Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ataman" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ATAMAN

From Russian, from Polish hetman, from German Hauptmann (literally: head man).
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ATAMAN

ataman  [ˈætəmən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ATAMAN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO ATAMAN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ataman» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
ataman

Ataman

Ataman

Ataman był tytułem kozaków i liderów haidamaków różnego rodzaju. W Imperium Rosyjskim termin ten był oficjalnym tytułem najwyższych dowódców wojsk kozackich. Ukraińską wersją tego samego słowa jest Hetman. Otaman w ukraińskich siłach kozaków był niższym rangą. Ataman was a title of Cossack and haidamak leaders of various kinds. In the Russian Empire, the term was the official title of the supreme military commanders of the Cossack armies. The Ukrainian version of the same word is Hetman. Otaman in Ukrainian Cossack forces was a position of a lower rank.

Definicja słowa ataman w słowniku

Definicja atamana w słowniku jest wybranym przywódcą Kozaków; hetman.

The definition of ataman in the dictionary is an elected leader of the Cossacks; hetman.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ataman» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ATAMAN


abdomen
ˈæbdəmən
callistemon
kəˈlɪstəmən
chairman
ˈtʃɛəmən
cinnamon
ˈsɪnəmən
deepwaterman
ˌdiːpˈwɔːtəmən
Doberman
ˈdəʊbəmən
eriostemon
ɛrɪˈɒstəmən
fireman
ˈfaɪəmən
fisherman
ˈfɪʃəmən
letterman
ˈlɛtəmən
lighterman
ˈlaɪtəmən
lobsterman
ˈlɒbstəmən
mortarman
ˈmɔːtəmən
motorman
ˈməʊtəmən
ottoman
ˈɒtəmən
oysterman
ˈɔɪstəmən
peterman
ˈpiːtəmən
Solomon
ˈsɒləmən
Ulsterman
ˈʌlstəmən
waterman
ˈwɔːtəmən

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ATAMAN

atabeg
atabek
atabrin
Atabrine
Atacama Desert
atacamite
atactic
ataghan
Atahualpa
Atalanta
atamasco
atap
ataractic
ataraxia
ataraxic
ataraxy
atavic
atavism
atavist
atavistic

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ATAMAN

able-bodied seaman
able seaman
caman
cameraman
Chinaman
daman
hielaman
Indiaman
lighting cameraman
merchant seaman
militiaman
Naman
ordinary seaman
orraman
sagaman
saman
seaman
shaman
yarraman
zaman

Synonimy i antonimy słowa ataman w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ataman» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ATAMAN

Poznaj tłumaczenie słowa ataman na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ataman na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ataman».

Tłumacz angielski - chiński

阿塔曼
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

ataman
570 mln osób

angielski

ataman
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

Ataman
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

أتامان
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

атаман
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

ataman
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

Atalanta
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

ataman
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Atalanta
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Ataman
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

アタマン
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

ataman
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Atalanta
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

Ataman
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

அட்லாண்டா
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

अटलंता
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

Atalanta
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

ataman
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

ataman
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

отаман
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

Ataman
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

Αταμάν
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

Ataman
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

Ataman
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

ataman
5 mln osób

Trendy użycia słowa ataman

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ATAMAN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
80
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ataman» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ataman
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ataman».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ATAMAN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «ataman» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «ataman» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa ataman w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ATAMAN»

