Znaczenie słowa "Wrasenabzug" w słowniku

WYMOWA SŁOWA WRASENABZUG

Wrasenabzug  [Wra̲senabzug]

CO OZNACZA SŁOWO WRASENABZUG

kaptur

Dunstabzugshaube

Okap wyciągowy jest urządzeniem służącym do odsysania i filtrowania oparów wytwarzanych podczas gotowania (gotowanie lub pieczenie). Takie urządzenie składa się zasadniczo z obudowy, w której zwykle są następujące zamontowany: ▪ filtr przeciwtłuszczowy (jednorazowe nietkane maty lub ekrany metalowe zmywalne) ▪ filtr zapachu (w trybie recyrkulacyjnym, patrz poniżej) ▪ (razem z promieniową / wentylatora osiowego, z wyjątkiem zamontowanym na zewnątrz silnikiem ., na przykład na dachu lub na zewnątrz ściany) ▪ oświetlenia miejsca pracy urządzenia ▪ roboczym dwa sposoby: ▪ wyczerpują opary przepuszcza się przez filtr przeciwtłuszczowy serwowanych probówek (średnica 125 mm lub 150 mm (średnia dzisiaj)), z Dom. Połączenie tego rury na zewnątrz może być wykonane ze ścianą. ▪ Powietrze cyrkulacyjne Opary są kierowane przez filtr smarowy i filtr zapachowy (filtr węglowy) i wracają do pomieszczenia. Tego rodzaju operacje są zalecane dla domów o niskim zużyciu energii i domach pasywnych. Bardzo tanie modele mają tylko filtr smarowy.

Unter einer Dunstabzugshaube (Fachbegriff: Wrasenabzug) versteht man ein Gerät zum Absaugen und Filtern der beim Kochen entstehenden Wrasen (Koch- oder Backdunst). Ein solches Gerät besteht im Wesentlichen aus einem Gehäuse, in dem üblicherweise Folgendes montiert ist: ▪ Fettfilter (Einweg-Vliesmatten oder waschbare Metallsiebe) ▪ Geruchsfilter (für Umluftbetrieb, siehe unten) ▪ zusammen mit einem Radial/Axiallüfter (außer bei einem extern angebrachten Motor, z. B. auf dem Dach oder an einer Außenwand) ▪ Arbeitsplatzbeleuchtung ▪ Bedieneinheit Es gibt zwei Verfahren: ▪ Abluft Der Wrasen wird über einen Fettfilter geführt und durch großzügig bemessene Rohre (125 mm Durchmesser oder 150 mm (heute Standard)) aus dem Haus geleitet. Die Verbindung dieses Rohres nach außen kann mit einem Mauerkasten hergestellt werden. ▪ Umluft Der Wrasen wird durch den Fettfilter und den Geruchsfilter (Aktivkohlefilter) geleitet und dem Raum wieder zugeführt. Diese Art des Betriebes wird für Niedrigenergiehäuser und Passivhäuser empfohlen. Sehr preisgünstige Modelle verfügen nur über einen Fettfilter.

Definicja słowa Wrasenabzug w słowniku

nad kuchenką.

über dem Küchenherd.

TŁUMACZENIE SŁOWA WRASENABZUG

Poznaj tłumaczenie słowa Wrasenabzug na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Wrasenabzug na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Wrasenabzug».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 蒸汽窗台
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: cornisa de vapor
• Tłumacz niemiecki - angielski: Vapor ledge
• Tłumacz niemiecki - hindi: भाप लेज
• Tłumacz niemiecki - arabski: الحافة البخار
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: Vapor уступ
• Tłumacz niemiecki - portugalski: borda vapor
• Tłumacz niemiecki - bengalski: বাষ্প স্তর
• Tłumacz niemiecki - francuski: rebord de vapeur
• Tłumacz niemiecki - malajski: tebing wap
• niemiecki: Wrasenabzug
• Tłumacz niemiecki - japoński: 蒸気棚
• Tłumacz niemiecki - koreański: 증기 선반
• Tłumacz niemiecki - jawajski: lis beluk
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: gờ hơi
• Tłumacz niemiecki - tamilski: வேப்பர் தொங்குபாறை
• Tłumacz niemiecki - marathi: वाफ गाडी
• Tłumacz niemiecki - turecki: Buhar çıkıntı
• Tłumacz niemiecki - włoski: sporgenza del vapore
• Tłumacz niemiecki - polski: Vapor półka
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: Vapor уступ
• Tłumacz niemiecki - rumuński: vapori de bordură
• Tłumacz niemiecki - grecki: ατμών προεξοχή
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: damp lysie
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: ånga avsats
• Tłumacz niemiecki - norweski: damp~~POS=TRUNC ledge

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «WRASENABZUG»

Poznaj użycie słowa Wrasenabzug w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Wrasenabzug oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...

... /DAMPFABZUG CH »elektrische Vorrichtung über dem Herd, die den beim Kochen entstehenden Dunst aufsaugte Über dem Herd in der Küche sollte ein Wrasenabzug mit Ventilator für den Abzug der Kochdünste sorgen (Kreis Rendsburg- ...

Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004

Tonindustrie-Zeitung

Der Wrasenabzug bei diesem Ofen ist sehr klein, liegt ca. 6 cm tiefer als die Oberkante der geöffneten Thür und wird daher viel Dunst an das Zimmer abgeben. Der Rost liegt 26 «m unter der Kochplatte, wodurch im Sommer viel Brennmaterial ...

Deutsche Architektur

Blick aus der Küche zum Eßplatz Spüle und Herd mit Wrasenabzug Naßstrecke: Gasgeräteblock, Wrasenabzug, Unterschrank mit Doppelspüle und Resteausguß , Küchenleuchte über der Arbeitsfläche, Schukosteckdosen für den Anschluß ...

Küche, Bad und Wirtschaftsräume: Anregungen aus der Praxis

Allerdings: durchs offene Schiebefensterchen ziehen auch die Kochdünste, wenn - ja, wenn es keinen Wrasenabzug gibt. Wrasen-Abzug Wir werden uns mit dem Wrasen-Abzug in unserem Buch über (s. Abb. 15, S. 35) Heizung und Lüftung ...

Johanna Schmidt-Grohe, 1965

Krebs... was nun?: Leben mit Krebs - Perspektiven in das 21. ...

Experimentieren Sie mit Gewürzen und unterschiedlichen Zubereitungs formen. • Vermeiden Sie strenge Gerüche und verwenden Sie Mittel zur Beseitigung von Gerüchen, z. B. Ventilatoren, Wrasenabzug in der Küche. • Kleine Snacks und ...

Günter Heiß, 2001

Wochenblatt

... Wrasen aufzunehmen haben, den Rauch der Küchenfeuerung ohne jede Gefahr ganz sicher abzuführen, habe er sich mit grossem Erfolge eines in einer Ecke des Rohres bis über den Wrasenabzug emporreichenden Thonrohres bedient.

Das grosse Küchenhandbuch: Technik Planung Beratung Verkauf

Ganz schwer fiel dem Kunden die Entscheidung für einen Wrasenabzug, den er im Kopfbereich als störend empfand. Mit dem vorgeschlagenen Modell war der Kunde jedoch einverstanden. Ideal wäre ein Kochbereich mit drei nebeneinander ...

Michael Habeck, Hans-W. Mayer, 2003

Der Geschädigte liegt dem Vorgang bei: die besten ...

Aus einem Wrasenabzug, also einem Dunstabzug, für eine Imbißtheke machte ein Zeitgenosse das, was über dem Rednerpult manch eines Politikers installiert zu werden verdiente, nämlich einen In dieses Kapitel der einführenden Beispiele  ...

Wilfried Ahrens, 2010

Haustechnik: Grundlagen - Planung - Ausführung

Die Einbauausführung ist für Rollstuhlfahrer wegen der Bedienung der Frontplatte mit Wrasenabzug nicht gut geeignet. Weitere Möglichkeiten der Lufterneuerung sind unter Haushaltsküchen im Abschnitt 1.1.5 beschrieben. Kleingeräte.

Thomas Laasch, Erhard Laasch, 2013

Zeitgeschichtliche Forschungen: Die Politische Rolle Des ...

Küchenentlüftung Objekt Tabarz Inhalt: Mit dem vorhandenen Wrasenabzug wurde eine Dunsthaube über der Kochstrecke gekoppelt. Vorherige Zugluft wird damit beseitigt. Nutzen: Verbesserung der Arbeits- und Lebensbedingungen 4.

Thomas Schaufuß, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «WRASENABZUG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Wrasenabzug w wiadomościach.

Miele „TwoInOne“

Bei dem 80 Zentimeter breiten Kochfeld wird der mittige Wrasenabzug von zwei variablen PowerFlex-Kochbereichen eingerahmt. Äußerlich ist der Dunstabzug ... «elektro.at, Sty 17»

Hannover: Brand im Imbiss sorgt für Großeinsatz

Offenbar hatten sich Fettrückstände in einem so genannten Wrasenabzug entzündet. Schnell gelang es den Feuerwehrleute, den Brand zu löschen. Es wurde ... «Neue Presse, Wrz 15»

Über das Intrigieren fremder Wörter

Schuld war der Wrasenabzug. Das Wort "Wrasen" ist norddeutsch und bedeutet Dunst. Die Tonndorfer Feuerwehr hat ein griechisches Wort daraus gemacht, ... «Spiegel Online, Wrz 06»

Neuer Luftdruckwächter P4 von Meltem

Wird zur gleichen Zeit auch ein Wrasenabzug (Dampf-/ Dunstabzug) betrieben, können sich die Strömungsverhältnisse im Kamin umkehren. In der Folge ... «Baulinks.de, Lut 06»