Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Wohneigentum" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA WOHNEIGENTUM

Wohneigentum  Wo̲hneigentum [ˈvoːn|a͜iɡn̩tuːm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA WOHNEIGENTUM

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO WOHNEIGENTUM

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Wohneigentum» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

własności domu

Wohneigentum

Określenie "nieruchomość mieszkalna" odnosi się do faktu, że nieruchomość, w której znajduje się osoba, jest własnością mienia. Nieruchomością mieszkalną może być, na przykład, kondominium lub dom. Decydującym jest samozatrudnienie własnego domu. Odsetek mieszkańców posiadających nieruchomość mieszkaniową jest bardzo różny w krajach europejskich: ▪ Norwegia 86% ▪ Hiszpania 86% ▪ Irlandia 78% ▪ Grecja 74% ▪ Belgia 74% ▪ Wielka Brytania 69% ▪ Szwecja 65% ▪ Portugalia 64% ▪ Finlandia 64% ▪ Austria 56% ▪ Francja 55% ▪ Holandia 53% ▪ Niemcy 43% ▪ Szwajcaria 36% W Singapurze mieszkania są praktycznie nieznane na wynajem. Wskaźnik własności domu w Niemczech wzrósł z 39% do 43% w latach 1993-2003. Jednym z powodów niskiej stopy posiadania w Niemczech jest wysokie koszty uruchomienia przy zakupie pierwszego mieszkania. Mit Wohneigentum wird der Umstand bezeichnet, dass die Immobilie, in der jemand wohnt, dessen Eigentum ist. Die Wohnimmobilie kann beispielsweise eine Eigentumswohnung oder ein Haus sein. Entscheidend ist die Selbstnutzung des eigenen Wohnraums. Der Anteil der Bewohner mit Wohneigentum ist in den europäischen Ländern sehr unterschiedlich: ▪ Norwegen 86 % ▪ Spanien 86 % ▪ Irland 78 % ▪ Griechenland 74 % ▪ Belgien 74 % ▪ Großbritannien 69 % ▪ Schweden 65 % ▪ Portugal 64 % ▪ Finnland 64 % ▪ Österreich 56 % ▪ Frankreich 55 % ▪ Niederlande 53 % ▪ Deutschland 43 % ▪ Schweiz 36 % In Singapur ist das Wohnen zur Miete fast gänzlich unbekannt. Die Wohneigentumsquote in Deutschland hat sich von 1993 bis 2003 von 39 % auf 43 % erhöht. Einer der Gründe für die geringe Wohneigentumsrate in Deutschland sind die hohen Startkosten für die Anschaffung einer ersten Wohnung.

Definicja słowa Wohneigentum w słowniku

Nieruchomość w postaci mieszkania, budynku mieszkalnego. Eigentum in Form einer Wohnung, eines Wohnhauses.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Wohneigentum» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM WOHNEIGENTUM


Alleineigentum
Alle̲i̲neigentum [aˈla͜in|a͜iɡn̩tuːm]
Argentum
Argẹntum
Beamtentum
Beạmtentum
Christentum
Chrịstentum 
Eigentum
E̲i̲gentum 
Fürstentum
Fụ̈rstentum
Grundeigentum
Grụndeigentum [ˈɡrʊnt|a͜iɡn̩tuːm]
Heidentum
He̲i̲dentum
Heldentum
Hẹldentum
Judentum
Ju̲dentum 
Kurfürstentum
Ku̲rfürstentum
Ligamentum
Ligamẹntum
Mentum
Mẹntum
Miteigentum
Mịteigentum
Momentum
Momẹntum
Omentum
Omẹntum
Privateigentum
Priva̲teigentum
Teileigentum
Te̲i̲leigentum
Unguentum
Unguẹntum
Wohnungseigentum
Wo̲hnungseigentum [ˈvoːnʊŋs|a͜iɡn̩tuːm]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WOHNEIGENTUM

Wohnberechtigung
Wohnberechtigungsschein
Wohnbereich
Wohnbevölkerung
Wohnbezirk
Wohnblock
Wohncontainer
Wohndichte
Wohndiele
Wohnebene
Wohneinheit
wohnen
Wohnfläche
Wohngebäude
Wohngebiet
Wohngebietsgruppe
Wohngegend
Wohngeld
Wohngeldgesetz
Wohngemach

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WOHNEIGENTUM

Additamentum
Analphabetentum
Denunziantentum
Gemeineigentum
Germanentum
Griechentum
Integumentum
Judenchristentum
Laientum
Menschentum
Mormonentum
Mäzenatentum
Nomadentum
Nutrimentum
Sklaventum
Sondereigentum
Staatseigentum
Urchristentum
Volkseigentum
Vorbehaltseigentum

Synonimy i antonimy słowa Wohneigentum w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Wohneigentum» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA WOHNEIGENTUM

Poznaj tłumaczenie słowa Wohneigentum na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Wohneigentum na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Wohneigentum».

