Znaczenie słowa "Advent calendar" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ADVENT CALENDAR

Advent calendar

CO OZNACZA SŁOWO ADVENT CALENDAR

Kalendarz adwentowy

Advent calendar

Kalendarz Adwentu to specjalny kalendarz służący do liczenia lub świętowania dni w oczekiwaniu na Boże Narodzenie. Dni zawsze pokrywają się z chrześcijańskim sezonem Adwentu. Pomimo nazwy, większość komercyjnych kalendarzy Adventa rozpoczyna się 1 grudnia, niezależnie od tego, kiedy zaczyna się Adwent, który może rozpocząć się w dniu 27 listopada i dopiero 3 grudnia. Wiele z nich przybiera formę dużej prostokątnej karty z "oknami" zwykle 24: jeden na każdy dzień grudnia, który prowadzi do Bożego Narodzenia. Drzwi otwierają się od pierwszego. Drzwi kolejowe otwierane są codziennie, prowadząc do świąt Bożego Narodzenia. Otwarte okna kalendarza pozwalają odsłonić obraz, wiersz, część opowieści lub mały prezent, na przykład zabawkę lub przedmiot czekoladowy. Niektóre kalendarze są ściśle religijne, inne zaś świeckie.

An Advent calendar is a special calendar used to count or celebrate the days in anticipation of Christmas. The days always overlap with the Christian season of Advent. Despite the name, most commercially available Advent calendars begin on December 1, regardless of when Advent begins, which can be as early as November 27 and as late as December 3. Many take the form of a large rectangular card with "windows" of which there are usually 24: one for each day of December leading up to Christmas Day. The doors are opened starting with the first one. Consecutive doors are opened every day leading up to Christmas. The calendar windows open to reveal an image, poem, a portion of a story or a small gift, such as a toy or a chocolate item. Some calendars are strictly religious, whereas others are secular in content.

Definicja słowa Advent calendar w słowniku

Definicja kalendarza adwentowego w słowniku to duża karta z jaskrawo kolorowym, czasem wymalowanym wzorem, który zawiera małe, ponumerowane drzwi do otwierania dzieci w każdy dzień Adwentu, odsłaniając zdjęcia pod nimi.

TŁUMACZENIE SŁOWA ADVENT CALENDAR

Poznaj tłumaczenie słowa Advent calendar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Advent calendar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Advent calendar».

• Tłumacz angielski - chiński: 降临节日历
• Tłumacz angielski - hiszpański: calendario de Adviento
• angielski: Advent calendar
• Tłumacz angielski - hindi: आगमन कैलेंडर
• Tłumacz angielski - arabski: ظهور التقويم
• Tłumacz angielski - rosyjski: календарь Адвента
• Tłumacz angielski - portugalski: calendário do Advento
• Tłumacz angielski - bengalski: আবির্ভাব ক্যালেন্ডার
• Tłumacz angielski - francuski: calendrier de l´Avent
• Tłumacz angielski - malajski: Kalendar tanggapan
• Tłumacz angielski - niemiecki: Adventskalender
• Tłumacz angielski - japoński: アドベントカレンダー
• Tłumacz angielski - koreański: 강림절 달력
• Tłumacz angielski - jawajski: Advent calendar
• Tłumacz angielski - wietnamski: đời lịch
• Tłumacz angielski - tamilski: வருகைக்கு காலண்டர்
• Tłumacz angielski - marathi: महत्वाच्या घटने किंवा प्रसंगाचे
• Tłumacz angielski - turecki: Advent takvimi
• Tłumacz angielski - włoski: calendario dell´Avvento
• Tłumacz angielski - polski: Kalendarz adwentowy
• Tłumacz angielski - ukraiński: Календар Адвента
• Tłumacz angielski - rumuński: calendar Advent
• Tłumacz angielski - grecki: ημερολόγιο Advent
• Tłumacz angielski - afrikaans: Advent kalender
• Tłumacz angielski - szwedzki: adventskalender
• Tłumacz angielski - norweski: adventskalender

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ADVENT CALENDAR»

Poznaj użycie słowa Advent calendar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Advent calendar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Advent Storybook Advent Calendar

The book and the Advent Calendar gently accent the actions and beliefs that Christians should be thinking about and following as they prepare for this Holy Day!

Maja Dusikova, 2006

Advent Calendar Sticker Picture

Fill a quaint little snow-bound village with images of carolers, angels, ice skaters, Santa, and other traditional sights of the season. One numbered sticker per day ? from December 1st to the 25th.

Marty Noble, 1998

Storybook Advent Calendar

Advent is the four weeks leading up to Christmas. The Storybook Advent Calendar includes a number of classic Christmas Stories by many of the most beloved writers in addition to 7 original stories written specifically for this book.

Laura D. Lewis, Lewis Brech, 2010

The Nutcracker Storey Book Set and Advent Calendar

It's a holiday tradition. A set of 24 miniature books arranged in sequence, "The Nutcracker Story Book Set & Advent Calendar" retells the story of the beloved ballet through all the delightful suspense of the Advent calendar format.

Santa's Sticker Advent Calendar

The big Christmas countdown begins on December 1 and continues to the 25th as children apply a numbered sticker each day to an appropriate space on the background scene. 25 sticker images depict Mr. and Mrs.

Marty Noble, 2000

Old-Time Christmas Village Sticker Advent Calendar

Count down the days until Christmas throughout the month of December by using colorful stickers to fill in the landscape of a lovely Victorian-era village.

Darcy May, Christmas, 2000

Little Advent Calendar Sticker Activity Book

Nothing does a better job of marking the countdown to the magic day than this little advent calendar, which features an enchanting village to which youngsters add more bustle and Christmas cheer with every passing day.

Marty Noble, Activity Books, Christmas, 2001

Teach Us to Number Our Days: A Liturgical Advent Calendar

This practical handbook for homes and church communities helps to enrich the Christian celebration of Advent through the creation and use of an Advent calendar.

Barbara Dee Baumgarten, 1999

Finding Christmas: Storybook Advent Calendar Singles

Adapted from a folktale but set in our time, Finding Christmas is all about getting the consumerism out of the holiday and putting Christ and the real meaning back into Christmas. A favorite with Pastors, moms and children alike!

Lewis Brech, 2010

Storybook Advent Calendar, Black and White Edition: 24 New ...

My grand daughter loved the stories and I can't stop listening to the carols. You deserve every success." Cliff Lague, Spain "I am awestruck with the book's warmth, its caring and loving sentiment, and totally enamored with the artwork!

Lewis Brech, Michael Brech, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ADVENT CALENDAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Advent calendar w wiadomościach.

The worst advent calendar ever: Republican candidate Scott Walker …

The worst advent calendar ever: Republican candidate Scott Walker reveals 1/9th of new logo. Honestly, it could be anything. by Media Mole ... «New Statesman, Lip 15»

It's the hottest day of the year. So check out John Lewis' Xmas tech …

On show was the development of a touch sensitive advent calendar, the design idea being that different noises would sound representing the ... «The Register, Lip 15»

The Lego Flow Game

The Lego Flow Game is a fun exercise and the aim of the game is to build Lego advent calendar items, with a defined workflow: finding the next ... «InfoQ.com, Cze 15»

NY Daily News Introduces Game of Thrones Advent Calendar

The New York Daily News has started a Daily Advent Calendar, treating the start of the show like a sort of gruesome dragon filled Ten Weeks of ... «Winter Is Coming, Mar 15»

#BabbventCalendar - One family, two costumes and the best advent …

... getting into the festive family spirit for the entire month of December with #BabbventCalendar – their very own Instagram advent calendar. «Metro, Gru 14»

Battersea dogs and cats home advent calendar: Christmas Day …

Lovely Lolly was behind door number four in our advent calendar. We're delighted to report that she's now been formally adopted by her foster ... «Metro, Gru 14»

Daily chart

The penultimate door on our 2014 Advent calendar is ready to open here - behind it, the most popular infographic published on our site over ... «The Economist, Gru 14»

Kendall And Kris Jenner's Love Magazine Advent Calendar Video Is …

Kendall Jenner already got in on the fun for the eighth day of Love magazine's advent calendar, for which she got spanked by Santa Claus. «Huffington Post, Gru 14»

Taylum Lamoureux gets customized advent calendar from students

It's not uncommon to have an advent calendar during the holiday season, but a Sudbury teacher and her students are working to enhance the ... «CBC.ca, Gru 14»

Gigi Hadid Gets Her 'Love' Advent Calendar Turn, Estée Lauder …

There's only a few days left until Christmas, and thus only a few spots left in Love's advent calendar of short clips starring gorgeous models. «Fashionista, Gru 14»