Znaczenie słowa "Wildheu" w słowniku

WYMOWA SŁOWA WILDHEU

Wildheu  [Wịldheu]

CO OZNACZA SŁOWO WILDHEU

sianokosy

Wildheuen

Sianokosów jest powszechne w Alpach, zwłaszcza w środkowej Szwajcarii, Berner Oberland Gryzonia i tworzą wygrać siano na wysokości stromych łąk, które są trudne lub niemożliwe do osiągnięcia ze zwierzętami. Ta forma zbiorów traw jest niebezpieczna; to zawsze dochodzi do śmiertelnych wypadków. Dzikie łąki łąkowe są przeważnie powszechne, a zasady ustalane są przez spółdzielnię. Na przykład, dziki sianokosów jest dozwolone wyłącznie z danym czasie, miał również pamiętać, każda rodzina może mieć siano tylko dwóch członków rodziny, tak, że dochody rozłożone sprawiedliwie. Dochody w najbardziej stromych zboczach i czystej pracy ręcznej jest postrzegane czysto rolniczym tak niskie, że praca nie jest już rentowna od 1970 roku był. Po koszeniu trawa jest sucha. W transporcie często stosuje się "heuseil", na które w dolinie wchłania się ciężki kiść siana od 50 do 60 kilogramów. Ogień jest ważnym elementem ochrony lawinowej.

Wildheuen ist eine in den Alpen, besonders in der Innerschweiz, im Berner Oberland und in Graubünden gebräuchliche Form, Heu an hochgelegenen Steilwiesen zu gewinnen, welche mit Tieren schwierig oder gar nicht erreichbar sind. Diese Form der Grasernte ist gefährlich; es kommt immer wieder zu tödlichen Unfällen. Die Wildheuwiesen sind meistens gemeinschaftlich, und die entsprechenden Regeln werden von der Genossenschaft festgelegt. Zum Beispiel ist das Wildheuen nur ab einem festgelegten Zeitpunkt gestattet, zudem durfte zum Beispiel jede Familie nur zwei Familienmitglieder heuen lassen, damit der Ertrag gerecht verteilt wurde. Der Ertrag in den steilsten Hängen und bei reiner Handarbeit ist rein landwirtschaftlich gesehen so gering, dass sich die Arbeit seit den 1970er-Jahren nicht mehr lohnte. Nach dem Mähen wird das Gras zum Trocknen ausgelegt. Zum Abtransport wird oft ein "Heuseil" benützt, an dem ein 50 bis 60 Kilogramm schweres Heubündel ins Tal saust. Das Wildheuen ist ein wichtiger Beitrag zum Lawinenschutz.

Definicja słowa Wildheu w słowniku

Siano ze stromych, trudno dostępnych, odległych i dlatego nieutrzymywanych łąk.

Heu von steilen, schwer zugänglichen, abgelegenen und daher nicht gepflegten wiesen.

TŁUMACZENIE SŁOWA WILDHEU

Poznaj tłumaczenie słowa Wildheu na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Wildheu na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Wildheu».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 野生干草
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: heno silvestre
• Tłumacz niemiecki - angielski: wild hay
• Tłumacz niemiecki - hindi: जंगली घास
• Tłumacz niemiecki - arabski: القش البرية
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: дикое сено
• Tłumacz niemiecki - portugalski: hay selvagem
• Tłumacz niemiecki - bengalski: বন্য খড়
• Tłumacz niemiecki - francuski: foin sauvage
• Tłumacz niemiecki - malajski: hay liar
• niemiecki: Wildheu
• Tłumacz niemiecki - japoński: 野生の干し草
• Tłumacz niemiecki - koreański: 야생 건초
• Tłumacz niemiecki - jawajski: HAY alam bébas
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: hay hoang dã
• Tłumacz niemiecki - tamilski: காட்டு வைக்கோல்
• Tłumacz niemiecki - marathi: वन्य गवत
• Tłumacz niemiecki - turecki: yabani saman
• Tłumacz niemiecki - włoski: fieno selvatico
• Tłumacz niemiecki - polski: dziki siano
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: дике сіно
• Tłumacz niemiecki - rumuński: fân sălbatic
• Tłumacz niemiecki - grecki: άγριο χόρτο
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: wilde hooi
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: vilda hö
• Tłumacz niemiecki - norweski: vill høyet

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «WILDHEU»

Poznaj użycie słowa Wildheu w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Wildheu oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Die Alpenwirthschaft der Schweiz im jahre 1864

Zunächst das Wildheu. Obgleich auf sehr vielen Alpen "Wildheu gewonnen wird und zwar auf solchen Stellen, welche dem Vieh unzugänglich sind, und obgleich dasselbe an vielen Orten einen nicht unbeträchtlichen Theil des Winterfutters ...

Switzerland. Statistisches Bureau, 1868

Beschreibung der schweizerischen Alpen- und Landwirthschaft: ...

Im Schaafberg werden 60 bis ,°° Schaaft ge» sommert , auch hat hier jeder das Recht Wildheu ein» zusammeln. Einzelne Gemeindsgenossen haben auch noch intSar» ganserlande die AlpenSardonen und Scholz, di< gemeinschaftlich ...

Johann Rudolf Steinmüller, 1804

Der Gaißbub: Erzählung für Volk und Jugend. Von Wilhelm ...

So ging es auh. wenn er dem Wildheu nachftieg. Eines Tages aber kam eine Gefahr über das Kind. an welhe er vorher niemals gedaht hatte. Er befand fih mit feiner Heerde ziemlih hoh in den Alpen und hatte eben eine Stelle erreiht. wo ihm ...

