Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Wohnküche" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA WOHNKÜCHE

Wohnküche  [Wo̲hnküche ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA WOHNKÜCHE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO WOHNKÜCHE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Wohnküche» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Wohnküche

jeść w kuchni

Wohnküche

Kuchnia ogólnie rozumiana jest jako kuchnia, w której może przebywać kilka osób i może być zamknięta z dala od innych salonów. W czasie otwartego kominka, czy później piecu, kuchnia jako kuchnia była centrum życia rodzinnego. Był to zazwyczaj jedyny podgrzewany pokój, który służył także do prac domowych. Z kuchni we Frankfurcie i wzgledów higienicznych kuchnia została zdefiniowana jako miejsce gotowania i przygotowywania. Dopiero od końca lat siedemdziesiątych kuchnia jako przestrzeń życiowa doświadczyła renesansu. W niektórych wypożyczalniach lusterek w Niemczech termin ten jest teraz cechą. W Berlinie wymagana jest minimalna powierzchnia 14 m², w Cottbus wynosi 12 m². Unter einer Wohnküche versteht man im Allgemeinen eine Küche, in der sich mehrere Personen aufhalten können und die von anderen Wohnräumen verschließbar abgetrennt ist. Zur Zeit des offenen Kamins, bzw. später des Herdes, war die Küche als Wohnküche der Mittelpunkt des Familienlebens. Sie war meist der einzig beheizte Raum, der auch der Hausarbeit diente. Angefangen von der Frankfurter Küche und hygienischen Überlegungen wurde die Küche als Koch- und Zubereitungsraum definiert. Erst seit den späten 1970er Jahren hat die Küche als Aufenthaltsraum eine Renaissance erlebt. In manchen Mietspiegeln in Deutschland ist der Begriff mittlerweile ein Ausstattungsmerkmal. In Berlin ist eine Mindestgröße von 14 m² dafür Voraussetzung, in Cottbus sind es 12 m².

Definicja słowa Wohnküche w słowniku

Kuchnia, która służy również jako salon i salon © Fotowahn - Fotolia.com © Fotowahn - Fotolia.com. Küche, die gleichzeitig als Wohn- und Aufenthaltsraum dient© Fotowahn - Fotolia.com© Fotowahn - Fotolia.com.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Wohnküche» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM WOHNKÜCHE


Bordküche
Bọrdküche
Diätküche
Diä̲tküche
Einbauküche
E̲i̲nbauküche
Essküche
Ẹssküche [ˈɛskʏçə]
Feldküche
Fẹldküche [ˈfɛltkʏçə]
Gemeinschaftsküche
Geme̲i̲nschaftsküche
Gerüchteküche
Gerụ̈chteküche
Großküche
Gro̲ßküche
Hexenküche
Hẹxenküche
Hotelküche
Hotẹlküche
Kaffeeküche
Kạffeeküche
Lehrküche
Le̲hrküche [ˈleːrkʏçə]
Molekularküche
Molekula̲rküche
Puppenküche
Pụppenküche
Regionalküche
Regiona̲lküche
Suppenküche
Sụppenküche [ˈzʊpn̩kʏçə]
Teeküche
Te̲e̲küche [ˈteːkʏçə]
Vollwertküche
Vọllwertküche
Waschküche
Wạschküche
Wurstküche
Wụrstküche [ˈvʊrstkʏçə]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WOHNKÜCHE

Wohngemeinschaft
Wohngrube
Wohngruppe
wohnhaft
Wohnhaus
Wohnheim
Wohnhügel
Wohnkollektiv
Wohnkomfort
Wohnkomplex
Wohnkultur
Wohnlage
Wohnlandschaft
wohnlich
Wohnlichkeit
Wohnmaschine
Wohnmobil
Wohnmobilist
Wohnmobilistin
Wohnort

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WOHNKÜCHE

Affiche
Alchemistenküche
Anbauküche
Apache
Approche
Arabische
Betriebsküche
Englische
Fischbratküche
Fusionsküche
Futterküche
Garküche
Gassenküche
Giftküche
Küche
Schiffsküche
Schrankküche
Schwedenküche
Werkküche
Werksküche

Synonimy i antonimy słowa Wohnküche w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Wohnküche» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA WOHNKÜCHE

Poznaj tłumaczenie słowa Wohnküche na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Wohnküche na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Wohnküche».