Poznaj użycie słowa ataman w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ataman oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Küba
Interviews with inhabitants of Küba , "a pocket-sized neighborhood within the Istanbul urban megalopolis," that prides itself on its independence and separateness from greater Istanbul.
Kutluǧ Ataman, Bill Horrigan, Artangel (London, England), 2004
2
White Terror: Cossack Warlords of the Trans-Siberian
87 Vasilevskii, Ataman Semenov, pp. 20–1, 'Obrashchenie atamana Semenova k zabaikal'skim kazakam' and 'Vystuplenie G.M.Semenova pri otkrytii Tret'ego Voiskovogo Kruga Zabaikal'skog o kazach'e go voiska', Chita, 4 and 21 May 1919.
Jamie Bisher, 2006
3
The Complete Russian Folktale
Their ataman fell ill. He was very old and he said to them, "Well, friends, I sense that I am going to die. Choose a new ataman from among yourselves." They went and thought about it. "Whom should we choose as ataman? I don't want to be ...
Jack V. Haney, 2006
4
Global Agricultural Trade and Developing Countries
Ataman. Aksoy. Agricultural protection continues to be the most contentious issue in global trade negotiations.1 The high protection in industrial countries was the main cause of the breakdown of the Canciin Ministerial Meetings in 2003.
M Ataman Aksoy, John C Beghin, 2004
5
Turkish German Cinema in the New Millennium: Sites, Sounds, ...
In that frame, Ataman's Küba subverts the essentialist and homogenizing aspects of identity politics. Irit Rogoff insists that Küba “is not a body of information about a place, or a demographic, it is not social or cultural history ... If we were to leave ...
Sabine Hake, Barbara Mennel, 2012
6
Imperial Boundaries
In view of the fact that evidence of the ataman's abuses and profiteering left traces in five different archives, it is all the more surprising that historians have completely overlooked Emelianov's tenure in office. Not all charges waged against ...
7
Without Boundary: Seventeen Ways of Looking
KUTLUG ATAMAN Born 1961 in lstanbul, Turkey. Lives and works in Buenos Aires and lstanbul Education 1988 University of California, Los Angeles 1985 University of California, Los Angeles 1983 Santa Monica College Solo Exhibitions ...
Fereshteh Daftari, Museum of Modern Art (New York, N.Y.), 2006
8
Performing the Matrix: Mediating Cultural Performance
Kutlug Ataman's video installations have an important place in contemporary art. Kutlug Ataman's hybrid films mostly question the dominant visual narratives in popular, commercial cinema. They also put at stake the format of fiction largely ...
Meike Wagner, Wolf-Dieter Ernst, 2008
9
Recent Advances in Parallel Virtual Machine and Message ...
First is Ataman RSHD software that is used to provide remote process execution. This is a reasonably priced shareware package available at http://www.ataman. com. A RSHD package is required for the use of PVM on W/NT systems. Second  ...
Vassil Alexandrov, Jack Dongarra, 1998
10
The Cossacks 1799-1815
On active service the Cossacks would wear a dark-blue jacket with piping on the collar and cuffs in the regimental colour, which was chosen by the Ataman. Unfortunately the colour of the piping for each regiment is not known, except for the ...
Laurence Spring, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ATAMAN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ataman w wiadomościach.
1
Existing-Home Sales Increase With The Help Of The First-Time Buyer
... much weaker first half," said Ataman Ozyildirim, The Conference Board's director. "While residential construction and consumer expectations ... «IT Business Net, Lip 15»
2
Enes Kanter will not play for Turkish national team, reasons unclear
On the other side of this battle is Turkish coach Ergin Ataman. According to Ataman, Enes Kanter simply did not return his calls on two ... «Welcome to Loud City, Lip 15»
3
Upbeat Monthly Furniture Report From Smith Leonard
... looks to be a much weaker first half,” said Ataman Ozyildirim , Director, Business Cycles and Growth Research, at The Conference Board. «Furniture World Magazine, Cze 15»
4
Young gun set for Ponte glory
WOLVERHAMPTON: 2.15 Wisewit, 2.45 Peace Seeker, 3.15 Cabinet Room, 3.45 Gentleman, 4.15 Ataman, 4.45 Weald Of Kent, 5.15 Hagree, ... «Sportinglife.com, Cze 15»
5
Erdenay should not let his glorious past be stained
Either Ataman or Erdenay is lying. But it is a fact that Kanter, who has scored 15.5 points and 8.9 rebounds on average in the NBA, is not on the ... «Today's Zaman, Cze 15»
6
Enes Kanter says he was left off Turkey's national team for his politics
National team coach Ergin Ataman said Kanter was left out of the 20-man initial squad because “he did not apologize” for incidents in the past, ... «Yahoo Sports, Cze 15»
7
The Conference Board Leading Economic Index(R) (LEI) for the …
... along with decreasing financial stress, were the biggest drivers of the LEI in May, offsetting stock market weakness,” said Ataman Ozyildirim, ... «Hellenic Shipping News Worldwide, Cze 15»
8
Syrian Army Kills Scores of Terrorists across Country
The army operations targeted terrorists on the dirt road north of Ataman town, inflicting heavy losses upon them. The army air force destroyed ... «Al-Manar TV, Cze 15»
9
Let the summer spending splurge begin
Ataman Ozyildirim, director of growth research at the Conference Board, said the report confirms “the outlook for more economic expansion in ... «San Diego Source, Cze 15»
10
Enes Kanter Kept Off Turkish National Team for 'Political Views'
Even after he “repeatedly expressed his readiness to join the national squad in the past few weeks,” Kanter was left off coach Ergin Ataman's ... «SLAM Online, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ataman [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/ataman>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z