Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "abaya" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ABAYA

Arabic.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ABAYA

abaya  [əˈbaɪə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ABAYA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO ABAYA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «abaya» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
abaya

Abaya

Abaya

Abaya "peleryna", czasami nazywana również abą, jest prostą, luźną szatą, zasadniczo sukienką przypominającą szatę, noszoną przez niektóre kobiety w częściach świata muzułmańskiego, w tym w Afryce Północnej i Półwyspie Arabskim. Tradycyjny abajat jest czarny i może być albo dużym kwadratem tkaniny wyrzuconej z łopatki lub głowy albo długiego kadłuba. Abaya obejmuje całe ciało z wyjątkiem twarzy, stóp i dłoni. Można go nosić z niqābem, zasłony twarzy obejmującej wszystkie oczy. Niektóre kobiety decydują się nosić długie, czarne rękawiczki, a więc również ręce. Indonezyjska i malezyjska tradycyjna sukienka damska kebaya pochodzi z Abaya. The abaya "cloak", sometimes also called an aba, is a simple, loose over-garment, essentially a robe-like dress, worn by some women in parts of the Muslim world including in North Africa and the Arabian Peninsula. Traditional abayat are black and may be either a large square of fabric draped from the shoulders or head or a long caftan. The abaya covers the whole body except the face, feet, and hands. It can be worn with the niqāb, a face veil covering all but the eyes. Some women choose to wear long black gloves, so their hands are covered as well. The Indonesian and Malaysian women's traditional dress kebaya gets its name from the abaya.

Definicja słowa abaya w słowniku

Definicja abaya w słowniku to długa czarna szata z długimi rękawami noszona przez muzułmańskie kobiety w krajach arabskojęzycznych, często z chustą na głowie lub welonem.

The definition of abaya in the dictionary is a long black long-sleeved robe worn by Muslim women in Arabic-speaking countries, often with a headscarf or veil.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «abaya» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ABAYA


buyer
ˈbaɪə
byre
baɪə
desire
dɪˈzaɪə
dire
daɪə
empire
ˈɛmpaɪə
entire
ɪnˈtaɪə
fire
faɪə
higher
ˈhaɪə
hire
ˈhaɪə
homebuyer
ˈhəʊmˌbaɪə
inspire
ɪnˈspaɪə
prior
ˈpraɪə
require
rɪˈkwaɪə
Soerabaja
ˌsʊərəˈbaɪə
supplier
səˈplaɪə
Surabaja
ˌsʊərəˈbaɪə
Surabaya
ˌsʊərəˈbaɪə
tire
ˈtaɪə
via
ˈvaɪə
wire
waɪə

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABAYA

abasement
abaser
abash
abashed
abashless
abashment
abasia
abask
abatable
abate
abatement
abater
abatis
abator
abattis
abattoir
abature
abaxial
abaxile
abb

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABAYA

Ayutthaya
Bodh Gaya
calisaya
Celaya
Chao Phraya
Gaya
Himalaya
Irian Jaya
jambalaya
Jaya
kabaya
kerbaya
khaya
Malaya
Meghalaya
papaya
playa
Putrajaya
Sarvodaya
shaya

Synonimy i antonimy słowa abaya w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «abaya» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ABAYA

Poznaj tłumaczenie słowa abaya na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa abaya na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «abaya».

Tłumacz angielski - chiński

长袍
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

abaya
570 mln osób

angielski

abaya
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

abaya
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

العباءة
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

Абая
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

abaya
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

abaxile
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

abaya
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Abaxile
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

abaya
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

アバヤ
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

아바야
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Abaxile
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

abaya
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

abaxile
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

अगाद्य
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

abaxile
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

abaya
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

Abaya
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

Абая
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

abaya
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

abaya
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

Abaya
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

abaya
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

abaya
5 mln osób

Trendy użycia słowa abaya

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ABAYA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
82
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «abaya» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa abaya
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «abaya».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ABAYA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «abaya» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «abaya» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa abaya w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ABAYA»

