Pobierz aplikację
educalingo
anicca

Znaczenie słowa "anicca" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA ANICCA

Pali, literally: impermanence.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA ANICCA

ˈænikə


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ANICCA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO ANICCA

Impermanence

Impernizacja jest jedną z najważniejszych doktryn lub trzech znaków istnienia w buddyzmie. Termin wyraża pojęcie buddyjskie, że wszystkie uwarunkowane istnienie, bez wyjątku, jest przejściowe lub w stałym stanie przepływu. Istotnym aspektem nietrwałości jest mutacja życia, która przebiega bez względu na to, co się dzieje. Palijskie słowo anicca dosłownie oznacza "niestałość" i wynika z syntezy dwóch odrębnych słów: "Nicca" i "cząstki indykatywnej" "a". Jeśli słowo "Nicca" odnosi się do pojęcia ciągłości i trwałości, "Anicca" odnosi się do jego dokładnego przeciwieństwa; brak trwałości i ciągłości. Anicca lub nietrwość rozumiane są przez buddystów jako jeden z trzech śladów istnienia, a inne to dukkha i anatta. Wszechświat jest rozumiany przez buddystów w trzech cechach istnienia. Zgodnie z nietrwałością doktryna, ludzkie życie uosabia ten strumień w procesie starzenia się, cykl narodzin i odrodzenia oraz wszelkie straty. Dotyczy to wszystkich istot i ich okolic, w tym devów.

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANICCA

ani · Aniakchak · aniconic · aniconism · aniconist · anicut · anidrosis · anigh · anight · anil · anile · anilin · anilinctus · aniline · aniline dye · anilingus · anility · anim. · anima · animacy

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANICCA

acca · alpacca · asarabacca · bacca · bocca · Boudicca · Dacca · felucca · Lucca · malacca · Mecca · medacca · polacca · Rebecca · saltimbocca · ticca · Wicca · yacca · yucca · zimocca

Synonimy i antonimy słowa anicca w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «anicca» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ANICCA

Poznaj tłumaczenie słowa anicca na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa anicca na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «anicca».
zh

Tłumacz angielski - chiński

无常
1,325 mln osób
es

Tłumacz angielski - hiszpański

anicca
570 mln osób
en

angielski

anicca
510 mln osób
hi

Tłumacz angielski - hindi

anicca
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

anicca
280 mln osób
ru

Tłumacz angielski - rosyjski

аничча
278 mln osób
pt

Tłumacz angielski - portugalski

anicca
270 mln osób
bn

Tłumacz angielski - bengalski

anicca
260 mln osób
fr

Tłumacz angielski - francuski

anicca
220 mln osób
ms

Tłumacz angielski - malajski

Anicca
190 mln osób
de

Tłumacz angielski - niemiecki

anicca
180 mln osób
ja

Tłumacz angielski - japoński

無常
130 mln osób
ko

Tłumacz angielski - koreański

anicca
85 mln osób
jv

Tłumacz angielski - jawajski

Anicca
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

vô thường
80 mln osób
ta

Tłumacz angielski - tamilski

anicca
75 mln osób
mr

Tłumacz angielski - marathi

Anicca
75 mln osób
tr

Tłumacz angielski - turecki

anicca
70 mln osób
it

Tłumacz angielski - włoski

anicca
65 mln osób
pl

Tłumacz angielski - polski

anicca
50 mln osób
uk

Tłumacz angielski - ukraiński

анічча
40 mln osób
ro

Tłumacz angielski - rumuński

anicca
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

anicca
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

anicca
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

anicca
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

anicca
5 mln osób

Trendy użycia słowa anicca

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ANICCA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa anicca
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «anicca».

Przykłady użycia słowa anicca w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ANICCA»