Wilhelm Herchenbach, 1870

Berichte zur deutschen Landeskunde

1950 1983 Almen WiesenVerwendung WiesenVerwendung fläche des Heus fläche des Heus (ha) (ha) Appesbacheralm 5.0 Winterfutter 3,5 Wintert. /Streu Ascheralm 3.5 Winterfutter 2.5 Winterfutter Aurissenalm 0.5 Wildheu 1.0 Wildheu  ...

Alpina: e. Schrift d. genauern Kenntniß d. Alpen gewidmet

Obfchdn ich bisher das Gefahrvolle dir Genifenjagd hin lind wieder beendete . fd feb es 'mir dem ungeachtet. *) Siehe über das Wildheu der Alpen meine Beichreibung der fclnveizerfchen Alpen. und Landwirtbfcbaft- 1e Theil S. l7*. *) Mittlere ...

Der Wildpfleger als Landwirt

Große Viehhaltungen und Stallfittterung bedingen ja ftets einen Maffenanbau der nnterfchiedlithl'ten Futtergetnächl'eF und bei diefem reichen litetriebe find felbftverftöndlirh eher einige Fahren Wildheu zu erfparen als dort, too man dem ...

Ludwig Dach, 2012

Oekonomische Neuigkeiten und Verhandlungen. Zeitschrift für ...

Aber das ge. wvnnene Heu ifi für die Kühe befiimmt, und könnte man deffen auch noch mehr machen, fo würde man nur. noch mehr Kühe halten; denn federn die Ziegen werden im Winter mit Wildheu und Baumbliittern, vorzüglich den den ...

Christian Carl André, Emil André, Franz Xaver Wilhelm “von” Hlubek, 1830

Anleitung auf die nützlichste und genussvollste Art die ...

In den Hochalpen wird ein gewöhnlich vortreffliches Futter , das Wildheu , v. den Aelp- lern oft mit Lebensgefahr an Stellen abgemäbet, wohin das Vieh s. nicht getraut zu steigen ; übrigens ist an vielen Orten das Wildheu ein Antheil der Armen ...

Johann Gottfried Ebel, Gottfried von Escher, 1843

Das Riesengebirge und seinen Bewohner

(12) Das auf den höchsten Bergebenen der Sudeten gemähte Heu kann mit dem , was der Schweizer Wildheu nennt, und welches er mit Lebensgefahr zwischen steilen Felswänden und über furchtbaren Abgründen oft an Händen und Füßen ...

Joseph Carl Eduard Hoser, 1841

Gais, Weisbad und die Molkenkuren im Canton Appenzell

Franz Carl von Kronfels ...1..- . .irgend einen Plaß. wo er beikommen. und von welchem er es) in feine Sennhütte tragen kann. Diefes Wildheu bewahrt er auf für den Fall. wenn etwa plößlich im Sommer Schnee oder Hagel auf der Alp fällt.

Franz Carl von Kronfels, 1826

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «WILDHEU»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Wildheu w wiadomościach.

Preis für Landschaftsschutz: mit den Sensemännern am Todeshang

... auf die Klinge mischen sich mit den zischenden Schneidegeräuschen von der Plangge her. Schtini hat früher Stiere gezüchtet und sie mit Wildheu gefüttert. «az Aargauer Zeitung, Sie 16»

Grosse Auszeichnung für Urner Wildheuer

In der Schweiz werden laut Bundesamt für Umwelt schätzungsweise noch 4000 Hektaren Wildheu genutzt. Davon sind rund 1000 Hektaren besonders ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Sie 16»

Urner Wildheuflächen als Landschaft des Jahres ausgezeichnet

In der Schweiz werden gemäss Bundesamt für Umwelt schätzungsweise noch 4'000 Hektaren Wildheu genutzt. Davon sind rund 1'000 Hektaren besonders ... «BLICK.CH, Sie 16»

Zweite Chance für Gartenrotschwanz in La Chaux-de-Fonds

... für das Aufwertungsprojekt des Ticino-Deltas (2008), der Kanton Uri für sein Wildheu-Förderprogramm "Wildheu Uri" (2010), die Gemeinde Mörel-Filet (VS) für ... «az Aargauer Zeitung, Cze 16»

Wildheuer halten im Vorsessli den Wald auf

Peter Ernst ist einer der wenigen Bauern, die oberhalb des Brienzersees noch wildheuen. Nach der strengen Arbeit im steilen Gelände fliegt der Helikopter die ... «Berner Zeitung, Wrz 15»

Dreimal 20'000 Franken für den Umweltschutz

Ebenfalls einen Förderpreis erhielt das Angebot von Wildheuerkursen, welches die Kantone Luzern und Uri initiiert haben und das NatuRigi und Wildheu Uri ... «Neue Luzerner Zeitung, Cze 14»

Mit Spenden die Alpwirtschaft fördern

Sogar das Wildheu müsse per Helikopter abtransportiert werden, so Oehrli. Dankbar aber über die finanzielle Unterstützung blicken sie voller Zuversicht in die ... «schweizerbauer.ch, Maj 14»

Wildheuen für Flachländer

Das traditionelle Wildheuen hatte im gesamten Alpenbogen eine lange Tradition, ist heute aber weitgehend Geschichte. Auch in Uri ging die Wildheu-Nutzung ... «Neue Zürcher Zeitung, Sie 13»

Urner Wildheu ist gefragt

Mit Wildheu kann man Geld verdienen. Darüber sind sich die Projektleitung und die Bauern einig. Jetzt hat sogar ein Detailhändler angekündigt, dass er Urner ... «luzernerzeitung.ch, Mar 13»

«Bio ist nicht mehr das, was es mal war»

Wir müssen uns überlegen, ob wir das Wildheu noch ernten wollen. Da schauen wir uns besser auch für ein Nebeneinkommen ausserhalb des Betriebes um. «Berner Zeitung, Gru 12»