Znaczenie słowa "zollfrei" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA ZOLLFREI

mittelhochdeutsch zollvrī.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA ZOLLFREI

zollfrei  zọllfrei [ˈt͜sɔlfra͜i]

CO OZNACZA SŁOWO ZOLLFREI

Bezcłowy

Duty-free

Bezcłowe odnosi się do tak zwanych "bezcłowych sklepów", magazynów między dwoma urzędami celnymi, w których towary są oferowane po rzekomo korzystnych cenach, ponieważ nie podlegają cłom celnym, VAT ani akcyzom. W szczególności wyroby tytoniowe, napoje alkoholowe, perfumy i inne produkty kosmetyczne sugerują, że ceny są często znacznie niższe niż w przypadku opodatkowania. Nie ma jednak gwarancji na to i warto porównać ceny z normalną ofertą. Podczas wprowadzania do Unii Europejskiej ograniczenia ilościowe dotyczą towarów objętych podatkiem akcyzowym objętych podatkiem akcyzowym, jak również granicy wartości towarów podlegających opodatkowaniu w wysokości 430,00 EUR od osoby. Oznacza to, towary objęte podatkiem akcyzowym przekraczającym limit przywozu i innych towarów o wartości przekraczającej 430,00 EUR mogą podlegać opodatkowaniu i lokalnemu podatkowi od importu. W przypadku podróży w obrębie UE, od dnia 1 lipca 1999 r. Dozwolone są już zakupy bez podatków; odpowiednie sklepy zostały nazwane Travel Value od tego czasu.

Duty-free bezeichnet die sogenannten „Duty-free-Shops“, Warenhäuser zwischen zwei Zollstellen, in denen Waren zu angeblich günstigen Preisen angeboten werden, da auf diese kein Zoll sowie keine Mehrwertsteuer oder Verbrauchsteuern erhoben werden. Insbesondere bei Tabakprodukten, alkoholischen Getränken, Parfüm und sonstigen Kosmetikprodukten wird suggeriert, dass die Preise dadurch oftmals deutlich niedriger seien, als wenn diese besteuert werden müssten. Dafür gibt es allerdings keine Gewähr und es lohnt sich, die Preise mit dem normalen Angebot zu vergleichen. Bei der Einreise in die EU gelten Mengenbegrenzungen bei verbrauchsteuerpflichtigen Waren, sowie die für die Abgabenfreiheit geltende Warenwertgrenze in Höhe von 430,00 EUR pro Person. D. h. verbrauchsteuerpflichtige Waren über der Einfuhrmengenbegrenzung und sonstige Waren mit einem Warenwert über insgesamt 430,00 EUR unterliegen ggf. einem Zollsatz und der landesüblichen Einfuhrumsatzsteuer. Bei Reisen innerhalb der EU darf seit dem 1. Juli 1999 nicht mehr steuerfrei eingekauft werden; die entsprechenden Läden heißen seit diesem Zeitpunkt Travel Value.

Definicja słowa zollfrei w słowniku

Towary bezcłowe Alkohol jest bezcłowy, można go bezcłowy.

keinem Zoll unterliegendBeispielezollfreie WarenAlkohol ist zollfrei, kann zollfrei mitgenommen werden.

TŁUMACZENIE SŁOWA ZOLLFREI

Poznaj tłumaczenie słowa zollfrei na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa zollfrei na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «zollfrei».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 免税
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: Libre de impuestos
• Tłumacz niemiecki - angielski: duty-free
• Tłumacz niemiecki - hindi: कर मुक्त
• Tłumacz niemiecki - arabski: معفاة من الرسوم الجمركية
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: беспошлинно
• Tłumacz niemiecki - portugalski: isento de impostos
• Tłumacz niemiecki - bengalski: নিষ্কর
• Tłumacz niemiecki - francuski: en franchise
• Tłumacz niemiecki - malajski: bebas cukai
• niemiecki: zollfrei
• Tłumacz niemiecki - japoński: デューティーフリー
• Tłumacz niemiecki - koreański: 관세없이
• Tłumacz niemiecki - jawajski: tugas-free
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: miễn thuế
• Tłumacz niemiecki - tamilski: கடமை இலவச
• Tłumacz niemiecki - marathi: कर्तव्य मुक्त
• Tłumacz niemiecki - turecki: gümrüksüz
• Tłumacz niemiecki - włoski: duty-free
• Tłumacz niemiecki - polski: bezcłowy
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: безмитно
• Tłumacz niemiecki - rumuński: duty-free
• Tłumacz niemiecki - grecki: αφορολόγητων
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: duty-free
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: tullfri
• Tłumacz niemiecki - norweski: duty-free

CYTATY ZE SŁOWEM «ZOLLFREI»

Słynne cytaty i zdania ze słowem zollfrei.

1

Karl Kraus

Gedanken sind zollfrei, aber man hat doch Scherereien.

2

Emil Gött

Gedanken sind zollfrei; notgedrungen lassen wir sie also passieren; aber oh wie gerne möchten wir sie kontrollieren.

3

Stanislaw Jerzy Lec

Gedanken sind zollfrei? Sofern sie die Grenzen nicht überschreiten.

4

André Brie

Gewiß, Gedanken sind zollfrei, aber sie selbst fordern ihren Tribut.

5

Martin Luther

Gedanken sind zollfrei.

6

Manfred Hinrich

Ist der Grenzübertritt von der letzten Lebenssekunde zum Nicht - mehr - Sein auch zollfrei, geht der Gedanke doch nicht hinüber.

7

Anonym

Gedanken sind zollfrei, aber nicht höllenfrei.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ZOLLFREI»

Poznaj użycie słowa zollfrei w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem zollfrei oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Die Gesetzgebung des deutschen Zoll-Vereins vom Jahre 1869 ...

5. b, 2, Aronsrourzel. getrocknete: zollfrei 5. b. 1. Arrak in Fäffern. Flafchen ec. (T. 24 in Kft.. 16 in Kb., beides nur beim Eingang in Flaichen; 11 in Ueberf): 6 thlr. ( 10. 30.) 25. b. ' Arrow-Root: 15 igr. (521/2.) 25. (z. 1. Arfenige Säure (weißes .

... Zinnow, 1869

Preussisches Handelsarchiv: Wochenschrift für Handel und ...

Im Bussi- l d - schenReich “ e“ Benennung der Waaren. MGe?ld:' und im Tfa“sk“' fk" aas o er Königreich srsch.llafen Werth. Polen_ des schwarR"h|.l Knp_ zen Meeres. Ferrum lacticum . . . . . . ‚. „ .‚ . Zollfrei. —— valerianicum . .. . . . ‚ ‚ . ‚ Zollfrei.

Prussia. Ministerium für Wirtschaft und Arbeit, 1851

Schaumburg-Lippische Landesverordnungen: 1870, 1. Okt

(zollfrei). 25. p. 2. (zollfrei). 5. 11. (zollfrei). 33, i), (zollfrei). 5. n. 5. h. (zollfrei). 5. 11. (zollfrei). 5. 11. (zollfrei). 5. 11. (zollfrei). 5. 11, (zollfrei). 5. 11. (zollfrei). 7, ( zollfrei). 5. 11. (zollfrei). 5. 11. (zollfrei). 7. (zollfrei). 39. 6. 1. 37. a. zollfrei). 25. g.

‎1870

Übersicht der zum Eingange verzollten oder zollfrei ...

I2. Holz, Holzwaaren ,c. Brenn» holz beim Wasser» Transport. Klaster b. Bau» und Nutzholz beim Wassertransport oder beim Landtransport zur Verschiffungsablage. Anm. l,: In den östl. Preuß. Provinzen, in den Häsen von Hannover und ...

‎1857

Ausweise über den Handel von Oesterreich im Verkehr mit dem ...

336 656 . , 1.369 6.845 644 1 645 3.225 9.733 286 2 2.031 390 1.497 1 153 1 28.550 142.750 19 36 3.182 26 44i 1) Zollfrei. 2) Darunter 97 Ctr. zollfrei. a) Darunter 2 Ctr. zollfrei. F*) Zollfrei. *) Darunter 1 Ctr. zollfrei. ") Zollfrei. 7) Darunter 49 ...

‎1856

Die Außenbeziehungen der EU zu den arabischen ...

Wettbewerbsdruck Zoll Zoll zollfrei zollfrei MITTELMEERLÄNDER DRITTLÄNDER EUROPÄISCHE UNION 1 2 3+ 3– Wettbewerbsdruck Zoll Zoll zollfrei zollfrei MITTELMEERLÄNDER DRITTLÄNDER EUROPÄISCHE UNION 1 2 3+ 3– 3 ...

Melanie Noetzel, 2007

Das ?esterreichische Staatsrecht (Verfassungs- Und ...

Die iu den Eingangsartikeln enthaltenen allgemeinen Beftiunnungen diefes Gefehes erklären alle Waren in der Einfuhr für zollpflichtig, foweit diefelben nicht in dent beigefügten Zolltarife ausdrücklich für zollfrei erklärt find. Es unterliegt daher ...

Ludwig Gumplowicz

Sammlung der michtigften Actenftucfe, die gemeinfamen ...

Kupferne Geschirre werden in den Fabriken und Brennereien gebraucht, gleichfalls aber in den Meiereien, beides zur Veredlung von landwirthschaftlichen Producten, nur für letztere aber dürfen sie zollfrei eingeführt werden. Mühlensteine ...

‎1816

Zeitung für die Verhandelungen der ... Holsreinischen ...

2 des Placats für erforderlich und zwar dahin, daß Stäbholz und' Tonnenstäbe aus Eichenholz ebenfalls zollfrei eingehen dürfen. Freilich möchte es schon im Entwürfe des Placats, wie dieser vorgelegt worden, liegen, daß, wenn Eichenholz ...

Holstein. Ständeversammlung, 1840

Geschichte des Nürnbergischen Handels: Ein Versuch. Nebst ...

Deunspurg, zollfrei). IV. 5. Deutsches Waarenhaus in Venedig. I. 272. Dien, zollfrei). IV; 1 5. Dinant, zollfrei). IV. 5. 15. Dinkclsbühl. iv. 172. ' Dinkelsbühler Kreuzkase.III. 119. Donauwörth. I. 14. 111.207 Dousburg, zollfrei). IV. 15^ Doppelmayr ...

Johann Ferdinand Roth, 1802

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ZOLLFREI»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo zollfrei w wiadomościach.

Direkter Versand: Smartphone aus Asien kann zollfrei sein

Ein erster Schritt der Vertragserweiterung um weitere 20 Technikprodukte, die zollfrei werden sollen, trat am 1. Juli 2016 in Kraft. Vollständig abgeschlossen ... «Süddeutsche.de, Lip 16»

Weniger Zölle auf technische Produkte

Es ist die größte weltweite Zollsenkung seit rund 20 Jahren. Seit 1. Juli können mehr als Hundert hochtechnische Produktgruppen zollfrei eingeführt werden. «Mac & i, Lip 16»

Argentinien exportiert Weizen und Mais ab jetzt zollfrei

Jetzt ist es soweit. In Argentinien müssen für Weizen, Mais sowie Sonnenblumen und Fleisch keine Ausfuhrsteuern mehr gezahlt werden. Die Angst vor einer ... «agrarheute.com, Gru 15»

Iran-Handel: Zollfrei exportieren über die Türkei

Wenn in Kürze die Handelsbeschränkungen gegen den Iran fallen, eröffnet sich deutschen Firmen ein riesiger Markt. Schon jetzt zeichnet sich ein Weg ab, den ... «Markt und Mittelstand, Lis 15»

Zehn Einkaufsoasen in Europa | Shopping-Urlaub im Steuerparadies

Das 1235SeelenDorf ist die einzige zollfreie Zone des Landes. Nach dem Skifahren auf den 238 Pistenkilometern kaufen Besucher auf der höchsten ... «BILD, Paz 15»

Alkohol, Tabak & Co.: Was darf ich zollfrei einführen?

Damit Sie bei der Rückkehr aus dem Urlaub keine unangenehme Überraschung erleben, sollten Sie sich vorab informieren, welche Waren zoll- und steuerfrei ... «Jenaer Nachrichten, Sie 15»

Was das IT-Zollfrei-Abkommen der Schweiz bringt

Juli 2016 werden rund 200 IT-Produkte weltweit zollfrei gehandelt. Welche Produkte dies sein werden, hat die EU in einer Liste aufgeführt. Genannt werden dort ... «Computerworld, Lip 15»

200 Hightech-Produkte werden ab 2016 zollfrei

Der Welthandelsorganisation WTO scheint der Durchbruch beim größten globalen Freihandelsabkommen für IT-Produkte gelungen zu sein. In 80 Staaten sollen ... «com-magazin.de, Lip 15»

Bodensee: Zollfrei einkaufen geht hier nicht

Der Bodensee hat einen besonderen Status als internationales Gewässer, und die drei Länder am Ufer müssen Probleme gemeinsam aus dem Weg räumen. «SÜDKURIER Online, Maj 15»

Risse im Zollfrei-Paradies

Seit der Schweizer Franken vom Euro entkoppelt wurde, kämpft man auch in Samnaun mit Problemen. Geschäftsinhaber zittern um das Image, Tiroler ... «Tiroler Tageszeitung Online, Mar 15»