Pobierz aplikację
educalingo
Wolkenkuckucksheim

Znaczenie słowa "Wolkenkuckucksheim" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA WOLKENKUCKUCKSHEIM

nach griechisch nephelokokkygía = von Vögeln in der Luft gebaute Stadt in der Komödie »Die Vögel« des griechischen Dichters Aristophanes , zu: nephélē = Wolke und kókkyx = Kuckuck.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA WOLKENKUCKUCKSHEIM

Wọlkenkụckucksheim


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA WOLKENKUCKUCKSHEIM

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO WOLKENKUCKUCKSHEIM

Wolkenkuckucksheim

Słowo chmura kukułka to tłumaczenie pożyczka od greckiego słowa Νεφελοκοκκυγία Nephelokokkygia że ptaki pochodzi z komedii Arystofanesa. Jest to miasto w chmurach, które ptaki zbudowały jako pośrednie. Tymczasem koncepcja ta jest podobna do koncepcji zamka powietrznego: jako utopia bez uziemienia, czyli bez rzeczywistości. Filozof Arthur Schopenhauer tłumaczone słowo w 1813 roku w swojej książce o czterokrotnie korzeń zasady racji dostatecznej w ten sposób zarówno później w jego głównej pracy Świat jako wola i przedstawienie i gdzie indziej. Dał mu rozległe znaczenie, oskarżając innych filozofów mówienia tylko o "Wolkenkuckucksheim". Podczas gdy niektórzy tłumacze Aristofańczycy wcześniej wybrali terminy "Wolkenkuckucksburg" i "Kuckuckswolkenhof", Ludwig Seeger zwano również "Wolkenkuckucksheim". W 1923 roku Karl Kraus napisał bardziej nowoczesną wersję The Birds zatytułowaną Wolkenkuckucksheim.

Definicja słowa Wolkenkuckucksheim w słowniku

Świat fantazji całkowitego braku rzeczywistości, w którym ktoś się odwrócił.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM WOLKENKUCKUCKSHEIM

Altersheim · Behelfsheim · Entbindungsheim · Erholungsheim · Erziehungsheim · Flüchtlingsheim · Genesungsheim · Hildesheim · Kindertagesheim · Landerziehungsheim · Lehrlingsheim · Müttergenesungsheim · Rüdesheim · Seemannsheim · Säuglingsheim · Tagesheim · Tauberbischofsheim · Vereinsheim · Vertragsheim · Übergangsheim

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WOLKENKUCKUCKSHEIM

Wolkenbildung · Wolkenblitz · Wolkenbruch · wolkenbruchartig · Wolkendecke · Wolkenfeld · Wolkenfetzen · Wolkenform · Wolkenhöhenmesser · Wolkenkratzer · wolkenlos · Wolkenmasse · wolkenreich · Wolkenschatten · Wolkenschleier · Wolkenstore · wolkenverhangen · Wolkenwand · Wolkenzug

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WOLKENKUCKUCKSHEIM

Altenheim · Attnang-Puchheim · Bad Dürkheim · Bad Mergentheim · Eigenheim · Jugendheim · Kelheim · Kinderheim · Mannheim · Mülheim · Niflheim · Pflegeheim · Pforzheim · Seniorenheim · Studentenwohnheim · Tierheim · Trondheim · daheim · geheim · heim

Synonimy i antonimy słowa Wolkenkuckucksheim w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «WOLKENKUCKUCKSHEIM»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Wolkenkuckucksheim» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «Wolkenkuckucksheim» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA WOLKENKUCKUCKSHEIM

Poznaj tłumaczenie słowa Wolkenkuckucksheim na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Wolkenkuckucksheim na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Wolkenkuckucksheim».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

Wolkenkuckucksheim
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Wolkenkuckucksheim
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

Wolkenkuckucksheim
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

Wolkenkuckucksheim
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Wolkenkuckucksheim
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Wolkenkuckucksheim
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