Tłumacz niemiecki - chiński

吃在厨房
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

cocina y comedor
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

eat-in kitchen
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

खाने में रसोई
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

تناول الطعام في المطبخ
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

едят в кухне
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

comer na cozinha
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

খাওয়া-ইন রান্নাঘর
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

manger dans la cuisine
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

makan di dapur
190 mln osób

niemiecki

Wohnküche
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

ダイニングキッチン
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

식사 할 수있는 부엌
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

mangan-ing pawon
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

ăn trong nhà bếp
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

சாப்பிட-சமையலறை
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

खाणे स्वयंपाकघर
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

yemek yiyebileceğiniz bir mutfak
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

cucina abitabile
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

jeść w kuchni
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

їдять в кухні
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

mânca în bucătărie
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

φάτε-στην κουζίνα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

eet-in kombuis
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

äter i köket
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

spise-i kjøkkenet
5 mln osób

Trendy użycia słowa Wohnküche

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «WOHNKÜCHE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
80
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Wohnküche» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Wohnküche
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Wohnküche».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «WOHNKÜCHE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Wohnküche» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Wohnküche» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Wohnküche w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «WOHNKÜCHE»

Poznaj użycie słowa Wohnküche w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Wohnküche oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Die Küche: zur Geschichte eines architektonischen, sozialen ...
In dem Erlaß Der deutsche Wohnungsbau nach dem Kriege deklarierte Hitler 1941 die Wohnküche zum verbindlichen Modell. »Mit dem Führererlaß ist eine bahnbrechende Wandlung in der Zweckbestimmung der Wohnung eingetreten.
Elfie Miklautz, Herbert Lachmayer, Reinhard Eisendle, 1999
2
Kleinhaus und Kleinsiedlung
6. Wohnküche. und. gute. Stube. In jedem Hause ist ein Baum vorhanden, der als Sam- Sammelp_u_nkt melpunkt der Familie dient, in dem sich die Hausbewoh- d " “"“'“' ner in den freien Stunden zusammenfinden und um den Familientisch ...
Hermann Muthesius, 2014
3
Das grosse Küchenhandbuch: Technik Planung Beratung Verkauf
Abb. 34 Beispiel für eine Wohnküche, vorgestellt auf der Ausstellung „Frau und Küche" in Berlin 1912 1.2.8 Wohnküche oder Arbeitsküche? Der Architekt Ernst May schreibt 1925 - nur ein Jahr vor dem Bau der Frankfurter Küchen - in einem  ...
Michael Habeck, Hans-W. Mayer, 2003
4
Der Mensch, sein Haus und andere erstaunliche Geschichten: ...
In den anfänglichen Diskussionen war die „ Stellung" der Küchen, also ihre Bedeutung für die Wohnung im Ganzen und für das Familienleben noch nicht eindeutig formuliert. Die Einrichtung einer Wohnküche hätte die Küche zu einem  ...
Michael Habeck, 2005
5
Die deutsche Stadt: Die Zerstörung der Stadt : 1950 - 1970 ; ...
Grundsätzlich gibt es für das eigene Haus drei Formen: 1. die "Wohnküche, 2. die Kochnische mit Öffnung zum Wohnraum, 3. die kleine Kochküche. Als Nebenformen wären zu erwähnen: 4. die Spülküche, als Raum neben einer Wohn- oder ...
