Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Wiederlesen" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA WIEDERLESEN

Wiederlesen  [Wi̲e̲derlesen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA WIEDERLESEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO WIEDERLESEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Wiederlesen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Wiederlesen w słowniku

czytaj ponownieRzeczyć filmowej adaptacji powieści zainspirowanej do ponownego przeczytania. erneutes LesenBeispieldie Verfilmung des Romans regte zum Wiederlesen an.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Wiederlesen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM WIEDERLESEN


Korrekturlesen
Korrektu̲rlesen [kɔrɛkˈtuːɐ̯leːzn̩]
ablesen
ạblesen 
auslesen
a̲u̲slesen 
belesen
bele̲sen [bəˈleːzn̩]
durchlesen
dụrchlesen 
einlesen
e̲i̲nlesen
erlesen
erle̲sen [ɛɐ̯ˈleːzn̩]
gegenlesen
ge̲genlesen
gelesen
gelesen
herauslesen
hera̲u̲slesen
lesen
le̲sen 
meistgelesen
me̲i̲stgelesen
mitlesen
mịtlesen
nachlesen
na̲chlesen
ungelesen
ụngelesen
verlesen
verle̲sen [fɛɐ̯ˈleːzn̩]
viel gelesen
vi̲e̲l gelesen, vi̲e̲lgelesen
vorlesen
vo̲rlesen 
weiterlesen
we̲i̲terlesen
überlesen
überle̲sen 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WIEDERLESEN

Wiederkäufer
Wiederkäuferin
Wiederkaufsrecht
Wiederkehr
wiederkehren
wiederkennen
wiederkommen
wiederkriegen
Wiederkunft
wiederlieben
wiedersagen
Wiederschauen
wiederschenken
wiederschlagen
wiederschreiben
wiedersehen
Wiedersehensfreude
Wiedertaufe
Wiedertäufer

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WIEDERLESEN

Federlesen
Gedankenlesen
Kartenlesen
Lippenlesen
Messelesen
Wein lesen
Zeitunglesen
anlesen
auflesen
auserlesen
fertig lesen
festlesen
handverlesen
herunterlesen
hineinlesen
hinweglesen
querlesen
rückwärtslesen
zerlesen
zusammenlesen

Synonimy i antonimy słowa Wiederlesen w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Wiederlesen» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA WIEDERLESEN

Poznaj tłumaczenie słowa Wiederlesen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Wiederlesen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Wiederlesen».

Tłumacz niemiecki - chiński

重读
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

releyendo
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

rereading
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

फिर से पढाना
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

إعادة قراءة
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

перечитывая
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

relendo
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

rereading
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

relisant
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

membaca semula
190 mln osób

niemiecki

Wiederlesen
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

再読
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

다시 읽기
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

rereading
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

đọc lại
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

rereading
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

वाचत आहे
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

yeniden okuma
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

rileggendo
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

rereading
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

перечитуючи
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

recitind
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

ξαναδιαβάζοντας
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

herlees
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

rereading
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

rereading
5 mln osób

Trendy użycia słowa Wiederlesen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «WIEDERLESEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
48
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Wiederlesen» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Wiederlesen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Wiederlesen».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «WIEDERLESEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Wiederlesen» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Wiederlesen» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Wiederlesen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «WIEDERLESEN»

Poznaj użycie słowa Wiederlesen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Wiederlesen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Differenztheorie der Metapher: ein konstruktivistischer ...
Einerseits ist also der Satz „ich muss es unbedingt wiederlesen" - unterteilt in die Syntagmen „ich muss es", „unbedingt" und „wiederlesen" - analog der räumlichen Reihe Säule-Kapitell-Tragbalken, soweit sich Sequenzen in beiden Fällen ...
Stefano Cochetti, Constanze Breuer, 2004
2
Jean Paul's sämmtliche werke ...
Zum Wiederlesen von Lichtenberg nimmt sich Rez. gewöhnlich ein Jahr Zeit, zum Wiederlesen Voltaire s zehn Jahre, zum Wiederlesen französischer Journalisten 60 Jahre, zum Wiederlesen Hamanns eben so viele Minuten. Der Deutsche ...
Jean Paul, 1841
3
Fammtliche Berte
Zum Wiederlesen von Lichtenberg nimmt sich Rez. gewöhnlich ein Iahr Zeit, zum Wiederlesen Voltaire's zehn Jahre, zum Wiederlesen französischer Iournalisten 60 Iahre, zum Wiederlesen Hamanns eben so viele Minuten. Der Deutsche von ...
Jean Paul, 1841
4
Sämmtliche Werke: Kleine Bücherschau : erster Theil
Zum Wiederlesen von Lichtenberg nimmt sich Rez. gewöhnlich ein Jahr Zeit, zum Wiederlesen Voliaire's zehn Jahre, zum Wiederlesen französischer Journalisten 60 Jahre, zum Wiederlesen Hamanns eben so viele Minuten. Der Deutsche ...
Jean Paul, 1827
5
Jean Paul's sämmtliche Werke: Kleine Bücherschau
Zum Wiederlesen von Lich» tenberg nimmt sich Rez. gewöhnlich ein Jahr Zeit, zum Wiederlesen Voltaire's zehn Iahre, zum Wiederlesen französischer Journalisten So Iahre, zum Wiederlesen Hamanns eben so viele Minuten. Der Deutsche ...
Jean Paul, 1827
6
Hermann Hesse Heute:
Gedichte wie zum Beispiel "Beim Wiedersehen einer Kindheitsstatte" (1900), " Beim Wiederlesen des Maler Molten" (1916), "Mit der Eintrittskarte zur Zauberflote" (1938: "So werd ich dich noch ein- mal wiederhoren"), "Beim Wiederlesen eines ...
Ingo Cornils, Osman Durrani, 2005
7
Jean Paul's sämmtliche Werke. 13 Lief. [in 65 vols.].
Zum Wiederlesen von Lich» tenberq nimmt sich Rez. gewöhnlich ein Jahr Zeit, zum Wiederlesen Volraire's zehn Iahre, zum Wiederlesen französischer Journalisten So Iahre, zum Wiederlesen Hamanns eben so viele Minuten. Der Deutsche ...
Jean Paul F. Richter, 1827
8
Lehrbuch der Kammer-Stenographie: Zum Selbstunterricht ...
... um beim Wiederlesen mit voller Sicherheit seine Aufgabe lösen zu können; dass er mit den Sprachgewohnheiten des Redners bekannt, und mit dem Geschäftsstil, in welchem die verschiedenen Gegenstände behandelt werden, vollständig ...
Leopold Conn, 1861
9
Erzählen nach Darwin: Die Krise der Teleologie im ...
Jedes Gras und jedes Blatt am Baume sprach mir von ihr, der blaue Himmel hier schien mir tau______________________ 54 Vgl. Müller (1988): Wiederlesen, S. 168. 55 Müller (1988): Wiederlesen, S. 171. 56 Vgl. Müller (1988): Wiederlesen ...
Philip Ajouri, 2007
10
Anamnesis: Studien zur Topik der Erinnerung in der ...
Vgl. Dominik Müller: Wiederlesen und Weiterschreiben. Gottfried Kellers Neugestaltung des >Grünen Heinrich< mit einer Synopse der beiden Fassungen. Bern, Frankfurt 1988. S. XIX; Walter Morgenthaler: Bedrängte Positivität. Zu Romanen ...
Frauke Berndt, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «WIEDERLESEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Wiederlesen w wiadomościach.
1
Ach, lieber Stifter!
Ach, lieber Stifter, wer auch mit seinem Herzen liest – und jeder wahre Leser tut das –, dem muss es jetzt und beim Wiederlesen und Nachsinnen mit auf das ... «DiePresse.com, Sie 16»
2
Das sind die Lieblingsromane der Germanisten
Mit jedem Wiederlesen und jeder Beschäftigung mit Forschungsliteratur aber schien der Roman eine neue Bedeutungsschicht preiszugeben. Konstruiert? «Tagesspiegel, Lip 16»
3
Wie man das Schweigen bricht
Im Vorwort erzählt Lanzmann ganz unbefangen von dem großen Vergnügen, das ihm das Wiederlesen seiner eigenen Texte bereitet habe, weshalb er sie an ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sty 16»
4
Lesen im Wiederlesen: »Macht und Widerstand« von Ilija Trojanow
Wer im Roman »Macht und Widerstand« von Ilija Trojanow nur einen historischen Roman sieht, der überliest, wie sehr wir zunehmend wieder Nashörner ... «literaturcafe.de, Sie 15»
5
Von der Ausweglosigkeit erzählen
Viele Fragen regen zum Wiederlesen an. Bis dahin wird erzählt, wie die gemeinsame Tochter die Leiche einer jungen Frau entdeckt, wie Alma den Touristen ... «Tagesspiegel, Paz 14»
6
Das Erzählen von Erfahrungen im Alltag wie in der Literatur
Jetzt, beim Wiederlesen, habe ihn das „archäologische Hineingraben in die deutsche Geschichte“ genauso beeindruckt wie die genau kalkulierte Statik des ... «literaturkritik.de, Wrz 13»
7
Der Psychiater in der Schublade | Warum JEDER Tagebuch ...
So kann man jedoch leicht in eine Abwärts-Spirale geraten – erst beim Schreiben und dann auch noch beim Wiederlesen. Deshalb rate ich zum Ausgleich: ... «BILD, Kwi 13»
8
Glücklich in Kannitverstan
Mit diesen Sätzen eröffnet Senn seine «Einladung zum Wiederlesen» des kultisch verehrten, ob seiner «Aura der abgehobenen Schwerverständlichkeit» aber ... «NZZ Online, Gru 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Wiederlesen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/wiederlesen>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z