Poznaj użycie słowa abaya w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem abaya oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The Abaya Chronicles
In many respects, the novel also provides an education about life in an oil-rich country.
Tina Lesher, 2010
2
A Life That Matters: Autobiographical Essays of a Filipino ...
This is followed by an individualized narrative about his family members that lets the reader peek into the author's operating concepts both as partner to his wife and parent to his children.
Rey Abaya, 2009
3
Shadowing Thunder: Beneath the Abaya in Saudi Arabia
" This is what lies in store for Raife, a gutsy American male who travels to Saudi Arabia for work, only to discover that among the shadowy figures of the surrounding women, is the one he couldn't have known existed, but had always truly ...
E R Raymond, 2005
4
Women and Globalization in the Arab Middle East: Gender, ...
Wherever one looks in Saudi Arabia's capital city, every woman is dressed in the black abaya, whether Christian, foreign Muslim or Saudi, schoolchild, teenager, or elderly. Twenty-five years after the development rush began, the ubiquitous ...
Eleanor Abdella Doumato, Marsha Pripstein Posusney, 2003
5
A Pragmatic Analysis of Military Coup Discourse
Hence, this book is concerned with the analysis of military coup discourse: example from Nigerian military coup announcements, within the ambit of pragmatics, revealing the thinking and ideology of coup plotters.
Abaya Samson, 2011
6
11 Years Behind the Abaya
Arriving downtown to pick up orders for our shop, we noticed people gathering and vehicles blocking us in.
Sandprincess, 2009
7
Marc Abaya
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Othniel Hermes, 2012
8
Immigration and the Legacy of Harry S. Truman
On August 2, 1946, forty-one-year-old Juan de Abaya raised his right hand and took the required oath before Federal Judge William J. Campbell in Chicago, thus becoming “the first civilian Filipino in the United States to acquire American ...
Roger Daniels, 2010
9
Divya Desams: Abaya Pradhan Temple, Adikesava Perumal ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, 2013
10
Tony Wheeler's Bad Lands
In mid-2002 a government official announced that the mutawwa would be cracking down on manufacturers whose abaya did not come up to standard. The regulations for 'decent women's cloaks' required that they be 'thick and not revealing, ...
Tony Wheeler, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ABAYA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo abaya w wiadomościach.
1
Giving the traditional abaya a modern twist
BEIRUT: With the surge of ever-changing global fashion trends, the Arabian abaya has struggled to keep up, but several cutting-edge ... «The Daily Star, Lip 15»
2
Senators Poe, Binay ask: Why was Abaya spared from graft raps?
Poe said she had not read the full text of the Ombudsman resolution and would like to “find out the reason Secretary Abaya was not included ... «Inquirer.net, Lip 15»
3
police deny terror angle over man in abaya
The 36-year-old Indian man was arrested after the security authorities were informed by female shoppers that someone wearing a black abaya ... «gulfnews.com, Lip 15»
4
World class airports to rise in Cebu and Palawan
Abaya said the MCIA will be the first among several airports planned for construction by the Philippine government over the next several years. «gulfnews.com, Lip 15»
5
Dubai-based Nina Valjarevic talks about her hand-crafted abayas …
Taking months to complete, each robe is a one-off and can be worn as an abaya. The Valjarevics, who have lived in the UAE for 23 years, tell ... «The National, Lip 15»
6
Burkas a boon to British bandits: DiManno
... where suicide bombs have been hidden under those billowing layers of fabric, which are even more all-cloaking than the abaya or chador. «Toronto Star, Lip 15»
7
'Money exchange ghost' fails to exorcise Abu Dhabi jail time
The Asian woman wore a black abaya (local traditional dress for women), black gloves and a headscarf when she attempted the robbery. «Emirates 24/7, Lip 15»
8
Bid submission deadline for P4-B ITS project set
... will likely be located within the Veterans Memorial Hospital and Golf Course in Quezon City, Transportation secretary Joseph Abaya said. «Inquirer.net, Lip 15»
9
From a Woman's Eye
... of not being monitored for errors, I missed not worrying about whether I would be scolded for my bare feet or not wearing a black abaya. «Patheos, Lip 15»
10
Owner, crew of ferry charged with murder
Secretary Joseph Emilio Abaya of the Department of Transportation and Communications (DOTC) on Friday cleared the PCG of negligence, ... «Philippine Star, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Abaya [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/abaya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z