Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "antepast" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ANTEPAST

antepast  [ˈæntɪˌpɑːst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ANTEPAST

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO ANTEPAST

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «antepast» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
antepast

Antipasto

Antipasto

Antipasto oznacza "przed posiłkiem" i jest to tradycyjne pierwsze danie formalnego włoskiego posiłku. Tradycyjny antypasto zawiera wędzone mięso, oliwki, peperoncini, grzyby, anchois, karczochy, różne sery, marynowane mięso i warzywa w oleju lub octu. Zawartość antypastu różni się znacznie w zależności od kuchni regionalnej. Na południu Włoch można znaleźć różne preparaty ryb morskich i tradycyjnych południowych wędlin, podczas gdy w północnych Włoszech będzie zawierać różne rodzaje wędlin i grzybów, a zwłaszcza w pobliżu jezior, przygotowanie ryb słodkowodnych. Sery te są również bardzo zróżnicowane w zależności od regionu i tła. Wielu porównuje antypasto z przekąskami, ale przy stole jest serwowane antypasto i oznacza oficjalny początek włoskiego posiłku. Może być również określany jako rozrusznik lub entrée. Antipasto means "before the meal" and is the traditional first course of a formal Italian meal. Traditional antipasto includes cured meats, olives, peperoncini, mushrooms, anchovies, artichoke hearts, various cheeses, pickled meats, and vegetables in oil or vinegar. The contents of an antipasto vary greatly according to regional cuisine. It is quite possible to find in the south of Italy different preparations of saltwater fish and traditional southern cured meats, whereas in northern Italy it will contain different kinds of cured meats and mushrooms and probably, especially near lakes, preparations of freshwater fish. The cheeses included also vary significantly between regions and backgrounds. Many compare antipasto to hors d'oeuvre, but antipasto is served at the table and signifies the official beginning of the Italian meal. It may also be referred to as a starter, or an entrée.

Definicja słowa antepast w słowniku

Definicja antepastu w słowniku jest przystawką. Inna definicja antepastu jest przedsmakiem tego, co ma nadejść.

The definition of antepast in the dictionary is an appetizer. Other definition of antepast is a foretaste of what is to come.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «antepast» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ANTEPAST


avast
əˈvɑːst
Belfast
ˈbɛlfɑːst
blast
blɑːst
broadcast
ˈbrɔːdˌkɑːst
cast
kɑːst
contrast
kənˈtrɑːst
fast
fɑːst
forecast
ˈfɔːˌkɑːst
forepast
ˈfɔːˌpɑːst
gast
ɡɑːst
last
lɑːst
mast
mɑːst
nonpast
ˌnɒnˈpɑːst
outcast
ˈaʊtˌkɑːst
overcast
ˈəʊvəˌkɑːst
past
pɑːst
podcast
ˈpɒdˌkɑːst
repast
rɪˈpɑːst
unsurpassed
ˌʌnsɜːˈpɑːst
vast
vɑːst

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANTEPAST

antennae
antennal
antennary
antenniferous
antenniform
antennular
antennule
antenuptial
antenuptial marriage contract
anteorbital
antependia
antependium
antepenult
antepenultima
antepenultimate
anteposition
anteprandial
anterior
anteriority
anteriorly

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANTEPAST

antispast
at least
at long last
at the least
breakfast
bypast
coast
compast
deep in the past
east
feast
fly-past
in the least
least
march past
Middle East
the Far East
the last
the past
to say the least

Synonimy i antonimy słowa antepast w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «antepast» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ANTEPAST

Poznaj tłumaczenie słowa antepast na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa antepast na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «antepast».

Tłumacz angielski - chiński

antepast
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

antepast
570 mln osób

angielski

antepast
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

antepast
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

antepast
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

antepast
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

antepast
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

antepast
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

antepast
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Antepast
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

antepast
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

antepast
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

antepast
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Antepast
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

antepast
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

antepast
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

डेसपेस्ट
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

antepast
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

antepast
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

antepast
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

antepast
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

antepast
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

antepast
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

antepast
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

antepast
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

antepast
5 mln osób

Trendy użycia słowa antepast

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ANTEPAST»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
12
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «antepast» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa antepast
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «antepast».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ANTEPAST» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «antepast» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «antepast» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa antepast w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ANTEPAST»

Poznaj użycie słowa antepast w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem antepast oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The Holy Bible: According to the Authorized Version, ...
Ac. — In the account of the celebration of the Passover, which we gave in a note on Luke xxii., we mentioned three washings connected with it : the first before the antepast, after the first grace had been said, and the first cup of wine had been ...
2
A Residence of Eight Years in Persia, Among the Nestorian ...
... the antepast for the principal meal, which is not usually brought forward till toward the close of the visit, we repeatedly committed the mistake, soon after reaching the country, of eating from it freely, particularly, when our appetites happened ...
Justin Perkins, 1843
3
Village Hymns for Social Worship ... Eighth edition
3 Provides an antepast of heav'n, And gives this day the food of sev'n. O, that our thoughts and thanks may rise, As grateful incense to the skies ; And draw from heav'n that sweet repose, Which none, but he that feels it, knows. This heav'nly ...
Asahel NETTLETON, 1836
4
Mediatorial Sovereignty: The Mystery of Christ and the ...
This act was the gentle breath which waxed into the gust of Pentecost, probably experienced in the same place. In all likelihood, this breathing, which symbolized the gift of the Spirit, was the first life of prayer in the disciples, and the antepast of  ...
George Steward, 1863
5
The Eucharist Its History, Doctrine and Practice with ...
pression of St. John, “ supper being ended,” must mean the antepast, or first part of the paschal supper. After which, as the evangelist continues at the fourth verse, “He riseth from supper, and laid aside his garments; and took a towel and ...
William James Early Bennett, 1837
6
Methodist Doctrine: The Essentials, 2nd Edition
342 "antepast" = "foretaste" O how shall I the goodness tell, Father, which thou to me hast showed? That I, a child of wrath and hell, I should be called a child of God! Should know, should feel my sins forgiven, Blest with this antepast of heaven!
Ted A. Campbell, 2011
7
The Illustrated Family Bible Being the Old and New ...
He risrth from supper,'' Ac. — la the account of the celebration of the Passover, which we gave in a note on Luke xxii., we mentioned three washings connected with it : the first before the antepast, after the first grace had been □aid, and the ...
8
Twenty-four short sermons: on the doctrine of universal ...
ality is therefore yet to come, and by faith we receive only an antepast of its joys. From the above observation we infer that, the resurrection is the only gospel faith and hope of a future, happy conscious state of being. \Vhen our minds are ...
John Bovee Dods, 1832
9
The eucharist, its history, doctrine, and practice
pression of St. John, " supper being ended," must mean the antepast, or first part of the paschal supper. After which, as the evangelist continues at the fourth verse, " He riseth from supper, and laid aside his garments ; and took a towel and ...
William James E. Bennett, 1837
10
Conformity and Orthodoxy in the English Church, C. 1560-1660
The Jesuites Antepast ( 1 608); idem, A Christian Dialogue between Theophilis a Deformed Catholike in Rome, and Remigius a Reformed Catholike in the Church of England (1609); idem, The Catholique Triumph (1610). Quotation from idem ...
Peter Lake, Michael C. Questier, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ANTEPAST»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo antepast w wiadomościach.
1
The man of Ross cheerful to burn
“The first mess, or antepast (as they call it),” he writes, “is some fine meat to urge them to have an appetite… The first and last is sometimes ... «Telegraph.co.uk, Cze 12»
2
On Jan Brueghel's “The Sense of Hearing”
And the first mess, or antepast as they call it, that is brought to the table is some fine meat to urge them [to] have an appetite: as sometime the ... «CounterPunch, Lip 11»
3
Don Camillo trailer
... been rented. This feature is not available right now. Please try again later. Uploaded on Jun 9, 2010. To all of the parts antepast of little film. «YouTube, Cze 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Antepast [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/antepast>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z