‎2008
6
Der Berliner Mietspiegel 2013: Handbuch und ...
Demzufolge ist sein diesbezüglicher Sachvortrag ... unsubstanziiert geworden ..., so dass auch in diesem Fall seinem entsprechenden Beweisantritt nicht nachzugehen war AG Mitte: Wohnküche mit Nebeneingang zur Wohnung Urteil vom ...
Tobias Scheidacker, Sascha Ross, 2014
7
Bau und Bauen: Bau und Bauen 1910 : der englische Baustil um ...
Ganz offensichtlich geht hier mehr Raum verloren. Hier ist von der Anlage einer Wohnküche' (Wohn- und Kochstube) Abstand genommen. An sich sind Wohnküchen wo nur irgend möglich einzuführen. Im Anfang ist Vorsicht am Platze, da erst ...
Malcon McMilton, 2005
8
Einfamilienhaus oder City?: Wohnorientierungen im Vergleich
Beispielhaft hierfur ist die Beschreibung der Multifunktionalität einer Wohnküche: Eine Interviewpartnerin aus einer innerstädtischen Altbauwohnung führt anhand ihres Fotos des positiven Faktors „Wohnküche" (Abbildung 1) aus, diese sei ...
Jürgen Schmitt, Jörg Dombrowski, Jörg Seifert, 2006
9
Bau und Bauen: Baukonstruktionslehre
Wohnküche 2. Koch räum 3. Wohnraum 4. Schlafraum 5. Abort 6. Waschküche 7. Stall 8. Geflügel 9. Geräte 10. Auslauf 11. Hof Einzelhaus einer vorstädtlschen Nebenerwerbssledlung mit gro- Ben Wirtschaftsräumen, gesonderter ...
Alfons Zobel, 2005
10
Baukunde für Laien
Wohnküche 2. Kochraum 3. Wohnraum 4. Schlafraum 5. Abort 6. Waschküche 7. Stall 8. Geflügel 9. Geräte 10. Auslauf 11. Hof Hochkeller ©Siedlungshaus mit großerWohn- küche und zweckmäßigen Wlrt- schaftsräumen (preisgekrönte Arbelt) ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «WOHNKÜCHE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Wohnküche w wiadomościach.
1
POL-DH: +++ Ladendiebstahl verhindert +++ Brand in Wohnküche ...
Am gestrigen Morgen betraten zwei zurzeit unbekannte Männer südländischer Herkunft einen Verbrauchermarkt in der Straße „Zur Kleinbahn“, packten einen ... «Blogspan.net Presse, Gru 16»
2
Der Dunstabzug ist ein Muss in jeder Wohnküche
Küchendünste, ein buntes Gemisch aus Fett- und Wassermolekülen, Geruchspartikeln und Schwebeteilchen wie Staub, Allergene, Viren, Keime und Pollen, ... «nachrichten.at, Gru 16»
3
Kochen: Wie die Wohnküche das Esszimmer ersetzt
Die Wohnküche ist heute Standard, und das Esszimmer ist verschwunden. Und nicht nur das. Die ausufernden Küchenlandschaften verdrängen auch den ... «DIE WELT, Lis 16»
4
Neueröffnung eines romantischen Kleinods
Die Zutaten sind frisch, dafür ist die Wohnküche bekannt. ... Wohnküche Landhaus am Deich, Am Hodenberger Deich 41, 28355 Bremen, weitere Informationen ... «WESER-KURIER online, Kwi 16»
5
Neustart für die vegane Wohnküche „Happenpappen“
Denn das „Happenpappen“ trägt den Untertitel Wohnküche. Während auf dem Herd das Essen brutzelt und ein köstlicher Duft die Räume erfüllt, sitzen die ... «DIE WELT, Gru 15»
6
Zum Jubiläum eine neue Wohnküche
Im März begann dort die Arbeit für den Einbau der neuen Wohnküche, die punktgenau zum Tag der offenen Tür fertig gestellt wurde. Der neue Wohnbereich für ... «Süddeutsche.de, Paz 15»
7
Kaffee trinken wie in Omas Wohnküche
Das neue Kreativ-Café in Monheim läuft gut an. Die beiden Betreiberinnen Miriam Winzer und Simone Windges (v. li.) haben alle Hände voll zu tun. Sie backen ... «RP ONLINE, Paz 15»
8
Firestone aus Nitschareuth: Sechs Musiker und die Wohnküche als ...
Der war aber viel zu klein“, berichtet Ruddat und schmunzelt: „Dann hat uns Arndt seine Wohnküche zur Verfügung gestellt. Das Schicksal nahm seinen Lauf.“ ... «Ostthüringer Zeitung, Wrz 15»
9
Wohnküche mit Star-Appeal
„In unserer Wohnküche soll sich der Gast heimisch und möglichst schon beim ersten Mal so fühlen, als wäre er seit Jahren Stammgast“, sagt Gené. Gepaart wird ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, Wrz 15»
10
Ikea in der Innenstadt - gleich neben Chanel
September ist die „Wohnküche“ geöffnet, es gibt Veranstaltungen und gegen eine Spende für „Save the Children“ werden Kaffee und schwedische Kleinigkeiten ... «DIE WELT, Sie 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Wohnküche [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/wohnkuche>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z