Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Abraham" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ABRAHAM

Abraham  [ˈeɪbrəˌhæm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ABRAHAM

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO ABRAHAM

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Abraham» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Abraham

Abraham

Abraham

Abraham (hebrajski: אַבְרָהָם słuchaj (help + info)), pierwotnie Abram, jest pierwszym z trzech biblijnych patriarchów Izraela, którego historia została opisana w rozdziałach od 11 do 25 Księgi Rodzaju. Abram został wezwany przez Boga do opuszczenia domu jego ojca Terah i rodzimej ziemi Mezopotamii w zamian za nową ziemię, rodzinę i dziedzictwo w Kanaanie, obiecanej ziemi. Powstały groźby przymierza - trudności z wytworzeniem spadkobiercy, groźby niewoli w Egipcie, braku strachu przed Bogiem - ale wszystko zostało pokonane, a przymierze zostało ustanowione. Po śmierci i pogrzebie żony, Sarah, w grobie, którą kupił w Hebronie, Abraham przygotował się do małżeństwa Izaaka z kobietą ze swego narodu. Abraham później wyszedł za mąż za kobietę o imieniu Keturah i miał sześciu synów, zanim umarł w wieku 175 lat i został pochowany przez jego synów, Izaaka i Ismaela. (Księga Rodzaju 25: 1-10) Wewnętrzna chronologia Biblii obejmuje Abrahama około 2000 roku pne, ale opowieści z Księgi Rodzaju nie mogą być związane z historią z tamtych czasów, a większość historii biblijnej już nie zaczyna się od okresu patriarchalnego. Abraham (Hebrew: אַבְרָהָם‎ listen (help·info)), originally Abram, is the first of the three biblical patriarchs of Israel whose story is told in chapters 11 through 25 of the Book of Genesis. Abram was called by God to leave his father Terah's house and native land of Mesopotamia in return for a new land, family, and inheritance in Canaan, the promised land. Threats to the covenant arose – difficulties in producing an heir, the threat of bondage in Egypt, of lack of fear of God – but all were overcome and the covenant was established. After the death and burial of his wife, Sarah, in the grave that he purchased in Hebron, Abraham arranged for the marriage of Isaac to a woman from his own people. Abraham later married a woman called Keturah and had six more sons, before he died at the recorded age of 175 and was buried by his sons, Isaac and Ishmael. (Genesis 25:1–10) The Bible's internal chronology places Abraham around 2000 BCE, but the stories in Genesis cannot be related to the known history of that time and most biblical histories accordingly no longer begin with the patriarchal period.

Definicja słowa Abraham w słowniku

Definicja Abrahama w słowniku jest pierwszym z patriarchów, ojcem Izaaka i założycielem narodu hebrajskiego.

The definition of Abraham in the dictionary is the first of the patriarchs, the father of Isaac and the founder of the Hebrew people.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Abraham» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ABRAHAM


ham
hæm

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABRAHAM

Abp
abracadabra
abrachia
abradable
abradant
abrade
abrader
Abraham´s bosom

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABRAHAM

Beckham
Birmingham
Buckingham
cham
Chatham
Cheltenham
Cunningham
Cunninghame Graham
dirham
Durham
Fulham
gingham
Gotham
graham
Markham
Nottingham
Plains of Abraham
sham
Upham
Wyndham

Synonimy i antonimy słowa Abraham w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Abraham» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ABRAHAM

Poznaj tłumaczenie słowa Abraham na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Abraham na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Abraham».

Tłumacz angielski - chiński

亚伯拉罕
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

Abraham
570 mln osób

angielski

Abraham
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

अब्राहम
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

إبراهيم
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

Авраам
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

Abraham
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

আব্রাহাম
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

Abraham
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Abraham
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Abraham
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

アブラハム
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

아브라함
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Abraham
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

Abraham
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

ஆபிரகாம்
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

अब्राहाम
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

İbrahim
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

Abraham
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

Abraham
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

Авраам
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

Abraham
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

Αβραάμ
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

Abraham
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

Abraham
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

Abraham
5 mln osób

Trendy użycia słowa Abraham

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ABRAHAM»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
96
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Abraham» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Abraham
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Abraham».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ABRAHAM» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Abraham» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Abraham» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Abraham w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ABRAHAM»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Abraham.
1
Peter Agre
In 1862, Abraham Lincoln signed the Homestead Act, a bill opening one half million square miles of territory in the western United States for settlement.
2
William Ames
Therefore, the church is not absolutely necessary as an object of faith, not even for us today, for then Abraham and the other prophets would not have given assent to those things which were revealed to them from God without any intervening help of the church.
3
Marion Barry
I read a funny story about how the Republicans freed the slaves. The Republicans are the ones who created slavery by law in the 1600's. Abraham Lincoln freed the slaves and he was not a Republican.
4
Belle Boyd
My memoirs were written, and a portion of them already in the hands of the publishers, when the startling news came which has thrilled all Europe and filled her inhabitants with horror - the assassination of Abraham Lincoln, President of the United States.
5
Corrine Brown
The Emancipation Proclamation, signed by President Abraham Lincoln, was put into effect on January 1, 1863, but news of the Proclamation and enforcement did not reach Texas until after the end of the Civil War almost two years later.
6
Drew Carey
Libertarians are essentially what the Republicans were 30 years ago. Abraham Lincoln, Teddy Roosevelt, Richard Nixon, Ronald Reagan. They'd all fit more under the Libertarian label than the modern day Republican label.
7
Drew Carey
Abraham Lincoln, Teddy Roosevelt, Richard Nixon, Ronald Reagan. They'd all fit more under the Libertarian label than the modern day Republican label.
8
Adam Clarke
But this Christ or Redeemer took not upon him the nature of angels, but the seed of Abraham, that is, human nature, that in the nature which sinned he might make the expiation required.
9
David Herbert Donald
I think, with the gay liberation movement has had need for heroes and heroines, and it would be rather nice to have Abraham Lincoln as your poster boy, wouldn't it?
10
Jane Fonda
My childhood was influenced by the roles my father played in his movies. Whether Abraham Lincoln or Tom Joad in the 'Grapes of Wrath,' his characters communicated certain values which I try to carry with me to this day.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ABRAHAM»

