Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "alcarraza" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ALCARRAZA

Spanish.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ALCARRAZA

alcarraza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ALCARRAZA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO ALCARRAZA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «alcarraza» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
alcarraza

Alcarraza

Alcarraza

Alcarraza jest naczyniem do ceramiki, tradycyjnie produkowanym w Hiszpanii. Pojemnik jest wypełniony płynem, a następnie zawieszony w zacienionym miejscu w cieniu. Ciecz przepływa przez powieki ceramiczne powoli i odparowuje w wyniku działania zanurzenia, obniżając temperaturę pojemnika i utrzymując resztę cieczy. Słowo tego zawiera pochodzi od arabskiego słowa al-karaz, co oznacza dzban. An alcarraza is an earthenware container, traditionally made in Spain. The container is filled with a liquid, then hung in a drafty place in the shade. The liquid seeps through the earthenware slowly and is evaporated by the action of the draft, lowering the temperature of the container and keeping the rest of the liquid cool. The word for this contain comes from the Arabic word al-karaz, meaning a pitcher.

Definicja słowa alcarraza w słowniku

Definicja alcarraza w słowniku to pojemnik ceramiczny, tradycyjnie wytwarzany w Hiszpanii, służący do schładzania wody.

The definition of alcarraza in the dictionary is an earthenware container, traditionally made in Spain, that is used to cool water.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «alcarraza» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALCARRAZA

alcade
Alcaeus
alcahest
Alcaic
alcaiceria
Alcaics
alcaide
alcalde
Alcan Highway
alcatras
Alcatraz
alcayde
alcazar
Alcazar de San Juan
Alcestis
alchemic
alchemical
alchemically
alchemies
alchemise

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALCARRAZA

baraza
braza
calabaza
chalaza
dopiaza
Fortaleza
forza
Gaza
Ibiza
Mendoza
Monza
organza
piazza
pizza
plaza
Puebla de Zaragoza
senza
shopping plaza
za
Zaragoza

Synonimy i antonimy słowa alcarraza w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «alcarraza» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ALCARRAZA

Poznaj tłumaczenie słowa alcarraza na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa alcarraza na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «alcarraza».

Tłumacz angielski - chiński

alcarraza
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

alcarraza
570 mln osób

angielski

alcarraza
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

alcarraza
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

alcarraza
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

alcarraza
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

alcarraza
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

alcarraza
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

alcarraza
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Alcarraza
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

alcarraza
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

alcarraza
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

alcarraza
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Alcarraza
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

alcarraza
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

alcarraza
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

अल्कार्राझा
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

alcarraza
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

Alcarraza
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

alcarraza
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

alcarraza
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

alcarraza
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

alcarraza
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

alcarraza
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

alcarraza
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

alcarraza
5 mln osób

Trendy użycia słowa alcarraza

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ALCARRAZA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
15
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «alcarraza» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa alcarraza
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «alcarraza».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ALCARRAZA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «alcarraza» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «alcarraza» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa alcarraza w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ALCARRAZA»

Poznaj użycie słowa alcarraza w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem alcarraza oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
List of the objects in the art division, South Kensington ...
Alcarraza." Glazed earthenware, with quatre- foil lip and four handles, painted blue and yellow. Spanish (Andujar). 1870. H. 11f in., W. of mouth, 5f in. Bought, Is . 2d. 67.-71. Jar, for water. " Alcarraza." Glazed earthenware, with quatre- foil lip ...
Victoria and Albert museum, 1870
2
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
Gr., because of the strange appearance resulting from its variegated feathers. alcarrada and alcarracero: see alcarraza. alcarracilla "collarbone" (Anz.): it looks like the Intra-Rom. dim. of an Ar. loanword, but on semantic grounds it is not wise to ...
Federico Corriente, 2008
3
2004 Atlantic Boating Almanac: Gulf of Mexico
CAYO BOTIJUELA, 2' high, and ROCA LAVADOR, awash, are the northwesternmost rocks of the group. (294) ALCARRAZA.1 .6 miles NW of Punta Noroeste, is a 144-foot bare round rock with perpendicular sides and a whitish appearance.
4
Cupboard Love 2: A Dictionary of Culinary Curiosities
alcarraza - alcohol scribes recorded public edicts. Another word that also derives from the Latin albus is aubade, the name of a song that lovers traditionally sing when they are forced to part at dawn, that is, when the sky begins to whiten.
Mark Morton, 2004
5
A Journal of Natural Philosophy, Chemistry, and the Arts
v _ Results of ex- I enclosed in one basket, separating them only by an open parPel'lmems- tition, a rabbit, and an alcarraza full of water,- and placed them in a stove, the'mean heat of which, during the experiment, was 45° [113' F.].
6
Journal of Natural Philosophy, Chemistry and the Arts
I shall here give the result of two experiments of the same kind, , lately tried. _ Results of 1571- I enclosed in one basket, separating them only by an open parP ="""°m-'M . tition, a rabbit, and an alcarraza full of water; and placed them in a stove, ...
William Nicholson, 1812
7
A Journal of Natural Philosophy, Chemistry and the Arts
I shall here give the result of two experiments of the same kind, lately tried. Results of ex- I enclosed iu one basket, separating them only by an open par- periments. tition, a rabbit, and an alcarraza full of wat«r; and placed them in a stove, the ...
William Nicholson, 1812
8
El postrer duelo de España
Agora, infame picana, vere"is que es tener al hombre a manera de alcarraza al sol y al aire, cubierto de yerbas. No te comparas bien; di de zaque, que es vino; no de alcarraza, que es agua. jVoto al sol! ... jAy! , no me mueras; que he estado  ...
Pedro Calderón de la Barca, Guy Rossetti, 1977
9
The Arts and Crafts of Older Spain (Complete):
[93] One ofthe prettiest ofthe popular Spanish coplas has the alcarraza for its theme;— “Alcarraza de tu casa chiquilla,quisiera ser, para besarte los labios cuandofuerasá beber.” “Dearest,I wouldbethe alcarraza in your house; so should I kiss ...
Leonard Williams, 2013
10
Ceramics and the Spanish Conquest: Response and Continuity ...
... in the document (g) plate with incisions on the bottom without name in the document (h) tinaja (i) pitcher without name in the document (j) alcarraza (k) bottle with lid without name in the document (l) alcarraza (m)jarropichel (n) alcarraza (o, ...
Gilda Hernández Sánchez, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ALCARRAZA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo alcarraza w wiadomościach.
1
Sameer Mishra, National Spelling Bee Champion, Spells "Guerdon …
Rose Sloan was so familiar with "alcarraza" (a type of jug) that the 13-year-old from River Forest, Ill., couldn't stop laughing in glee when ... «Huffington Post, Maj 08»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Alcarraza [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/alcarraza>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z