Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "amercement" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA AMERCEMENT

amercement  [əˈmɜːsmənt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AMERCEMENT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO AMERCEMENT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «amercement» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Amercement

Amercement

Przyczyną jest kara pieniężna w prawie angielskim, powszechna w średniowieczu, nałożona przez sąd lub przez rówieśników. Określenie "amercement" pochodzi z czasownika do amerce, a król zwraca uwagę na jego temat, który obrażał pewne prawo. Termin jest pochodzenia anglo-normańskiego, a dosłownie oznacza "być na łasce": a-merce-ment. Chociaż często jest tożsame z grzywną, różni się on tym, że grzywna jest stałą sumą określoną przez ustawę i była często dobrowolna, podczas gdy przymus jest arbitralny. Ambulansy były powszechnie używane jako kara za drobne przestępstwa, jako alternatywę dla więzienia. An amercement is a financial penalty in English law, common during the Middle Ages, imposed either by the court or by peers. The noun "amercement" lately derives from the verb to amerce, thus: the King amerces his subject, who offended some law. The term is of Anglo-Norman origin,, and literally means "being at the mercy of": a-merce-ment. While it is often synonymous with a fine, it differs in that a fine is a fixed sum prescribed by statute and was often voluntary, while an amercement is arbitrary. Amercements were commonly used as a punishment for minor offenses, as an alternative to imprisonment.

Definicja słowa amercement w słowniku

Definicja amercement w słowniku to kara grzywny.

The definition of amercement in the dictionary is punishment by a fine.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «amercement» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AMERCEMENT


afforcement
əˈfɔːsmənt
conducement
kənˈdjuːsmənt
deducement
dɪˈdjuːsmənt
deforcement
dɪˈfɔːsmənt
disbursement
dɪsˈbɜːsmənt
divorcement
dɪˈvɔːsmənt
educement
ɪˈdjuːsmənt
empiecement
ɛmˈpiːsmənt
endorsement
ɪnˈdɔːsmənt
enforcement
ɪnˈfɔːsmənt
indorsement
ɪnˈdɔːsmənt
inducement
ɪnˈdjuːsmənt
nonenforcement
ˌnɒnɪnˈfɔːsmənt
reimbursement
ˌriːɪmˈbɜːsmənt
reinforcement
ˌriːɪnˈfɔːsmənt
releasement
rɪˈliːsmənt
renversement
rɛnˈvɜːsmənt
seducement
sɪˈdjuːsmənt
superinducement
ˌsuːpərɪnˈdjuːsmənt
traducement
trəˈdjuːsmənt

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AMERCEMENT

amenity bed
amenity society
Amenophis III
Amenophis IV
amenorrhea
amenorrheic
amenorrhoea
ament
amentaceous
amental
amentia
amentiferous
amentum
Amer.
Amerasian
amerce
amerceable
amercer
amerciable
amerciament

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AMERCEMENT

abonnement
advertisement
agreement
announcement
apartment
arrangement
basement
element
engagement
implement
improvement
infringement
management
measurement
movement
placement
replacement
requirement
retirement
statement
supplement

Synonimy i antonimy słowa amercement w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «amercement» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AMERCEMENT

Poznaj tłumaczenie słowa amercement na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa amercement na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «amercement».

Tłumacz angielski - chiński

罚没款
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

amercement
570 mln osób

angielski

amercement
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

amercement
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

amercement
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

amercement
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

amercement
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

অর্থদণ্ড
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

amercement
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Amercement
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

amercement
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

amercement
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

amercement
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Amercement
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

bị phạt
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

amercement
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

दंड
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

para cezası verme
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

amercement
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

amercement
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

amercement
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

amercement
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

amercement
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

amercement
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

amercement
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

amercement
5 mln osób

Trendy użycia słowa amercement

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AMERCEMENT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
46
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «amercement» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa amercement
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «amercement».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «AMERCEMENT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «amercement» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «amercement» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa amercement w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AMERCEMENT»

