Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "bare owner" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BARE OWNER

bare owner  [beə ˈəʊnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BARE OWNER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO BARE OWNER

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bare owner» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa bare owner w słowniku

Definicja gołego właściciela w słowniku to osoba, która jest właścicielem nieruchomości bez prawa do korzystania i czerpania zysków z tej nieruchomości; prawo to przysługuje osobie uprawnionej do użytkowania.

The definition of bare owner in the dictionary is a person who owns a piece of property without having the right to use and derive profit from that property; this right is held by the person with usufruct.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bare owner» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BARE OWNER


Arizona
ˌærɪˈzəʊnə
Barcelona
ˌbɑːsɪˈləʊnə
Bona
ˈbəʊnə
co-owner
ˈkəʊˈəʊnə
corona
kəˈrəʊnə
disowner
dɪsˈəʊnə
donor
ˈdəʊnə
homeowner
ˈhəʊmˌəʊnə
Iona
aɪˈəʊnə
krona
ˈkrəʊnə
krone
ˈkrəʊnə
kroner
ˈkrəʊnə
mona
ˈməʊnə
nonowner
ˌnɒnˈəʊnə
one-owner
ˌwʌnˈəʊnə
owner
ˈəʊnə
persona
pɜːˈsəʊnə
toner
ˈtəʊnə
Verona
vəˈrəʊnə
zona
ˈzəʊnə

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BARE OWNER

bare
bare ownership
bare property
bare-ass
bare-assed
bare-bones
bare-knuckle
bareback
barebacked
barebacking
bareboat
barebone
bareboned
barefaced
barefacedly
barefacedness
barefit
barefoot
barefoot doctor
barefooted

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BARE OWNER

beneficial owner
crowner
downer
downtowner
drowner
frowner
home owner
house owner
landowner
mill owner
nonlandowner
out-of-towner
part owner
pet owner
property owner
renowner
shipowner
spawner
sundowner
trawler owner
uptowner

Synonimy i antonimy słowa bare owner w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «bare owner» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BARE OWNER

Poznaj tłumaczenie słowa bare owner na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa bare owner na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bare owner».

Tłumacz angielski - chiński

裸业主
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

nudo propietario
570 mln osób

angielski

bare owner
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

नंगे मालिक
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

مالك عارية
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

голые владелец
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

nu-proprietário
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

বেয়ার মালিক
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

nu-propriétaire
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Pemilik telanjang
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

bloßen Eigentümer
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

裸の所有者
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

베어 소유자
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Pemilik gundhul
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

chủ sở hữu trần
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

வெற்று உரிமையாளர்
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

बेअर मालक
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

Çıplak sahibi
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

nudo proprietario
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

gołe właściciel
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

голі власник
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

proprietar goale
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

γυμνά ιδιοκτήτη
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

kaal eienaar
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

kalt ägare
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

bart eier
5 mln osób

Trendy użycia słowa bare owner

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BARE OWNER»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
15
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «bare owner» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bare owner
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bare owner».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BARE OWNER» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «bare owner» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «bare owner» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa bare owner w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BARE OWNER»

Poznaj użycie słowa bare owner w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bare owner oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Introduction to French Law
Consequently, if the beneficiary fails to maintain the property, the bare owner can only ask for an end to be put to the usufruct (déchéance) on account of its abuse. 30 The courts will decide whether or not granting such a remedy is appropriate.
George A. Bermann, Etienne Picard, 2008
2
Sweden, Norway and Denmark, Finland, Spain
The bare owner is entitled, for the duration of the usufruct, to claim satisfaction by the usufructuary of the interest of the investments made on the thing. Provided the substance and form of the thing are preserved, the usuf- ructuary has the right ...
Wolfgang Faber, Brigitta Lurger, 2010
3
Madagascar Company Laws and Regulations Handbook
Art. 603 - The preferential subscription rights attached to existing shares belong to the bare owner. Ifthe bare owner sells its subscription rights, the proceeds of the sale or the property acquired in replacement using these amounts are subject  ...
Ibpus.com, International Business Publications, USA, 2008
4
The Digest of Justinian
And even if it was the practice of the testator to lend them for use and not to let them for hire, I still think that the usufructuary may let theatrical costumes for hire, as he may funeral attire. 6. The bare owner must not hinder the usufructuary in the ...
Alan Watson, 2011
5
Equatorial Guinea Company Laws and Regulations Handbook
Where the bare owner sells his rights of subscription, the proceeds of the sale or the property acquired as a result of the re-investment of such money shall be subject to the usufruct. Article 583 Where the bare owner fails to exercise his ...
Ibpus.com, International Business Publications, USA, 2008
6
Middle East and Arabic Countries Company Law Handbook
93-08) When the shares are subject to a usufruct, the preferential subscription rights attached to them belongs to the bare owner. If it sells subscription rights, the proceeds of the sale or property acquired by him through these funds, are subject ...
Usa Ibp Usa, 2009
7
Krakowskie Studia z Historii Państwa i Prawa,Tom 4 (2011):
In fact it should be underlined that the usufructuary did not have any positive enforceable obligation, ensuing from the ius civile, toward the bare owner. This means that on the basis of the ius civile it was only possible for the bare owner to  ...
Wacław Uruszczak, Dorota Malec, Maciej Mikuła, 2012
8
Law and Economics for Civil Law Systems
The risk is that the 'bare owner' will be charged for expenditures that actually mainly benefit the usufructuary. In order to prevent this kind of opportunism, the codes provide that only necessary expenses are reimbursable:97 the 'bare owner' ...
Ejan Mackaay, 2013
9
The Civil Code of the Netherlands Antilles and Aruba
4, 442 to 448, inclusive, and 449, para- graph 2 of Book 1 apply to this adminis- tration, in which case both the usufruc- tuary and the bare owner (holder of the principal right) are considered as tifle- holders to the extent that their juridical ...
Peter P. C. Haanappel, 2002
10
Ecuador Company Laws and Regulations Handbook
In the case of usufruct of shares of a shareholder resident in the bare owner, but the beneficial owner is entitled to participate in corporate profits earned during the period of enjoyment and are dealt within it. The exercise of other shareholder  ...
Ibpus.com, International Business Publications, USA, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BARE OWNER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bare owner w wiadomościach.
1
Exceptional distribution in kind of shares of Hermès International
In the case of a division of ownership of the shares, the beneficiary of the distribution in kind will be the bare owner. LVMH shares held in ... «Business Wire, Lis 14»
2
Tax benefits for buying a house in Belgium
In the situation where they would already be usufructuary or bare owner of a dwelling, the abattement can nevertheless still be granted. Where a first residence ... «Expatica Belguim, Mar 11»
3
And the newest member of 'Real Housewives of New York' is...
After much speculation, the newest member of "The Real Housewives of New York" has been revealed: Completely Bare owner Cindy Barshop ... «CNN, Gru 10»
4
Get Vajazzled On The Cheap During Spa Week
According to Completely Bare owner Cindy Barshop, quoted on StyleList, men absolutely love it. But from this guy's first-person account, which ... «Styleite, Kwi 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bare owner [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/bare-owner>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z