Wolkenkuckucksheim
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

Wolkenkuckucksheim
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

Wolkenkuckucksheim
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

Wolkenkuckucksheim
190 mln osób
de

niemiecki

Wolkenkuckucksheim
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

Wolkenkuckucksheim
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

Wolkenkuckucksheim
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

Wolkenkuckucksheim
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Wolkenkuckucksheim
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

Wolkenkuckucksheim
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

Wolkenkuckucksheim
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

Wolkenkuckucksheim
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

Wolkenkuckucksheim
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

Wolkenkuckucksheim
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Wolkenkuckucksheim
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

Wolkenkuckucksheim
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Wolkenkuckucksheim
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Wolkenkuckucksheim
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Wolkenkuckucksheim
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Wolkenkuckucksheim
5 mln osób

Trendy użycia słowa Wolkenkuckucksheim

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «WOLKENKUCKUCKSHEIM»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Wolkenkuckucksheim
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Wolkenkuckucksheim».

Przykłady użycia słowa Wolkenkuckucksheim w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «WOLKENKUCKUCKSHEIM»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Wolkenkuckucksheim.
1
Ernest Rutherford
Die bei der Kernspaltung frei werdende Energie ist denkbar gering. Wer an die wirtschaftliche Ausbeutung von Atomenergie glaubt, lebt in einem Wolkenkuckucksheim.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «WOLKENKUCKUCKSHEIM»