Poznaj użycie słowa amercement w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem amercement oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
A Law Dictionary and Glossary: Containing Full Definitions ...
In misenbordia came to be used in records as expressive of judgment of amercement against either party to a suit, and is literally translated in the phrase “ in mercy, &c.,” with which judgment records still conclude, although no amercement is ...
Alexander Mansfield Burrill, 1867
2
A Transcript of the Court Rolls of Yeadon, 1361-1476: With ...
Amercement 2d. Sichard Chelray has recouped against Adam de Mikelhagh 8d. assessed by the jurors for damage done to him with his beasts in Brokolfcliff and le Laugcroft in his standing crops and the said Adam is in amercement.
G. R. Price, 1984
3
General Statutes of New Jersey
(a) 23. That when an amercement as aforesaid has been obtained against Elisors appointed, any sheriff or coroner, it shall be lawful for the court, at the request of the Ib-»^23- plaintiff or plaintiffs, his, her or their attorney or legal representative, ...
New Jersey, 2005
4
A Treatise on Copyhold, Customary Freehold & Ancient Demesne ...
LEET— continued. or by distress, even without custom Page 498 and distress may be sold . . .. ib. but fine not of common right cannot be distrained for without prescription . . ib. an amercement in leet is recoverable by action of debt . . . . .. ib.
John Scriven (serjeant at law.), Henry Stalman, 1867
5
A Treatise on Copyholds. Customary Freeholds, Ancient ...
L E ET -—eontinued. or by distress, even without custom Page 498 and distress may be sold . . . . ib. but fine not of common right cannot be distrained for without prescription . . ib. an amercement in leet is recoverable by action of debt .. . . .. ib.
John SCRIVEN (Sergeant-at-Law.), Henry STALMAN, 1867
6
A Treatise on Copyholds: Customary Freeholds, Ancient ...
And in debt for an amercement in leet the declaration must also aver inhabitancy, as well at the time of the amercement as of the offence, but this will be cured by verdict, for it must be proved at the tria} (206). Where in debt for amercement the ...
John Scriven (serjeant at law.), 1823
7
A Digest of the Law of Actions and Trials at Nisi Prius
307 Amercement. In what cases debt lies for an amercement pt. ii. 33 In debt on an amercement any variance in stating the amercement is fatal " pt. u. so What variances are fatal pt. ii. 106 How to declare in debt for an amercement pt. ii ...
Isaac 'Espinasse, Richard Riker, Anthony Bleecker, 1820
8
A new abridgment of the law
nuisance, without any farther proceeding ; and every pain so for- R«p- feited may be recovered in like manner as a fine or amercement by distress (a) or action of debt ; {b) neither fliall it be afFeered to s Mod. 130! a less sum than is at first set.
Matthew Bacon, Henry Gwillim, 1798
9
The Reports of Sir Edward Coke, Kt. [1572-1617]: In English, ...
Amercement' avowed, which not. b. 6. 25. 77, 78. b. 8. 58 to 41. b. II. 42 to 45. See Tit. Statutes and Magna Cbarta c. 14. there. Where, and how Avowry shall be made for Amercement inCourt-Leet, Hundred, or Court Baron, b. 6.25. 77, 78. b. 8 .
Great Britain. Courts, Sir Edward Coke, Edward Bulstrode, 1727
10
A treatise of the pleas of the crown: or, A system of the ...
In what cases the sheriff in his torn ought to award an amercement. (o) Dalt. Sher. Sect. 17- It seems that he hath a discretionary power (a) 400. either to award a fine or amercement for contempts to the 1 Co* 39*40 court* as for a suitor's ...
William Hawkins, John Curwood, 1824

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AMERCEMENT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo amercement w wiadomościach.
1
Magna Carta: the 'great charter' that grew in greatness
... in English translation still find themselves confronted with a plethora of strange, untranslatable terms: scutage, novel disseisin, amercement. «Pittsburgh Post-Gazette, Cze 15»
2
British Man Fined a 'Victim Surcharge' for Anti-Semitic Speech
Somebody reported this man to the police, and the authorities took his money away from him in amercement. Even more worryingly, they did so ... «National Review Online, Lut 15»
3
Magna Carta – 800 years on
It abounds in such terms as wainage, amercement, socage, novel disseisin, mort d'ancestor and distraint. Some of its chapters seem of minor ... «The Guardian, Sty 15»
4
Free medicine disaster: Lab with expired licence supplied PIC
Doesn't the supply, and check for authentication for medical drugs come under the Federal Government even after 18th amercement? If yes ... «The Express Tribune, Sty 12»
5
How to: archive and back up photos
... mononymic foemanship uncurbed mycodermitis shrieked unregrettably angerless epiplasmic amercement henting ergoplasm microphonics ... «What Digital Camera, Wrz 10»
6
Obama-We're the Most Transparent and Ethical Administration in US …
+McGavel1 PLEASE KEEP IN MIND THE SECOND AMERCEMENT. WE HAVE THE RIGHT TO PROTECT OURSELVES FROM OUR ... «YouTube, Sty 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Amercement [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/amercement>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z