Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "baptism of fire" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BAPTISM OF FIRE

baptism of fire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BAPTISM OF FIRE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO BAPTISM OF FIRE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «baptism of fire» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Chrzest z ogniem

Baptism by fire

Określenie chrzest przez ogień lub chrzest ognia jest zwrotem pochodzącym od słów Jana Chrzciciela z Ewangelii Mateusza 3:11. Mateusz 3:11 "Ja naprawdę chrzczę cię wodą, aby nawrócić, ale ten, kto idzie za mną, jest mocniejszy niż ja, którego buty, któremu nie zasłużysz: ochrzci cię Duchem Świętym i ogniem" King James Version 1611 Wypowiedź występuje również w Ewangelii Łukasza 3:16 i może być brana pod uwagę jako odniesienie do Inferno Dantego, czy też ognistego procesu wiary, który cierpi cierpiąc i oczyszcza wiernych. Zobacz też Dante's Czyściec 27: 10-15. The phrase baptism by fire or baptism of fire is a phrase originating from the words of John the Baptist in Matthew 3:11. Matthew 3:11 "I indeed baptize you with water unto repentance: but he that cometh after me is mightier than I, whose shoes I am not worthy to bear: he shall baptize you with the Holy Ghost, and with fire" King James Version 1611 The phrase also occurs in Luke 3:16 and it might be taken as a reference to Dante's Inferno or perhaps the fiery trial of faith which endures suffering and purifies the faithful. See also Dante's Purgatory 27:10-15.

Definicja słowa baptism of fire w słowniku

Pierwsza definicja chrztu ogniowego w słowniku to pierwsze doświadczenie żołnierza w bitwie. Inną definicją chrztu ognia jest jakaś początkowa próba lub doświadczenie. Chrzest ognia jest także przeniknięciem Ducha Świętego do ludzkiego ducha, aby go oczyścić, uświęcić i wzmocnić, jak się przypuszcza, że ​​początkowo miał miejsce w dniu Pięćdziesiątnicy.

The first definition of baptism of fire in the dictionary is a soldier's first experience of battle. Other definition of baptism of fire is any initiating ordeal or experience. Baptism of fire is also the penetration of the Holy Ghost into the human spirit to purify, consecrate, and strengthen it, as was believed to have occurred initially at Pentecost.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «baptism of fire» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BAPTISM OF FIRE

baphometic
baps
bapt.
baptise
baptiser
baptisia
baptism
baptismal
baptismal font
baptismal name
baptismal vows
baptismally
Baptist
Baptist Church
baptisteries
baptistery
baptistries
baptistry
baptize
baptizer

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BAPTISM OF FIRE

anti-aircraft fire
battery fire
brush fire
catch fire
coal fire
fire
forest fire
friendly fire
gas fire
hang fire
like a house on fire
line of fire
liquid fire
log fire
no smoke without fire
on fire
open fire
rapid fire
red fire
set the world on fire
under fire

Synonimy i antonimy słowa baptism of fire w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «baptism of fire» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BAPTISM OF FIRE

Poznaj tłumaczenie słowa baptism of fire na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa baptism of fire na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «baptism of fire».

Tłumacz angielski - chiński

火的洗礼
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

bautismo de fuego
570 mln osób

angielski

baptism of fire
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

आग का बपतिस्मा
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

معمودية النار
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

Крещение огнем
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

batismo de fogo
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

আগুনের বাপ্তিস্ম
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

baptême du feu
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Pembaptisan api
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Feuertaufe
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

火の洗礼
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

화재 의 세례
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Baptis geni
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

lễ rửa tội của lửa
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

நெருப்பு ஞானஸ்நானம்
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

अग्नीचा बाप्तिस्मा
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

Ateş vaftiz
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

battesimo del fuoco
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

Chrzest ognia
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

Хрещення вогнем
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

botez de foc
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

βάπτισμα του πυρός
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

vuurdoop
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

elddop
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

ilddåp
5 mln osób

Trendy użycia słowa baptism of fire

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BAPTISM OF FIRE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
72
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «baptism of fire» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa baptism of fire
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «baptism of fire».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BAPTISM OF FIRE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «baptism of fire» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «baptism of fire» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa baptism of fire w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BAPTISM OF FIRE»

