Partei Die Linke beobachtet das Verfahren gegen Rudolf Elmer. Er fordert Straffreiheit für Whistleblower. «Neue Zürcher Zeitung, Cze 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Whistleblower [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/whistleblower>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z