Poznaj użycie słowa anicca w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem anicca oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The Outrageous Joy Journey: Where Abraham Meets the Buddha ...
ANICCA (written Feb. 2002) To all the lonely travelers on the path of amnesia Do you ever think there must be more? Try as you might, you can't seem to remember what you came here for Do you remember anicca? 'Nothing lasts forever' is a ...
Mary Mac, 2010
2
The Clock of Vipassana Has Struck: The Teachings and ...
Anicca is inside of everybody. It is within reach of everybody. Just a look into oneself and there it is—anicca to be experienced. When one can feel anicca, when one can experience anicca, and when one can become engrossed in anicca, one ...
Ba Khin (U), Pierluigi Confalonieri, 1999
3
World Religions: A Voyage of Discovery
H Anicca. The second mark of existence defined by the Buddha is anicca (uh-nee 'chuh), which means “impermanence.” Anicca is closely related to anatta, but it focuses on the idea that existence is constantly changing. Consider this example:  ...
Jeffrey Brodd, 2009
4
Buddhist Funeral Cultures of Southeast Asia and China
event start Abhidhamma paritta pansukuliPv repeat repeat transition SL 1 + 2 imam mata/ea sermon ANIccA><3 instructions SL 3 rzivedayami saparih/eh/ irar_n icchitarrrB><2 alms giving sermon imam icchitar_r2A t/irnbula—> ayu-r- drogya ...
Paul Williams, Patrice Ladwig, 2012
5
The Essentials of Buddha-Dhamma in Meditative Practice
It will be just like a tug- of-war for him between anicca within, and physical and mental activities outside. So it would be wise for him to follow the motto of “Work while you work, play while you play.” There is no need for him to be activating the  ...
Sayagyi U Ba Khin
6
Karma and Chaos: New and Collected Essays on Vipassana ...
The great Vipassana meditation teacher, Sayagyi U Ba Khin, wrote: “ Impermanence (anicca) is, of course, the es- sential fact which must be first experienced and understood by practice.”Anicca is a gateway, an opening. The complexity and ...
Paul R. Fleischman, 2003
7
Walking the Tightrope: Talks on Meditative Development with ...
At the beginning of the practice, we have a limited understanding into the true nature of existence: we see anicca, dukkha, and anatta but only vaguely. By meditating, our understanding of the world develops and our wisdom likewise develops.
David Young, Pemasiri Thera, 2005
8
Dictionary of Pali Proper Names
Anicca Sutta.— At Savatthi, preached in reply to Radha's questions.1 1 S. iii. 195. 4. Anicca Sutta.— Same as (3); desire for what is impermanent should be repelled.1 1 S. iii. 199. 5. Anicca Sutta.— Same as (4).1 1 S. iii. 200. 6. Anicca Sutta.
G.P. Malalasekera, 2003
9
Buddhism
Anicca. Anicca is a way of saying that nothing lasts. Everything that we know is changing. This is easy to understand when you think about plants or animals or even people. Even things that seem to be there ...
Sue Penney, 1999
10
God: The Sources of Christian Theology
Our theological response cannot be based on Japanization or Indianization or Filipinization of dukkha, anicca, and anatta. Theological response begins when we bring dukkha, anicca, and anatta to Israel's experience of covenant life.
Lois Malcolm, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ANICCA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo anicca w wiadomościach.
1
Free Speech goes hand-in-hand with Right Speech: Mindful …
For example, Buddhism de-emphasizes individualism by highlighting anatta (no self/ asoulity) and anicca (inconstancy/ impermanence) as two ... «Lankaweb, Cze 15»
2
Faith Forum: Is my religion perfect?
Primary "marks" of Buddhism are anicca (everything changes), anatta (no permanent self), and dukkha (suffering of inevitable change). «Reno Gazette Journal, Cze 15»
3
Nietzsche on Buddhist Philosophy
Buddha said that anicca, dukkha, and anatta are the ti-lakkhana of existence. Anatta means “no self” or asoulity. So, how can Nietzsche talk ... «Lankaweb, Cze 15»
4
Artists Rebuild Destroyed Buddha Statues With Ghostly 3D Projection
If, as the Buddhist principal of “anicca” states, “all is impermanence,” what could exemplify that more than ephemeral lighting in a spot where ... «GOOD Magazine, Cze 15»
5
Bean counters now in charge of our unis
... the three marks of existence in Buddhism, cited in verses 277, 278 and 279 of the Dhammapada: impermanence (anicca), suffering (dukkha), ... «The Australian, Cze 15»
6
Exit, the writer as recluse
My book deals with the two cornerstones of Vipassana meditation which help in re-establishing that equilibrium: the concepts of Anicca ... «Chandigarh Tribune, Cze 15»
7
Seychelles-Born Anicca Van Hollebeke Wins in Top Model Belgium …
For Seychelles-born Anicca Van Hollebeke, emerging as the winner of one of the categories of Top Model Belgium 2015, has made a small ... «AllAfrica.com, Maj 15»
8
A passion for modelling: Seychelles-born Anicca Van Hollebeke …
Anicca Van Hollebeke, Seychellois now living in Belgium is one of the winners of Top Model Belgium 2015. (Anicca Van Hollebeke). «Seychelles News Agency, Maj 15»
9
The best of the Venice Biennale 2015
Kamolpan Chotvichai, Anicca, from Frontiers Reimagined. The most successful collateral show has certainly been Frontiers Reimagined at ... «ArtsHub, Maj 15»
10
New Naperville business floats into town
Owner Lindsay Reinhard opened AniccA Float Club with husband Paul Feyer just a few weeks ago, bringing one of only a select number of ... «Chicago Tribune, Maj 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Anicca [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/anicca>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL