Pobierz aplikację
educalingo
Aotearoa

Znaczenie słowa "Aotearoa" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA AOTEAROA

From Māori ao tea roa Land of the Long White Cloud.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA AOTEAROA

ˈæɒˌtɪəˌroːə


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AOTEAROA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO AOTEAROA

Aotearoa

Aotearoa i staje się coraz bardziej rozpowszechniona w dwujęzycznych nazwach organizacji krajowych, takich jak Biblioteka Narodowa Nowej Zelandii / Te Puna Mātauranga o Aotearoa. Od lat dziewięćdziesiątych było to zwyczaj śpiewania hymnu Nowej Zelandii zarówno w Mori, jak i angielskim "God Defend New Zealand", który odsłaniał szerzej rozumiany termin "Aotearoa".

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AOTEAROA

Aoraki-Mount Cook · Aorangi-Mount Cook · aorist · aoristic · aoristically · aorta · aortae · aortal · aortic · aortitis · aortographic · aortography · Aosta · aoudad · Aouita · ap · apace · apache · apache dance · APACS

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AOTEAROA

American Samoa · balboa · boa · cocoa · dyschroa · genoa · goa · Lisboa · Mauna Loa · moa · Pessoa · pipiwharauroa · poa · proa · Samoa · Sinaloa · toheroa · varroa · Western Samoa · whoa

Synonimy i antonimy słowa Aotearoa w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Aotearoa» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA AOTEAROA

Poznaj tłumaczenie słowa Aotearoa na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Aotearoa na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Aotearoa».
zh

Tłumacz angielski - chiński

奥特亚罗瓦
1,325 mln osób
es

Tłumacz angielski - hiszpański

Aotearoa
570 mln osób
en

angielski

Aotearoa
510 mln osób
hi

Tłumacz angielski - hindi

Aotearoa
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

أوتياروا
280 mln osób
ru

Tłumacz angielski - rosyjski

Аотеароа
278 mln osób
pt

Tłumacz angielski - portugalski

Aotearoa
270 mln osób
bn

Tłumacz angielski - bengalski

Aotearoa
260 mln osób
fr

Tłumacz angielski - francuski

Aotearoa
220 mln osób
ms

Tłumacz angielski - malajski

Aotearoa
190 mln osób
de

Tłumacz angielski - niemiecki

Aotearoa
180 mln osób
ja

Tłumacz angielski - japoński

アオテアロア
130 mln osób
ko

Tłumacz angielski - koreański

아오 테아 로아
85 mln osób
jv

Tłumacz angielski - jawajski

Aotearoa
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

Aotearoa
80 mln osób
ta

Tłumacz angielski - tamilski

Aotearoa
75 mln osób
mr

Tłumacz angielski - marathi

Aotearoa
75 mln osób
tr

Tłumacz angielski - turecki

Aotearoa
70 mln osób
it

Tłumacz angielski - włoski

Aotearoa
65 mln osób
pl

Tłumacz angielski - polski

aotearoa
50 mln osób
uk

Tłumacz angielski - ukraiński

Аотеароа
40 mln osób
ro

Tłumacz angielski - rumuński

Aotearoa
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

Aotearoa
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

Aotearoa
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

Aotearoa
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

Aotearoa
5 mln osób

Trendy użycia słowa Aotearoa

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AOTEAROA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Aotearoa
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Aotearoa».

Przykłady użycia słowa Aotearoa w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AOTEAROA»