Tłumacz niemiecki - chiński

置业
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

propiedad de la vivienda
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

home ownership
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

घर के स्वामित्व
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

ملكية المنازل
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

домовладение
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

casa própria
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

বাসগৃহ মালিকানা
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

accession à la propriété
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

pemilikan rumah
190 mln osób

niemiecki

Wohneigentum
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

持ち家
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

주택 소유
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

kepemilikan ngarep
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

quyền sở hữu nhà
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

வீட்டு உரிமை
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

घरी मालकी
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

ev sahipliği
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

casa di proprietà
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

własności domu
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

домоволодіння
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

dreptul de proprietate acasă
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

ιδιοκατοίκηση
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

huiseienaarskap
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

bostad
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

hjem eierskap
5 mln osób

Trendy użycia słowa Wohneigentum

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «WOHNEIGENTUM»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
90
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Wohneigentum» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Wohneigentum
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Wohneigentum».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «WOHNEIGENTUM» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Wohneigentum» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Wohneigentum» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Wohneigentum w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «WOHNEIGENTUM»

Poznaj użycie słowa Wohneigentum w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Wohneigentum oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Das große Verwalterhandbuch: Wohnungseigentum sicher managen
Alle Aufgaben des Immobilienverwalters in einem Buch.
Michael Hauff, Hanno Musielack, 2013
2
Wohneigentum schaffen: Wege zum Wohneigentum, Haus- und Umbau
Wege zum Wohneigentum, Haus- und Umbau Hans-J. Kiene. wieder nichts an Vorteilen. Doch:In der Werkhalle, geschützt vordem Regen, istdieGefahr vor Fehlern beider Ausführung schon etwas geringer.Autos werden oft jahrelang getestet ...
Hans-J. Kiene, 2013
3
Die Umkehrhypothek als Instrument zur Mobilisierung von ...
2.1 Motive für die Mobilisierung von Wohneigentum Zentrale Motive für den Verzehr von selbst genutztem Wohneigentumsvermögen können aus den theoretischen Überlegungen der Lebenszyklustheorie von Franco Modigliani abgeleitet ...
Steve Müller, 2013
4
Einkommensteuer
selbstgenutztes Wohneigentum erhöhte AfA Sonder-AfA Gnindförderung gem. § 10 e EStG- zeitliche Anwendung Die staatliche Förderung von selbstgenutztem Wohneigentum ist ein wesentliches Element der Struktur- und Sozialpolitik in der  ...
Klaus von Sicherer, 2005
5
Kapitalanlage mit Immobilien: Produkte - Märkte - Strategien
Wohneigentum als sicherer Baustein der privaten Altersvorsorge Matthias Metz Zusammenfassung 1 . Einleitung 2. Wohneigentum zur Altersvorsorge 3. Geld- und Wohnrente im Vergleich 3.1 Rationale und emotionale Komponenten des ...
Marlies Brunner, 2009
6
Gründe für Wohneigentum nennen und Kunden/Nichtkunden über ...
