Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "afflated" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA AFFLATED

afflated  [əfˈleɪtɪd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AFFLATED

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO AFFLATED

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «afflated» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Afflatus

Afflatus

Afflatus jest pojęciem łacińskim pochodzącym z Cicero (w De Natura Deorum (Natura natury bogów)), który został przetłumaczony jako "inspiracja". Użycie Cicero było literalizacją "inspiracji", która stała się już figuratywna. Jako że "inspiracja" oznacza po prostu zebranie nowego pomysłu, Cicero powtórzył pomysł pośpiechu nieoczekiwanego oddechu, potężnej siły, która sprawiłaby, że poeta był bezradny i nieświadomy jego pochodzenia. Dosłownie, łaciński "afflatus" oznacza "cios na / w kierunku". Początkowo był napisany "adflatus", składający się z "ad" i "flatus" (dmuchanie / oddychanie), formy rzeczownika "flāre" (do ciosu). Można to rozumieć jako "wydmuchiwać" przez boski wiatr, a nie w przeciwieństwie do jego "inspiracji" w języku angielskim, który pochodzi z "inspiracji", czyli "oddychać / wbić się". W języku angielskim "afflatus" jest używany do tej dosłownej formy inspiracji. Ogólnie odnosi się to nie do zwykłej nagłej oryginalności, ale do oszałamiającego i ogłuszającego ciosu nowego pomysłu, pomysłu, że odbiorca może nie być w stanie wyjaśnić. Afflatus is a Latin term derived from Cicero (in De Natura Deorum (The Nature of the Gods)) that has been translated as "inspiration." Cicero's usage was a literalizing of "inspiration," which had already become figurative. As "inspiration" came to mean simply the gathering of a new idea, Cicero reiterated the idea of a rush of unexpected breath, a powerful force that would render the poet helpless and unaware of its origin. Literally, the Latin "afflatus" means "to blow upon/toward". It was originally spelt "adflatus," made up of "ad" (to) and "flatus" (blowing/breathing), the noun form of "flāre" (to blow). It can be taken to mean "to be blown upon" by a divine wind, not unlike its English equivalent "inspiration," which comes from "inspire," meaning "to breathe/blow onto". In English, "afflatus" is used for this literal form of inspiration. It generally refers not to the usual sudden originality, but to the staggering and stunning blow of a new idea, an idea that the recipient may be unable to explain.

Definicja słowa afflated w słowniku

Definicja afflated w słowniku pokazuje inspirację, wynikającą z wpływu kogoś lub czegoś.

The definition of afflated in the dictionary is showing inspiration, resulting from influence of someone or something.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «afflated» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AFFLATED


AIDS-related
ˌeɪdzrɪˈleɪtɪd
belated
bɪˈleɪtɪd
calculated
ˈkælkjʊˌleɪtɪd
disrelated
ˌdɪsrɪˈleɪtɪd
elated
ɪˈleɪtɪd
HIV-related
ˌeɪtʃaɪviːrɪˈleɪtɪd
interrelated
ˌɪntərɪˈleɪtɪd
irrelated
ɪrɪˈleɪtɪd
isolated
ˈaɪsəleɪtɪd
lated
ˈleɪtɪd
plated
ˈpleɪtɪd
related
rɪˈleɪtɪd
silver-plated
ˌsɪlvəˈpleɪtɪd
simulated
ˈsɪmjʊˌleɪtɪd
smoking-related
ˌsməʊkɪŋrɪˈleɪtɪd
stellated
steˈleɪtɪd
stress-related
ˌstrɛsrɪˈleɪtɪd
unelated
ˌʌnɪˈleɪtɪd
unrelated
ˌʌnrɪˈleɪtɪd
untranslated
ˌʌntrænsˈleɪtɪd

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AFFLATED

affixture
afflation
afflatus
afflict
afflicted
afflicter
afflicting
affliction
afflictive
afflictively
affluence
affluency
affluent
affluent society
affluential
affluently
affluentness
affluenza
afflux
affluxion

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AFFLATED

articulated
castellated
chromium-plated
dedicated
deflated
depopulated
electroplated
gold-plated
inflated
nickel-plated
overpopulated
pixelated
pixellated
pixilated
populated
steel-plated
uncirculated
uncorrelated
unpopulated
unregulated
unstimulated

Synonimy i antonimy słowa afflated w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «afflated» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AFFLATED

Poznaj tłumaczenie słowa afflated na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa afflated na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «afflated».

Tłumacz angielski - chiński

afflated
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

afflated
570 mln osób

angielski

afflated
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

afflated
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

afflated
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

afflated
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

afflated
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

afflated
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

Afflated
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Terpesona
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

afflated
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

afflated
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

afflated
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Afflated
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

afflated
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

afflated
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

Afflated
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

afflated
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

afflated
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

afflated
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

afflated
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

afflated
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

afflated
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

afflated
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

afflated
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

afflated
5 mln osób

Trendy użycia słowa afflated

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AFFLATED»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
77
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «afflated» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa afflated
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «afflated».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «AFFLATED» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «afflated» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «afflated» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa afflated w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AFFLATED»

Poznaj użycie słowa afflated w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem afflated oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The Endangered English Dictionary: Bodacious Words Your ...
... awkward relationship afflated (af-LAY-ted) inspired a poet more inflated than afflated affrontee (af-frun-TEE) an insulted person a politically correct atmosphere swelling the numbers of affrontees affrontive (af-FRUN-tiv) insulting the hostess's  ...
David Grambs, 1997
2
Critical Assumptions
An afflated style is not to be confused with an inflated one, said Thackeray, for the afflated manner is produced whenever a writer sits 'like a Pythoness on her oracle tripod, and mighty words, words which he cannot help, come blowing, and  ...
K. K. Ruthven, 1979
3
Friendship's Offering
Would she have lost the poet's fire, For anguish of the burning 1 — The minstrel harp, for strained string 1 The tripod for th' afflated Wo 1 or the vision, for those tears In which it shone dilated ? Perhaps she shuddered, while the world's Cold ...
Catharine Harbeson Waterman Esling, 1841
4
Popular Science
In like manner the imagination foretells things ; we spake anon of the afflated style, when a writer is like a pythoness on her oracle tripod, and mighty words — words which he can not help — come blowing, and whistling, and moaning through ...
5
Roundabout Papers: (from the Cornhill Magazine) To which is ...
is an afflated style, — when a writer is like a Pythoness on her oracle tripod, and mighty words, words which he cannot help, come blowing, and bellowing, and whistling, and moaning through the speaking pipes of his bodily organ ? I have told ...
William Makepeace Thackeray, 1883
6
The Poetical Works
T. Nor mourn, O living One, because her part in life was mourning. Would she have lost the poet's fire for anguish of the burning? The minstrel harp, for the strained string? the tripod, for the afflated Woe ? or the vision, for those tears in which it ...
Elizabeth Barrett Browning, 1877
7
Spare Hours
What also if there is an afflated style; when a writer is like a Pythoness, or her oracle tripod, and mighty words, words which he cannot help, come blowing, and bellowing, and whistling, and moaning through the speaking pipes of his bodily ...
John Brown, 1878
8
Poems
Would she have lost the poet's fire for anguish of the burning?— The minstrel harp, for the strained string ? the tripod, for the afflated Woe ? or the vision, for those tears in which it shone dilated ? Perhaps she shuddered while the world's cold ...
Elizabeth Barrett Browning, 1859
9
PC Mag
... attend F 1P , C |dF ' 4,5 ' ' Self-paced study mn age 0 "Sm - t - DANTES Afflated " ' ' " ' ' ' hosting from ,u,,_, " '='§l-'$'t'§'l ' VA eligible ...
10
The Atlantic Monthly
What also if there is an afflated style, — when a writer is like a Pythoness on her oracle tripod, and mighty words, words which he cannot help, come blowing, and bellowing, and whistling, and moaning through the speaking pipes of his bodily ...

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Afflated [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/afflated>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z