Poznaj użycie słowa Abraham w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Abraham oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Abraham
One man holds the key to our deepest fears -- and our possible reconciliation. Abraham. Bruce Feiler set out on a personal quest to better understand our common patriarch.
Bruce Feiler, 2009
2
Abraham
True-to-life conversations make the story come alive for middle school kids, and information boxes for more advanced readers delve into ancient culture. Part of the Family Bible Story series
Ruth Redding Brand, 2004
3
Abraham: One God, Three Wives, Five Religions
The amazing four-thousand-year-old story of Abraham from a fresh and intriguing interfaith perspective that joins together the scripture and traditions of five religions!
Frances Worthington, 2011
4
Abraham Lincoln: Vampire Hunter
She's been stricken with something the old-timers call "Milk Sickness." "My baby boy..." she whispers before dying. Only later will the grieving Abe learn that his mother's fatal affliction was actually the work of a vampire.
Seth Grahame-Smith, 2010
5
Abraham: Trials of Family and Faith
"Terence E. Fretheim turns his attention to one of the most dramatic stories of the Old Testament - that of Abraham, Sarah, Hagar, Isaac, and Ishmael.
Terence E. Fretheim, 2007
6
Abraham: Hearing God's Call
As Jack Kuhatschek leads you through this study of Abraham's life, you'll learn to listen to, obey and trust the God who always keeps his promises.
Jack Kuhatschek, 2004
7
Abraham: The First Historical Biography
The world’s three largest faiths all find a common root in one man: Abraham. Breaking new ground, David Rosenberg portrays Abraham as a man whose whole life, and therefore his legacy, is informed by the Sumerian culture that produced him.
David Rosenberg, 2009
8
Abraham Kuyper: A Centennial Reader
Photographs, cartoons, and short excerpts from some of Kuyper's better-known works make this an attractive volume that will stand as the definitive Kuyper anthology for years to come.
Abraham Kuyper, James D. Bratt, 1998
9
The Fiery Trial: Abraham Lincoln and American Slavery
“A masterwork [by] the preeminent historian of the Civil War era.”—Boston Globe Selected as a Notable Book of the Year by the New York Times Book Review, this landmark work gives us a definitive account of Lincoln's lifelong ...
Eric Foner, 2011
10
Team of Rivals: The Political Genius of Abraham Lincoln
Winner of the Lincoln Prize Acclaimed historian Doris Kearns Goodwin illuminates Lincoln's political genius in this highly original work, as the one-term congressman and prairie lawyer rises from obscurity to prevail over three gifted ...
Doris Kearns Goodwin, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ABRAHAM»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Abraham w wiadomościach.
1
Abraham Ancer Wins Nova Scotia Open
Abraham Ancer won the Nova Scotia Open on Sunday for his first Web.com Tour title, beating Bronson Burgoon with a 15-foot birdie putt on the ... «ABC News, Lip 15»
2
AO Smoot Chapter 5: Mayor Abraham Smoot serving Provo residents
The first eight articles address a part of Abraham Owen (A. O.) Smoot's life. He was sent to Provo by Brigham Young in 1868 when he was ... «Daily Herald, Lip 15»
3
John Abraham looks dapper in first look of `Welcome Back`
And now the sequel to it, `Welcome Back` starring John Abraham in the lead will hit the screens on September 4. With the buzz around the film ... «Zee News, Lip 15»
4
Welcome Back first look: John Abraham, Shruti Haasan and Anil …
Welcome Back stars John Abraham, Shruti Haasan, Nana Patekar, Anil Kapoor, Paresh Rawal, Sara Loren and new comer Sakshi Magoo. «Bollywood Life, Lip 15»
5
John Abraham's don avatar shines in 'Welcome Back' first look
Donning a white suit, carrying a gun and flashing a wide grin, actor John Abraham shows off his notorious streak in the first poster of Aneez ... «Business Standard, Lip 15»
6
First look of John Abraham, Anil Kapoor's 'Welcome Back' out
The first look of filmmaker Anees Bazmee's “Welcome Back”, a sequel to his 2007 comedy film “Welcome”, was introduced by Eros Now, the ... «The Indian Express, Lip 15»
7
Abraham: Please come and tell our stories
... Abraham is a businessman and author. He lives in Blacksburg. roanoke.com. By Michael Abraham. Abraham is a businessman and author. «Roanoke Times, Lip 15»
8
Abraham-Stieglitz: Gevor, Koelling Land on Undercard
Undefeated cruiserweight contender Noel Gevor (17-0) and once-beaten light heavyweight Enrico Koelling (17-1) have landed spots on the ... «BoxingScene.com, Lip 15»
9
'Botched' Renewed For Season 3, But Farrah Abraham Will Get Her …
Earlier this year, Abraham hinted on Twitter that she would be appearing on an upcoming episode of Botched, tweeting, "Recovering from a ... «Starpulse.com, Lip 15»
10
Abraham Ancer sits in a six-way tie for the lead at the Nova Scotia …
In the third round of the 2015 Nova Scotia Open, Abraham Ancer sits in a six-way tie for first at 10-under par after carding a bogey-free 64. «Yahoo Sports, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Abraham [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/abraham>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z