Poznaj użycie słowa baptism of fire w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem baptism of fire oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Baptism of Fire: The Second Battle of Ypres and the Forging ...
Here are the voices of the soldiers themselves -- both Canadian and German -- reaching across more than 90 years with a stunning immediacy.
Nathan M. Greenfield, 2010
2
Baptism of Fire
Injured or not, Geralt has a rescue mission on his hands. This is the third of the Witcher novels by Andrzej Sapkowski
Andrzej Sapkowski, 2014
3
Ch‰teau Thierry & Belleau Wood 1918: America's Baptism of ...
In May and June 1918 the newly arrived American Expeditionary Force fought two actions that helped defeat the last German offensive of World War I. At Chäteau Thierry a combined French and American force stopped the Germans from crossing ...
David Bonk, 2012
4
Baptism of Fire
Savage Dragon Volume 1: Baptism Of Fire
Erik Larsen, 2002
5
Baptism of Fire: The First Combat Experiences of the Royal ...
Besides this, the book contains over 100 rare and mostly previously-unpublished images, as well as a selection of superb color profiles showing camouflage and markings for the aircraft of both air forces.
Csaba Becze, 2010
6
The Substitute Teacher: Baptism of Fire
2. Baptism. of. Fire. had my strategy all mapped out. The bet was on. I knew I had to win this. If I didn't, I knew Matson would be after me and have to carry out the street primary directive. Whoever didn't have the money if they lost would be ...
Benjamin Robinson
7
Baptism Of Fire
Who is the mysterious figure watchingfrom the darkness and will Hannah's defiant spirit wither under the glare of hermissionary uncle and aunt?Hannah needs all her strength to survive baptism of fire.
Christine Harris, 2012
8
Negation: Baptism of fire
Obregon Kaine once again aids the kidnapped representatives of several planets when he discovers that the most vulnerable of them, the infant Memi, has been snatched by the Negation's fearsome Lawbringer.
Tony Bedard, Paul Pelletier, David Meikis, 2003
9
Baptism of Fire: A Guide for Experiencing the Death of Christ
Rev. Voight takes you step-by-step through his experience of Christ's death, burial, and hell, and shares the many things that were revealed during these experiences.
Samuel Voight, 2000
10
Green Lantern: Baptism of Fire
Follow Kyle, the last Green Lantern, as he explores his legacy and ponders the awesome power of the ring he wears.
Ron Marz, 1998

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BAPTISM OF FIRE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo baptism of fire w wiadomościach.
1
allAfrica.com: Nigeria: Keshi's Sack, Messi's Struggles and the 7 …
Appropriately what one would term a baptism of fire (goals)! The Williams' sisters set up another clash at Wimbledon. One match to look forward ... «AllAfrica.com, Lip 15»
2
Vernoy: Travis Schumate continues family tradition
Just last month, Schumate got his baptism of fire on the 3/8-mile oval that is the Electric City Speedway, driving car number 4, a Midwest ... «Great Falls Tribune, Lip 15»
3
Andrea Irvine: time out from 'Red Rock' - Independent.ie
For Andrea Irvine, who plays Gda Sgt Angela Tyrell in TV3's Red Rock, it has been a six-month baptism of fire, as everyone involved in the ... «Irish Independent, Lip 15»
4
This week on evo – Best Alfas, Mini Challenge, TVR and more | Evo
evo's Road Test Editor Dan Prosser travels to Brands Hatch to race in the competitive Mini Challenge. It's a baptism of fire – but Dan comes ... «Evo, Lip 15»
5
CEO 'ready to quit' strike-hit MTN SA after baptism of fire - Times LIVE
Facing a battle to end strike action over bonuses and wages that threatens to spread to its other operations on the continent, Africa's biggest ... «Times LIVE, Lip 15»
6
Gifted runner received baptism of fire in 2014
The high school football season is still several weeks away, but area players are have been hard at work in the weight room, on the practice ... «Walton Tribune, Lip 15»
7
New Xulon Book Delves into the Baptism of Fire: Why is it Needed?
James A. Durham's new book, A Fire Falls: Moving Into Holy Spirit Fire, ($16.99, paperback, 9781498437066; $8.99, e-book, 9781498437073) ... «Benzinga, Lip 15»
8
Farouk Kadodia hands club mandate to Mandla Ncikazi
Ncikazi is up for a baptism of fire, as he prepares to face his former colleague Steve Komphela when Maritzburg clash with Kaizer Chiefs in the ... «KickOff.com, Lip 15»
9
Police chief quizzed on call responses and deployment - The …
“It has been a real baptism of fire,” admitted Assistant Chief Constable Kate Thomson at a meeting of Scottish Borders Council. She was ... «The Southern Reporter, Lip 15»
10
'I had a herd of infertile cows and a farm that wouldn't grow grass'
“I never felt like I was going to go into farming, 2009 was my first full year and it was a baptism of fire. “I had a herd of infertile cows and a farm ... «Agriland, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Baptism of fire [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/baptism-of-fire>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z