Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "anapaest" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ANAPAEST

Via Latin from Greek anapaistos reversed (that is, a dactyl reversed), from anapaiein, from ana- back + paiein to strike.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ANAPAEST

anapaest  [ˈænəpɛst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ANAPAEST

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO ANAPAEST

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «anapaest» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Anapest

Anapaest

Anapaest to stopa metryczna stosowana w poezji formalnej. W klasycznych licznikach ilościowych składa się z dwóch krótkich sylab, a następnie długiej; w akceleratorowych licznikach naprężeń składają się z dwóch nieprzyznanych sylab, po których następuje jedna podkreślona sylaba. Może to być postać odwróconej daktylowej. Słowo to pochodzi od greckiego ανάπαιστος, anápaistos, dosłownie "uderzonego", z ana i -paistos, werbalu z παίειν, paíein "do strajku". Ze względu na jego długość i fakt, że kończy się podkreśloną sylabą, a więc pozwala na silne rymy, anapaest może wytworzyć bardzo walący, galopujący werset uczuć i umożliwia długie linie z dużą wewnętrzną złożonością. An anapaest is a metrical foot used in formal poetry. In classical quantitative meters it consists of two short syllables followed by a long one; in accentual stress meters it consists of two unstressed syllables followed by one stressed syllable. It may be seen as a reversed dactyl. This word comes from the Greek ανάπαιστος, anápaistos, literally "struck back", from ana and -paistos, verbal of παίειν, paíein "to strike." Because of its length and the fact that it ends with a stressed syllable and so allows for strong rhymes, anapaest can produce a very rolling, galloping feeling verse, and allows for long lines with a great deal of internal complexity.

Definicja słowa anapaest w słowniku

Definicja anapaest w słowniku jest metryczną stopą z trzema sylabami, pierwsze dwa krótkie, ostatnie długie.

The definition of anapaest in the dictionary is a metrical foot of three syllables, the first two short, the last long.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «anapaest» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ANAPAEST


anapest
ˈænəpɛst
best
bɛst
breast
brɛst
Budapest
ˌbjuːdəˈpɛst
chest
tʃɛst
contest
ˈkɒntɛst
dressed
drɛst
est
ɛst
fest
fɛst
guest
ɡɛst
jest
dʒɛst
pest
pɛst
processed
ˈprəʊsɛst
quest
kwɛst
request
rɪˈkwɛst
rest
rɛst
rinderpest
ˈrɪndəˌpɛst
suggest
səˈdʒɛst
test
tɛst
west
wɛst

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANAPAEST

ananthous
anapaestic
anapaestical
anapest
anapestic
anaphase
anaphasic
anaphor
anaphora
anaphoral
anaphoresis
anaphoric
anaphorical
anaphorically
anaphrodisia
anaphrodisiac
anaphylactic
anaphylactic shock
anaphylactically
anaphylactoid

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANAPAEST

artiest
at the earliest
at the latest
biggest
finest
for the best
forest
greatest
honest
hottest
interest
latest
northwest
on request
southwest
the best
the greatest
the latest
the rest
the west

Synonimy i antonimy słowa anapaest w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «anapaest» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ANAPAEST

Poznaj tłumaczenie słowa anapaest na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa anapaest na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «anapaest».

Tłumacz angielski - chiński

anapaest
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

anapaest
570 mln osób

angielski

anapaest
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

anapaest
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

anapaest
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

анапест
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

anapaest
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

তিনমাত্রাযুক্ত বিশেষ একটি ছন্দ-পর্ব যার প্রথম দুটি মাত্রা হ্রস্ব ও তৃতীয়টি দীর্ঘ
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

anapeste
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Anapaest
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Anapäst
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

anapaest
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

anapaest
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Anapaest
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

thể thơ có vần ngắn và dài
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

anapaest
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

आनापास्ट
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

feilün
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

anapesto
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

anapaest
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

анапест
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

anapest
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

anapaest
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

anapest
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

anapaest
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

anapaest
5 mln osób

Trendy użycia słowa anapaest

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ANAPAEST»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
23
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «anapaest» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa anapaest
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «anapaest».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ANAPAEST» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «anapaest» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «anapaest» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa anapaest w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ANAPAEST»

Poznaj użycie słowa anapaest w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem anapaest oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
An analysis of the Greek metres: for the use of students at ...
This Canon admits the Anapaest in prima sede only. The passages in iEschylus and Sophocles which militate against this Hypothesis, are altered with his usual ability. He refers to a Note of MOREll, which I confess had once induced me to ...
John Barlow Seale, 1811
2
The Grecian Drama: A Treatise on the Dramatic Literature of ...
secondly, the substitution of a tribrach for an iambus in the first, second, third, fourth, and fifth feet ; thirdly, the resolution of the spondee in the first foot into a dactyl or anapaest, in the third into a dactyl only, but in the fifth into neither. Thus a ...
John Richard Darley (Bp. of Kilmore, Elphin and Ardagh), 1840
3
The Classical Journal
been a standing law of the tragic senarii, that the anapaest so situated should be either comprehended in a single word, or divided between a preposition and the noun it governs. We copy the following extract from Maltby's prosody : " ' Atque ...
4
The Authenticity of Prometheus Bound
w 'anapaest spondee' (AS) 'spondee spondee' (SS) Less common are:1* -^w-^w ' dactyl dactyl1 (DD) ^w 'spondee dactyl' (SD) ow — wo 'anapaest dactyl' (AD) HETRON FREOUENCY A comparison of the relative frequencies of these various  ...
Mark Griffith, 2007
5
The Cyclopædia: Or, Universal Dictionary of Arts, Sciences, ...
chess ;. but it- admits, in the 'second place,-a spondee, or its isochronal feet, a dactyl or anapaest ; as, _N6n fa-l-cst qiiod [ioptat ] Tpseu-Boet. Ere l t6rv6 l commi-l-nantesu-Boet. iconsci-l-os scele-Z-ris ne { fandL-Buch. 5. The Anacreontic ...
Abraham Rees, 1819
6
Ted Hughes: From Cambridge to Collected
(CP 922) The first line gains momentum with an anapaest-like skip to a single stress which then redoubles into the peaking double stress of 'saw this': a buildup of charge which compels the run into the anapaest-iamb-anapaest (actually, ...
Mark Wormald, Neil Roberts, Terry Gifford, 2013
7
The Prosody of the Telugu and Sanscrit Languages explained
L*llV.) 109 The Harin'a Plufa is defined in the Vntta-ratnacara^ to consist of (i\ISV* SJJG) a molossus, anapaest and iambus before the caesura ; after which, ae anapaest, two amphibiachs, and a final long syllable. Thus 110 The Sikharini, has ...
Charles Philip Brown, 1827
8
Observations on Grammar and Its Arrangement, for the Use of ...
a spondee ; in the first and third, a dactyl ; in the first, an anapaest. An anapaest entirely contained in a proper name, is admitted in any place but the last. The fifth foot cannot be a spondee, unless it be contained in one word, or its first syllable ...
Leeds (England). Grammar school, 1826
9
Puccini's Turandot: The End of the Great Tradition
For instance, in the initial appearance of the melody (see Example s in Chapter I), the anapaest begins as a stepwise rise including the augmented second gl>-a- bK scale degrees l>3— #4— 5, answered by a falling stepwisc anapaest a— ...
William Ashbrook, 1991
10
An analysis of the Greek metres. By J.B. Seale
This Canon admits the Anapaest in prima sede only. The passages in .52schy- lus and Sophocles which militate against this Hypothesis, are altered with his usual ability. He refers to a Note of Morell, which I confess had once induced me to ...
John Barlow Seale, 1823

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ANAPAEST»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo anapaest w wiadomościach.
1
Thrills and Spills of Young Love
The first, second, and fourth feet are iambs, but the third is an anapaest (a foot consisting of two unstressed syllables followed by one stressed ... «The Island.lk, Lut 12»
2
Obama's oratory
You could, arguably, scan it as an anapaest (diddy dum) but our boy certainly doesn't. The official transcript of his speech at the New ... «Financial Times, Sty 09»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Anapaest [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/anapaest>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z