Der Auszubildende soll mit den bislang erzielten Fertigkeiten und Kenntnissen in die Lage versetzt werden, Kunden über die Gründe zum Erwerb von Wohneigentum zu informieren und über die auftretenden Nebenkosten (Maklercourtage, Notar- ...
Thorsten Kuhlmann, 2009
7
Gemeinsam bauen - gemeinsam wohnen: Wohneigentumsbildung ...
2. Das. Eigenheim: Wohneigentum. in. der. Bundesrepublik. Deutschland. 2.1. Entwicklung und Verteilung des Wohneigentunis Den Traum vom eigenen Heim kann in Deutschland immerhin die Hälfte der Bevölkerung (52% der ...
Anja Szypulski, 2008
8
Kultur des Eigentums
von der Mitverantwortung zur Mitgestaltung Thomas Lützkendorf Veranlassung Die Frage, ob und inwieweit privates Wohneigentum zu nachhaltiger Entwicklung – hier insbesondere zu nachhaltiger Siedlungsentwicklung – beitragen kann, ...
Michael Stürmer, Schwäbisch Hall-Stiftung, 2006
9
Politische Partizipation und Regimelegitimität in der VR ...
Anfang 2000 sollen bereits 70% der städtischen Haushalte Wohneigentum erworben haben."6 Von daher gibt es in den Städten mittlerweile kompetitive und direkte Wahlen, die sich von den Shequ-Wahlen grundsätzlich unterscheiden: die ...
Thomas Heberer, Gunter Schubert, 2008
10
EnEV-Novelle 2009 und neue Heizkostenverordnung: mit allen ...
... zu geben (so auch Freywald, RN 70). 4. Anwendung. der. HeizKV. auf. das. Wohneigentum ... BayObLG v. 30.6.2004, WuM 04, 737 17 OLG Düsseldorfv. B. 76 Die neue Heizkostenverordnung Anwendung der HeizKV auf das Wohneigentum.
Georg Hopfensperger, Birgit Noack, Stefan Onischke, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «WOHNEIGENTUM»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Wohneigentum w wiadomościach.
1
Sieben wichtige Fragen zum Abschluss einer Hypothek
Wer Wohneigentum kaufen möchte, braucht in der Regel einen Kredit. Hypotheken-Experte Florian Schubiger beantwortet sieben Fragen, die vor dem ... «cash.ch, Lut 17»
2
So können Sie günstiger zu ihrem Wohneigentum kommen
Eine Erkenntnis, die angesichts der Tatsache, dass Wohneigentum mit Blick auf die absehbare Rentenlücke ein immer wichtigerer Baustein bei der ... «Berliner Morgenpost, Sty 17»
3
Wohneigentum ist wichtiger Baustein der Altersvorsorge
Durch Wohneigentum sind die Besitzer an die Kommune gebunden und der Markt der Mietwohnungen wird entlastet. Vor allem aber, ist Wohneigentum ein ... «IKZ, Sty 17»
4
Etwas mehr Menschen in Deutschland haben Wohneigentum
Beauftragt wurde die Studie von einem Bündnis mehrerer Verbände, die sich für mehr Wohneigentum einsetzen. Sie forderten bessere Kreditkonditionen für ... «Finanztreff, Sty 17»
5
Wohneigentum in Deutschland wird zum Luxus
Immobilienpreise haben inzwischen das Niveau in Frankreich und den Niederlanden übertroffen. Vor allem junge Leute sind immer öfter vom Kauf ... «DIE WELT, Sty 17»
6
Erwerb von Wohneigentum erleichtern
Wenn es nach Michael Theurer geht, soll der Erwerb von Wohneigentum künftig wieder steuerlich absetzbar sein. Beim Parteitag der Freien Demokraten in ... «Portal Liberal, Gru 16»
7
Preisrückgang bei Wohneigentum wegen Zweitwohnungsinitiative
Im Bündnerland vergünstigte sich das Wohneigentum in St. Moritz um 12 Prozent, in Pontresina um 14 Prozent, in Bergün/Bravuogn gar um 21 Prozent. «cash.ch, Gru 16»
8
Wie der Staat Wohneigentum wirklich fördern könnte
Anders als in Italien und Spanien hat nicht mal die Hälfte der Deutschen Wohneigentum. In der „Mieterstadt“ Berlin liegt die Eigentumsquote sogar noch viel ... «Tagesspiegel, Gru 16»
9
Hendricks plant Hilfe für Familien
... Tausend Euro bezahlen – zur Unterstützung beim Kauf von Wohneigentum. ... zum Kauf von Wohneigentum noch in dieser Legislaturperiode umsetzen. «Handelsblatt, Lis 16»
10
Dafür sparen die Deutschen
Wohneigentum liegt mit 39 Prozent der Nennungen auf Platz 3 der Sparziele. Damit ging der Anteil der Immobilien-Sparer gegenüber der Sommerumfrage um 5 ... «DAS INVESTMENT.com, Lis 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Wohneigentum [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/wohneigentum>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z