Poznaj użycie słowa Wolkenkuckucksheim w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Wolkenkuckucksheim oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Wolkenkuckucksheim: Die Realität zwischen Wahn und Sinn
Die Realitat zwischen Wahn und Sinn Die siebzehnjahrige Emma hat im Alter von vier Jahren ihre Mutter und ihre Grosseltern bei einem Autounfall verloren.
Ilona Hümmer, 2012
2
Das Wolkenkuckucksheim: frei nach dem Theaterstück "Die ...
Von fern war der Verkehr auf der Autobahn zu hören, der Wind rauschte in den Blättern, abgesehen davon war es still. "Sing mir was", bat Elisa den Vogel. "Sonst fange ich noch an zu heulen.
‎2010
3
Einmal Wolkenkuckucksheim und zurück: Geschichten aus dem ...
A collection of nineteen stories, including tales of the potato chips and the king, the grandmother who rides a motorcycle and the duck with sky blue feet.
Elke Kahlert, 1991
4
Architekturzeitschrift: Arch+, Monatsblatt Für Bauwesen und ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
5
Der grosse Regenbogen und der Despot von Leubnitz und sein ...
Kapitel In dem noch einmal vom Wolkenkuckucksheim die Rede ist, aber hauptsächlich vom Regenbogengarten und dem großen Regenbogen, Pits und Grits lange Reise %u Ende geht und auch der IL Teil unseres Buches. Pit ging voran ...
Günter Behrendsen, 2004
6
Die Schaubühne
Wolkenkuckucksheim. )on Iosef Ruederer und das einzige Drama, das im Re» lpertoire de« Münchener Künstlertheaters die Produktion der iGegenwart vertritt. Oder doch wohl richtiger: was sich« /München unter dramatischer Produktion der  ...
Siegfried Jacobsohn, 1908
7
Schriften: Dramen
Gleich nach Fertigstellung dieses Hefts hat sich Kraus an die Ausarbeitung von Wolkenkuckucksheim, seines »republikanischen Weihefestspiels« (F 827-833, 83), gemacht und es innerhalb weniger Wochen, von »Ende Juni bis Mitte Juli ...
Karl Kraus, Christian Wagenknecht, 1989
8
ZeitSchrift für Kultur, Politik, Kirche
Wolkenkuckucksheim Wolkenkuckucksheim erscheint auf keinem Nephographen (Wolkenschreiber), ist keine Flugdestination, sondern im deutschen Sprachkreis - ein Phantasie- oder Wunschgebilde romantischer Träumer, Spinner.
9
Baltische Monatsschrift
... zu leben, welche frei von allem Connex mit dem irdischen Jammerthale da drunten, hoch erhaben über dasselbe in den Lüften schwebt. Wolkenkuckucksheim ist das Reich der den bestehenden und thatsächlichen Verhältnissen entrückten ...
10
Zum Verhältnis von Raum und Zeit in der griechischen Kunst: ...
Die Problematik des Übergangs vom auf der Erde befindlichen Wald zum im Luftraum gegründeten Wolkenkuckucksheim bleibt auch im weiteren Verlauf des Stückes virulent. In den Versen 904 ff. kommen nacheinander vier Vertreter ...
Peter C. Bol, Marianne Kreikenbom, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «WOLKENKUCKUCKSHEIM»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Wolkenkuckucksheim w wiadomościach.
1
Kraft bezeichnet LINKE in NRW als »Wolkenkuckucksheim«
Zu deren Programm meinte Kraft: »Mehr Wolkenkuckucksheim geht nicht«. Dennoch bekräftigte sie: »Wir betreiben keine Ausschließeritis, heute ebenso wenig ... «neues deutschland, Lut 17»
2
Studenten nachts in Halle an der Saale: Vorschusslorbeeren ernten
Das Wolkenkuckucksheim kann man von außen kaum als Kneipe erkennen. Doch von innen ist die Bar ein Schmuckstück. Von der Decke hängen schwarze ... «SPIEGEL ONLINE, Sty 17»
3
Willenlos im Wolkenkuckucksheim
Gut gesungen, statisch musiziert, betulich bebildert: Der Schauspielintendant Armin Petras hat am Stuttgarter Opernhaus Jacques Offenbachs Operette ... «Stuttgarter Zeitung, Gru 16»
4
Ein spektakuläres Wolkenkuckucksheim
Nach einigen Skandalen eröffnet Roms Kongresszentrum des Stararchitekten Fuksas – aber der findet, man sollte es gleich den Deutschen verkaufen. «Badische Zeitung, Paz 16»
5
Die Vögel kommen zurück
... und als „Volk“ das gegen die Götter rebelliert sowie Einlass in geheimnisumwobenen „Wolkenkuckucksheim“ begehrt, zum Teil der Gesamtinszenierung wird. «HalleSpektrum.de - Onlinemagazin aus Halle, Wrz 16»
6
„Kids on Stage“ 2016 im Festspielhaus Hellerau erstmals auch mit ...
Für „Wolkenkuckucksheim“ gab es den von einer Jury vergebenen, mit 1500 Euro dotierten 2. Preis bei „Kids on Stage“ 2016. Den die Gruppe gewiss auch mit ... «Dresdner Neueste Nachrichten, Cze 16»
7
"Eine kleine Eurokrise droht"
Brexit-Befürworter leben in einem "Wolkenkuckucksheim". Das sagt Chefvolkswirt Holger Schmieding von der Berenberg Bank im Gespräch mit n-tv.de. «n-tv.de NACHRICHTEN, Cze 16»
8
"Batteriefabrik in Salzgitter? Durchaus plausibel"
... dass eine eigene Batterieproduktion für Volkswagen plausibel ist und der Standort Salzgitter kein Wolkenkuckucksheim, sondern durchaus infrage kommt. «NDR.de, Maj 16»
9
Merkels Politik
Kritik an dem Flüchtlingsabkommen mit der Türkei kommt entweder aus Wolkenkuckucksheim oder aus Seehofers Keller. Denn wie anders als mit Erdogan ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Maj 16»
10
Umfahrung kein Wolkenkuckucksheim
Murnau - Die Murnauer Westumfahrung hat für den nördlichen Landkreis herausragende Bedeutung. Eine Realisierung ist mit dem neuen ... «Merkur.de, Maj 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Wolkenkuckucksheim [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/wolkenkuckucksheim>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL