Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Zwergkiefer" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ZWERGKIEFER

Zwergkiefer  [Zwẹrgkiefer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ZWERGKIEFER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ZWERGKIEFER

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Zwergkiefer» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Zwergkiefer

kosodrzewina

Zwerg-Kiefer

Szczęka karłowata, zwana również japońską szczęką krasnoludną, jest gatunkiem roślinnym z rodzaju sosen. Naturalne rozprzestrzenianie się sosny karłowatej rozciąga się od północno-wschodniej Syberii przez Kamczatę do Japonii. Die Zwerg-Kiefer, auch Japanische Zwerg-Kiefer genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Kiefern. Das natürliche Verbreitungsgebiet der Zwerg-Kiefer erstreckt sich vom nordöstlichen Sibirien über Kamtschatka bis nach Japan.

Definicja słowa Zwergkiefer w słowniku

krótko rosnące, głównie w szerokości rosnącej sosny. kleinwüchsige, meist in die Breite wachsende Kiefer.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Zwergkiefer» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ZWERGKIEFER


Bergkiefer
Bẹrgkiefer [ˈbɛrkkiːfɐ]
Dachschiefer
Dạchschiefer
Geziefer
Gezi̲e̲fer
Glimmerschiefer
Glịmmerschiefer
Kiefer
Ki̲e̲fer 
Klippschliefer
Klịppschliefer
Kupferschiefer
Kụpferschiefer
Latschenkiefer
Latschenkiefer
Oberkiefer
O̲berkiefer [ˈoːbərkiːfɐ]
Schiefer
Schi̲e̲fer [ˈʃiːfɐ]
Schliefer
Schli̲e̲fer
Schwarzkiefer
Schwạrzkiefer [ˈʃvart͜skiːfɐ]
Talkschiefer
Tạlkschiefer
Tonschiefer
To̲nschiefer [ˈtoːnʃiːfɐ]
Ungeziefer
Ụngeziefer 
Unterkiefer
Ụnterkiefer [ˈʊntɐkiːfɐ]
Weymouthskiefer
[ˈva͜imuːt͜s…] 
Ziefer
Zi̲e̲fer
Zirbelkiefer
Zịrbelkiefer
Ölschiefer
Ö̲lschiefer [ˈøːlʃiːfɐ]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZWERGKIEFER

Zwergform
Zwergfüßer
Zwerggalerie
Zwerggras
Zwerghaftigkeit
Zwerghuhn
Zwerghund
Zwerghundrasse
zwergig
Zwergin
Zwergmännchen
Zwergmaus
Zwergmoschustier
Zwergmotte
Zwergobst
Zwergpalme
Zwergpflanze
Zwergpinscher
Zwergplanet
Zwergpudel

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZWERGKIEFER

Aleppokiefer
Buffer
Eisenschiefer
Garbenschiefer
Helfer
Jennifer
Koffer
Krummholzkiefer
Käufer
Phykodenschiefer
Posidonienschiefer
Sandschiefer
Special Offer
Stinkschiefer
Strandkiefer
Tafelschiefer
Transfer
Verkäufer
Weimutskiefer
Zwischenkiefer

Synonimy i antonimy słowa Zwergkiefer w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Zwergkiefer» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ZWERGKIEFER

Poznaj tłumaczenie słowa Zwergkiefer na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Zwergkiefer na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Zwergkiefer».

Tłumacz niemiecki - chiński

矮人松
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

pino enano
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

dwarf pine
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

बौना पाइन
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

الصنوبر القزم
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

карликовая сосна
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

pinho anão
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

বামন পাইন
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

pin nain
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

pain kerdil
190 mln osób

niemiecki

Zwergkiefer
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

ドワーフの松
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

난쟁이 소나무
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

pine dwarf
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

thông lùn
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

குள்ள பைன்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

बटू झुरणे
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

cüce çam
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

pino mugo
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

kosodrzewina
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

карликова сосна
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

pin pitic
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

νάνος πεύκα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

dwerg denne
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

martall
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

dverg furu
5 mln osób

Trendy użycia słowa Zwergkiefer

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ZWERGKIEFER»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
24
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Zwergkiefer» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Zwergkiefer
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Zwergkiefer».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ZWERGKIEFER» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Zwergkiefer» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Zwergkiefer» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Zwergkiefer w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ZWERGKIEFER»

Poznaj użycie słowa Zwergkiefer w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Zwergkiefer oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Jahrbuch der Königl.-Sächs. Akademie für Forst- und ...
Was die geographische Verbreitung der Zwergkiefer anlangt, so treffen deren nördliche und östliche Grenze, so weit mir bekannt, mit denselben Grenzen der Hakenkiefer ziemlich zusammen. Doch erstreckt . sich die Zwergkiefer etwas weiter ...
Königlich Sächsische Akademie für Forst- und Landwirthe (Tharandt), 1861
2
Jahrbuch der Königl. Sächs. Akademie für Forst- und ...
eine hellbraune Farbe und sind auffallend lang gestielt. Möglicherweise kann diese Krummholzkiefer eine eigene Art sein. Was die geographische Verbreitung der Zwergkiefer anlangt, so treffen deren nördliche und östliche Grenze, so weit ...
‎1861
3
Tharandter forstliches Jahrbuch: Zugleich Zeitshcrift für ...
B. Str. Zu dieser Species gehören nach Christ, Göppert und Heer folgende bisher unterschiedene Arten : Pinus Mughus Scop., Zwergkiefer (Alpen von Mittel- und Südeuropa), Pinus Pumilio Hänke, Knieholzkiefer (Riesengebirge, Karpathen, ...
‎1866
4
Forsttaxation nach ihrem ganzen Umfange: in zwei Bänden
4) In sehr hoher Gebirgslage, «) im nassen oder feuchten Boden: Zwergkiefer, Zürbel« tiefer, d) im milden Boden: Kiefer, Zürbelkiefer und Zwergkiefer, c) im trockenen Boden: Kiefer, Berg- Und Zwergkiefer. !II. Im lettigen oder mergeligen,  ...
Johann W. Hossfeld, 1823
5
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
2) Die Zwergkiefer. Legföhre. Kruinmholz oder Knieholz (Linus lllngkrna oder kumjlio). Wie leßthin fehon mitgetheilt worden. fo fteigt die gemeine Kiefer auch auf die Höhen der Alpen. Wie hoch fie aber an den Riefenketten diefer letzteren ...
‎1871
6
Forsthandbuch: oder Anleitung zur deutschen Forstwissenschaft
(i) Als eine eigene Art unterscheidet Hr. Bork- hausen, nach andern Schriftstellern, die Zwergkiefer, ?inul> pumilio, wahre Krumm« Holzkiefer, (s. dessen Handbuch der Forstbot. 42^.) die auf den grdsten Hohen des Riesen, gebirgeö, der ...
Ludwig Wallrad Medicus, 1802
7
Praeromanica der Italoromania auf der Grundlage des LEI (A ...
Oberital. baràncio 'Krummholz(baum), Zwergkiefer, Legföhre, Latsche(nkiefer), Zwergkiefer, -föhre, pinus mughus, Zunder; ... baràncli 'Wacholder, Jûnïpërus communis L.; Zwergkiefer' (PIRONA/CARLETTI/CORGNALI 19672: 37, LEI 1979ff .
Uwe Friedrich Schmidt, 2009
8
Flora, oder, Botanische Zeitung: welche Recensionen, ...
die Nachrichten von aufrechten Stämmen der Zwergkiefer in Gärten ihre Deutung gefunden. Sollte es sich bestätigen, dass P. uliginosa identisch mit P. obliqua' Saut. (cfr. Rchb. exc. n. 967.), dem „Spirtenholz" der Tyroler, s'ey, wie zu vei*- ...
‎1840
9
Flora oder allgemeine botanische Zeitung
die Nachrichten von aufrechten Stämmen der Zwergkiefer in Gürten ihre Deutung gefunden. Sollte es sich bestätigen, dass P. uliginosa identisch mit P. obliqua Saut. (cfr. Kchb. exe. n. 967.)) dem „Sptrlenkoks" der Tyroler, sey, wie zu ver- ...
‎1840
10
Handbuch der medicinisch-pharmaceutischen Botanik
(Pinus Pumilio Haenke) Zwergkiefer, Krummholz- oder Knieholzkiefer, welche einen am Grunde niederliegenden und aufsteigenden Stamm hat, der von unten an ästig ist und nur gegen 5 Fuss hoch wird. Sie wächst auf hohen Gebirgen und  ...
Eduard Winkler, 1840

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ZWERGKIEFER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Zwergkiefer w wiadomościach.
1
Rückzugspunkt für Ruhesuchende
Buchskugeln, Zwergkiefern, Felsenbirnen und Zierkirschen sorgen für eine angenehme Atmosphäre. Nicht nur Mitarbeiter, auch Fotografen und Kameraleute, ... «Stuttgarter Zeitung, Wrz 16»
2
Cafés und Restaurants Strenge Regeln für die Außengastronomie ...
... so die Empfehlung, könnten mit Lavendel, Azaleen, oder Ziergräsern bepflanzt werden, die Größeren mit Hortensien, Bambus, Oleander oder Zwergkiefern. «Kölner Stadt-Anzeiger, Cze 16»
3
Offenthaler Weihnachtskreisel
In den vergangenen Tagen bestückten der Geschäftsführer und seine Mitarbeiter das Rondell mit neun Fichten, 20 Stechpalmen und Zwergkiefern sowie sechs ... «op-online.de, Gru 15»
4
Nach dem Asphalt kommt das Grün
Den Berg sollen 200 kriechende Zwergkiefern begrünen. Als sich die Stadtverordneten 2012 angesichts der drei Varianten für den Entwurf "Spree am Berg" ... «Lausitzer Rundschau, Lis 15»
5
Wach geküsst
Zwischen teils ursprünglichen, teils neuen Tuffsteinen wurden alpine Pflanzen wie Küchenschelle und Zwergkiefer gesetzt. Enzian und Edelweiß würden leider ... «Süddeutsche.de, Sie 15»
6
Glanzfasan & China-Sittich | Bunte Neuzugänge im Neunkircher ...
3 farbenfrohe Neuzugänge! Für das Trio wurde eine leer stehende Voliere neu eingerichtet. Felsen und typische Pflanzen wie Zwergkiefern und Bambus sollen ... «BILD, Maj 15»
7
Landschaften auf kleinstem Raum
Auch hier gilt es, sich auf wenige Arten zu beschränken; gelungen wirkt etwa eine Zwergkiefer, umgeben von einer Enzianwiese. Augenmaß und ein grüner ... «Nordwest-Zeitung, Wrz 14»
8
Artenreiche Wanderdüne + + + Mit LZplay-Video
„Das sind keine kleingewachsenen Zwergkiefern“, sagt Wittkopf, „sondern richtig große, die vom Sand bis zur Krone zugeweht worden sind, der hier immer noch ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, Wrz 14»
9
Im Garten von Ute und Werner Tinnemeyer gibt es viel zu entdecken ...
Wer unter ihm durchgeht und einige Stufen herabsteigt, fühlt sich plötzlich wie in einer anderen Welt: Der Japangarten mit Pflanzen wie Ahorn oder Zwergkiefer, ... «kreiszeitung.de, Lip 14»
10
So holen Sie sich ein bisschen Sylt in den Garten
Zur Grundausstattung eines Dünengartens zählen dann noch Zwergkiefern (Mugo), etwa die Sorten Pumilio, Humpy oder Mops. Die Letztere heißt wirklich so, ... «Hamburger Abendblatt, Cze 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Zwergkiefer [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/zwergkiefer>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z