Poznaj użycie słowa Aotearoa w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Aotearoa oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Sport Business Management in Aotearoa/New Zealand
By combining key management concepts with practical applications, this book provides students of sport management with a clear understanding of sport within the New Zealand context.
Sarah Leberman, Christopher William Collins, Linda Trenberth, 2006
2
Performing Aotearoa: New Zealand Theatre and Drama in an Age ...
It is hoped that this volume will shed light on a hitherto neglected field of the canon of English-language drama.
Marc Maufort, David O'Donnell (MA.), 2007
3
Masculinities in Aotearoa/New Zealand
This is the first interdisciplinary collection in New Zealand on this emerging topic, bringing together authors from the disciplines of anthropology, geography, women's studies, education, history and media studies.
Robin Law, Hugh R. Campbell, John C. Dolan, 1999
4
Social Policy in Aotearoa New Zealand
The book enables students to understand the conflicting nature of these values and perspectives, and to integrate the theories of social policy with the methods and practices they will encounter in the field.
Christine Cheyne, Mike O'Brien, Michael Belgrave, 2009
5
Reading Pakeha?: Fiction and Identity in Aotearoa New Zealand
Specifically, "Reading Pakeha? Fiction and Identity in Aotearoa New Zealand "explores how concepts of race and ethnicity intersect with those of gender, sex, and sexuality. This book also asks whether 'Pakeha' is still a meaningful term.
Christina Stachurski, 2009
6
Queer in Aotearoa New Zealand
In this book, 'queer' brings together wide-ranging commentaries on the history, politics and culture of thirty years of sexual history in Aotearoa/New Zealand.
Lynne Alice, Lynne Star, 2004
7
Lesbian Studies in Aotearoa/New Zealand
Ranging from literature to law, the essays demonstrate the breadth of erudition of scholars from both Maori and Pakeha (European) traditions, including essays discussing: the re-telling of a traditional Maori story several historical ...
Alison J. Laurie, 2001
8
Terror in Our Midst?: Searching for Terrorism in Aotearoa ...
On 15 of October, 2007, three hundred police officers dressed in full riot gear, including balaclavas and sunglasses, raided the township of Ruatoki which lies at the northern end of the Ureweras.
Danny Keenan, 2008
9
Understanding Health Inequalities in Aotearoa New Zealand
Quick-fix solutions to health inequalities are unlikely to be found in complex modern societies.
Kevin Dew, Anna Matheson, 2008
10
Women and Education in Aotearoa
Women. and. Education. in. Aotearoa. Edited. by. Sue. ffliddleton. and. Rlisnn. Jones. Women and Education in Aotearoa 2 is a must for all who are involved in the New Zealand education system. The Dominion This book deserves to be ...
Sue Middleton, Alison Jones, 1997

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AOTEAROA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Aotearoa w wiadomościach.
1
New resource about history of Parihaka developed for schools
The resource contents were put together by Caritas Aotearoa New Zealand in collaboration with Parihaka community leader Dr Ruakere Hond, ... «Taranaki Daily News, Lip 15»
2
Isaac Theatre Royal's CEO recognised at Arts Access Awards
He was awarded the Arts Access Accolade by award patron Dame Rosie Horton at Arts Access Aotearoa's annual awards ceremony, ... «Scoop.co.nz, Lip 15»
3
Say no to single use plastics during Plastic Free July
Competition entries can be emailed to taranaki@parakore.maori.nz or posted on the Plastic Free July Aotearoa Facebook page. - Stuff. «Taranaki Daily News, Lip 15»
4
Demand drop behind move to end scheme
However, recently released data by Safekids Aotearoa showed car crashes ... Safekids Aotearoa director Ann Weaver said the number of car ... «Wanganui Chronicle, Lip 15»
5
Editorial: Cape to City worth supporting
... the Department of Conservation, Landcare Research, Cape Sanctuary and the Aotearoa Foundation, as well as private businesses and other ... «New Zealand Herald, Lip 15»
6
NICOLA YOUNG: How kids grow shapes Aotearoa
HBT105523-03.JPG L-R White Ribbon day in Hastings Central Business District. Photographer: Paul Taylor NEWS / LEADER THL 01Dec10 ... «Wanganui Chronicle, Lip 15»
7
group pushes for safer driveways
Among submissions the council will hear on Wednesday is one from Safekids Aotearoa, which is calling for an overhaul of planning consents ... «New Zealand Herald, Lip 15»
8
Attempts to keep Maori language alive attracts national attention
... in the Community Based Programme of the Year Tangata Whenua category of this year's Adult and Community Education Aotearoa Awards. «Taranaki Daily News, Lip 15»
9
Selling the Dream: How we sold New Zealand
A new YouTube video from the 100% Pure New Zealand campaign echoed that slogan, describing Aotearoa as a place "where wonder grows". «New Zealand Herald, Lip 15»
10
Māori Tourism: Make most of tourism boom
The tourism industry said a milestone had been reached with a new annual average of three million visitors coming to Aotearoa. «Radio New Zealand, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Aotearoa [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/aotearoa>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL