Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Zymbal" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ZYMBAL

lateinisch cymbalum, Zimbel.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ZYMBAL

Zymbal  [Zỵmbal] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ZYMBAL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ZYMBAL

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Zymbal» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

talerz

Zymbal

Cymbał, cymbał lub cymbał jest instrumentem strunowym, szeroko stosowanym w przestrzeni Pannonia, zwiniętym z bobbonów, kształtu młotka, który jest zaliczany do listerów. W przeciwieństwie do cymbały, jest on wolny na stopach i zazwyczaj ma tłumik. Das Zymbal, Cimbalom oder Cymbalom ist ein hauptsächlich im Pannonischen Raum verbreitetes, mit Klöppeln geschlagenes Saiteninstrument, eine Hackbrettform, die zu den Kastenzithern gezählt wird. Im Unterschied zum Hackbrett steht es frei auf Füßen und hat meist ein Dämpfungspedal.

Definicja słowa Zymbal w słowniku

zwłaszcza na wschodnioeuropejską muzykę ludową graną na cymbałach na cztery stopy. besonders in der osteuropäischen Volksmusik gespieltes, auf vier Füßen stehendes Hackbrett.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Zymbal» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ZYMBAL


Cimbal
Cimbal
Cymbal
Cymbal
Sambal
Sạmbal
Zimbal
Zịmbal
intralumbal
intralumba̲l
lumbal
lumba̲l

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZYMBAL

Zylinderhut
Zylinderkopf
Zylinderkopfdichtung
Zylinderlaufbüchse
Zylindermantel
Zylinderprojektion
Zylinderschloss
Zylinderstift
zylindrisch
Zylindrom
Zymase
zymisch
Zymogen
Zymologe
Zymologie
Zymologin
zymös
Zymotechnik
zymotisch
Zynegetik

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZYMBAL

Baribal
General
Hannibal
Nedbal
Real
Special
additional
adverbal
al
anal
animal
digital
global
international
nonverbal
original
präverbal
real
total
verbal

Synonimy i antonimy słowa Zymbal w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Zymbal» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ZYMBAL

Poznaj tłumaczenie słowa Zymbal na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Zymbal na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Zymbal».

Tłumacz niemiecki - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

címbalo
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

cymbal
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

झांझ
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

الصنج أداة موسيقية
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

кимвал
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

címbalo
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

করতাল
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

cymbale
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

canang
190 mln osób

niemiecki

Zymbal
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

シンバル
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

심벌즈
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

bendhe
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

chập chả
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

ஜாலரா
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

झांज
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

zil
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

cembalo
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

talerz
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

бубон
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

cinel
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

κύμβαλο
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

simbaal
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

cymbal
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

cymbal
5 mln osób

Trendy użycia słowa Zymbal

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ZYMBAL»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
40
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Zymbal» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Zymbal
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Zymbal».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ZYMBAL» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Zymbal» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Zymbal» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Zymbal w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ZYMBAL»

Poznaj użycie słowa Zymbal w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Zymbal oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Lebensmitteltoxikologie: Rückstände und Kontaminanten: ...
198 7 Risiken durch Verarbeitung, Zubereitung und Verpackung von Lebensmitteln. Heterocyclisches Zielorgane aromatisches Amin AaC Leber Me AaC Leber Glu-P-1 Leber, Dickdarm, Zymbal- und Klitorisdrüse, Blutgefäße Glu- P-2 Leber, ...
Pablo Steinberg, Manfred Kietzmann, 2003
2
Gedichte
Das Zymbal ist Dein trautes Vaterland. Das Du bebaust mit sonnverbrannter Hand, Das Dir geduldig Brot und Quellen trägt, Obs auch Dein scharfer Eisengriffel schlägt. So trägst Du fort durch Nebelnacht und Wind, Der müden Schnecke ...
Karl Isidor Beck, 1846
3
Kürschners Musiker-Handbuch 2006: Solisten, Dirigenten, ...
Komp: KamM f Zymbal; 'Erinnerung an die Mutter' 89; 'Meditation' (Z solo) 95; ' Landschaft' (Z, elektron M) 95; 'Prager Gärten' (Hfe, Z) 97; 'Meditation' 2000; Lieder (Sop, Z) 01; 'Erinnerung an Budapest' (Z solo) 01; 'Weihnachtsphantasie' ( Z ...
‎2006
4
Thesaurus Phytologicus Das ist: Neu-eröffneter und ...
Zymbal-Kraut. /. (^mbalarjg. s)Vmbal,Rraur/. kriechend. lsabel. -Rram/. ^i»e. cvmbal,. ^» ^'<-/^' «2?'. ^°,^ purpu«scenul,U5, 7^. ^«b». c" D,eses zarte Kräutlem wächst aus den Mauren/ und banaet herab mit gar v,el dünnen zarten Stengele' in/ ...
Petrus Hotton, 1738
5
Westermanns Monatshefte
Spangen an ihren schmalen Enkeln leise klirrten, Und als Zymbal und Flöte schwiegen und nur der Klang des Tamburins schwirrte, hob sie den Schleier von der Farbe der Orange, und ihr wciszer, schlanker Hals leuchtete gegen König ...
Adolf Glaser, Friedrich Spielhagen, Gustav Karpeles, 1925
6
Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...
Ein halbzerrissner Kinderstrumpf Dort auf bestaubtem Dudelsacke, Beim roth«» Schuh dl« blau« Jacke, Beim Zymbal eines Lichtes Stumpf, Ein Bündel Hanf, zerbrochne Töpfe, Ein sterbend Huhn, ein schimmelnd Brot, Ein Kartenspiel und  ...
Karl Spazier, 1841
7
Der fahrende Poet: Dichtungen : Ungarn, Wien, Weimar, Die ...
28. O dieser Mund, wo süßer Honig schäumt, Ist das gelobte Land, das mir geträumt! Ich gleiche hier dem sterbenden Proftten, Ich darf es sehen, aber nicht betreten. Da hallt und schallt das Zymbal wilder drein. Du läßt mich los, Du tanzest ...
Karl Beck, 1838
8
Das Veilchen. Ein Taschenbuch guten Menschen geweiht von ...
fcbrie fie jetzt aus voller Brufi. „rühre dich und greif in dein Zymbal. daß es mir die Angfi aus der Seele treibe! Laß erklingen die Lieblingsmelodie Man d e lg r en's . damit er. falls er erfcheint. glaube. ich denke nur an ihn und hange nur an ihm.
Johann Carl Unger, 1838
9
Myriam Marbe: neue Musik aus Rumänien
fehlen allerdings die Mittelstimmen der zweiten Geige und Bratsche, und die Stelle des Cembalo-Continuo nimmt das Zymbal ein, ein »Cembalo ohne Tasten «. Vor diesem Klanghintergrund treten die Solisten hervor: Sänger, Geiger, Bläser ...
Detlef Gojowy, 2007
10
Höre Hespos!: Gespräche mit dem Komponisten Hans-Joachim Hespos
Ich würde jetzt gerne über SANTÛR, deine erste Komposition für Zymbal sprechen9. Du hast das Stück 1972 für eine der wenigen Interpretinnen geschrieben, die es damals gab. Ist die an dich herangetreten oder wie kam es dazu? das war ...
Hans-Joachim Hespos, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ZYMBAL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Zymbal w wiadomościach.
1
Akkordeon-Gilde lädt ein zur Soirée im Bürgerhaus
Anschließend tritt das Trio "Zymbalinka" auf, das Musik mit dem Hackbrett (Zymbal) zur Klavierbegleitung macht. Einlass ist ab 17 Uhr. Karten kosten 10 Euro ... «Badische Zeitung, Mar 17»
2
Fesche Polkas und schmiegsame Walzer
„Hör ich Zymbal-Klänge“ aus der Operette „Zigeunerliebe“ von Franz Lehár (1870 bis 1948) gelang ihr verführerisch-sehnsüchtig, temperamentvoll aber in ... «Oberbayerisches Volksblatt, Mar 17»
3
Meilensteine Richtung Titelgewinn
Czosnyka (3:1 gegen Oderbach), Heide (3:1 gegen Koch), Weber (3:0 gegen Zymbal) und Müller (3:0 gegen M. Gallander) sorgten für das 6:2. Cliff Gallanders ... «Thüringer Allgemeine, Lut 17»
4
Gelungener Einstand bei den Sinfonischen Konzerten Traunstein
»Hör ich Zymbal-Klänge« aus der Operette »Zigeunerliebe« von Franz Lehár (1870 bis 1948) gelang ihr verführerisch-sehnsüchtig, temperamentvoll aber in ... «Traunsteiner Tagblatt, Lut 17»
5
Tschechische Folklore-Sängerin Jarmila Šuláková gestorben
... Bühnen nicht nur der Tschechoslowakei und Tschechiens, sondern tourte auch mit verschiedenen Zymbal- und Folklore-Ensembles durch die halbe Welt. «prag aktuell, Lut 17»
6
Pianistische Streicheleinheiten
... gespielte Ungarische Rhapsodie Nr. 10 den schönen Effekt, dass bei Gvetadze die Höhen rieseln wie Silberglöckchen oder eben wie das ungarische Zymbal, ... «Sindelfinger Zeitung / Böblinger Zeitung, Lut 17»
7
Orgel im Zusammenspiel mit Zymbal
Bad Driburg (ozm) - Ein besonderes Konzert für Zymbal (Hackbrett) als Soloinstrument im Zusammenspiel mit der Orgel erwartet die Musikfreunde am Sonntag, ... «Deutschland Today, Sty 17»
8
Chinesen kaufen Fußballclub „Sumy“
Nach Angaben des SMNBO-Chefs Olexij Zymbal werde sein Unternehmen den Klub bis zum Saisonende teilweise finanzieren. Ein Vertreter der chinesischen ... «Ukrinform Nachrichten, Sty 17»
9
Lang aber oho
Zusammen spielen sie Stücke im Volkston, so filigran und zugleich schwindelerregend hitzig, dass man fürchten muss, das Zymbal fange gleich Feuer. «Berner Zeitung, Sty 17»
10
Die Besten des Landes
Und spielt neben Hackbrett oder Zymbal auch Bass, Bratsche und Tuba. Der Reidlinger Agraringenieur Josef Resch dagegen hat sich seit 1977 in einem ganz ... «NÖN.at, Paz 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Zymbal [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/zymbal>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z