Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Barletta" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA BARLETTA

Italian.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA BARLETTA

Barletta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BARLETTA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO BARLETTA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Barletta» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Barletta

Barletta

Barletta

Barletta listen to miasto i miejscowość położona w północnej części Apulii, w południowo wschodnich Włoszech. Jego obecna liczba ludności wynosi około 94 000. Barletta słynie z Kolosy Barletta, posągu z brązu, reprezentującego cesarza rzymskiego. Ta posąg, zwana "Eraclio" przez mieszkańców Barletta, o wysokości około 4 metrów, jest największą figurą późnego Cesarstwa Rzymskiego. Według miejscowej historii ludowej Eraclio uratował miasto przed atakiem Saracen. Widząc, jak statki Saracen zbliżają się do wybrzeża Barletty, Eraclio czekał na nich nad brzegiem morza. Tutaj Eraclio zachowywał się tak, jakby płakał, więc Saraceni zapytali go, dlaczego jest smutny, a Eraclio odpowiedział, że jest smutny, gdyż był najmniejszy wśród mieszkańców Barletty, więc wszyscy się z niego bawili. Saracenowie uważali, że mieszkańcy Barletta byli tak olbrzymami, że zostawili wybrzeże, bojąc się stawić im czoła. W 1503 roku Barletta była miejscem disfida di Barletta, bitwy, podczas której 13 włoskich rycerzy, dowodzonych przez Ettore Fieramosca, zakwestionowało i pokonało równą liczbę francuskich rycerzy, którzy byli w czasie więzienia wojennego, w walce w pobliżu Andrii. Barletta listen is a city and comune located in the north of Apulia in south eastern Italy. Its current population is around 94,000. Barletta is famous for the Colossus of Barletta, a bronze statue, representing a Roman Emperor. This statue, called "Eraclio" by the inhabitants of Barletta, about 4 meters tall, is the biggest statue from the late Roman Empire. According to a local folk story, Eraclio saved the city from a Saracen attack. Seeing the Saracen ships approaching Barletta's coast, Eraclio waited for them on the sea shore. Here Eraclio acted as if he was crying so the Saracens asked him why he was sad and Eraclio answered that he was sad because he was the smallest among Barletta's inhabitants and so everybody made fun of him. The Saracens thought that Barletta's inhabitants were all giants so left the coast, fearing to face them. In 1503 Barletta was the location of the disfida di Barletta, a battle during which 13 Italian knights commanded by Ettore Fieramosca challenged and defeated an equal number of French knights who were at the time prisoners of war, in a joust held near Andria.

Definicja słowa Barletta w słowniku

Definicja Barletty w słowniku to port w SE Italy, w Apulii. Pop: 92 094.

The definition of Barletta in the dictionary is a port in SE Italy, in Apulia. Pop: 92 094.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Barletta» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BARLETTA

Barkhausen
Barkhausen effect
barking
Barking and Dagenham
barking deer
barking mad
Barkla

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BARLETTA

arietta
beretta
betta
bruschetta
burletta
cabaletta
cabretta
Caltanissetta
canzonetta
Gambetta
mantelletta
operetta
pancetta
Quetta
Rosetta
sinfonietta
stretta
Valetta
Valletta
vendetta

Synonimy i antonimy słowa Barletta w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Barletta» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BARLETTA

Poznaj tłumaczenie słowa Barletta na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Barletta na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Barletta».

Tłumacz angielski - chiński

巴列塔
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

Barletta
570 mln osób

angielski

Barletta
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

Barletta
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

بارليتا
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

Барлетта
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

Barletta
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

Barletta
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

Barletta
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Barletta
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Barletta
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

バルレッタ
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

바를 레타
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Barletta
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

Barletta
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

Barletta
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

बरलेटा
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

Barletta
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

Barletta
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

Barletta
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

Барлетта
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

Barletta
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

Μπαρλέττα
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

Barletta
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

Barletta
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

Barletta
5 mln osób

Trendy użycia słowa Barletta

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BARLETTA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
89
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Barletta» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Barletta
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Barletta».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BARLETTA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Barletta» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Barletta» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Barletta w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «BARLETTA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Barletta.
1
Lou Barletta
I'm Lou Barletta, and I'm a small town defender.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BARLETTA»

Poznaj użycie słowa Barletta w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Barletta oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The Mysterious Giant of Barletta: An Italian Folktale
The giant statue that has always stood in front of the Church of San Sepolcro in Barletta is called upon to save the town from an army of a thousand men that is destroying all the towns and cities along the lower Adriatic coast.
‎1988
2
Covert Gestures: Crypto-Islamic Literature as Cultural ...
The first cultural analysis of the secret literature of Spain's last Muslim communities.
Vincent Barletta, 2005
3
Marketing to Women: How to Understand, Reach, and Increase ...
Marketing expert Barletta presents a compelling business case for why marketing professionals should allocate real dollars and undivided attention to the largest untapped market in the world--women.
Martha Barletta, 2003
4
The hero of Barletta
A clever giant saves the town of Barletta from an advancing army.
Donna Jo Napoli, 1988
5
Barletta: la disfida urbana : mare, centro e periferia
Barletta: Sea, Center and Periphery details the University of Notre Dame School of Architecture's studio to produce designs for key areas in Barletta.
Samir Younés, Ettore Maria Mazzola, 2005
6
Death in Babylon: Alexander the Great and Iberian Empire in ...
Exploring little-studied chronicles, chivalric romances, novels, travelogues, and crypto-Muslim texts, Vincent Barletta shows that the story of Alexander not only sowed the seeds of Iberian empire but foreshadowed the decline of Portuguese ...
Vincent Barletta, 2010
7
The Origins of the Greek Architectural Orders
Barletta's study examines the writings of ancient authors and those of modern interpreters in an effort to reconcile the two sources.
Barbara A. Barletta, 2009
8
Convection in Porous Media
Barletta, A. and Nield, D. A. 2009a Combined forced and free convective flow in a vertical porous channel: The effects of viscous dissipation and pressure work. Transp. Porous Media 79, 319–334. [8.3.2] Barletta, A. and Nield, D. A. 2009b ...
Donald A. Nield, Adrian Bejan, 2012
9
PrimeTime Women: How to Win the Hearts, Minds, and Business ...
Marti Barletta, the premier expert on marketing to women, calls them PrimeTime Women™ because not only are they in the prime of their lives, they also are the prime target for most marketers.
Marti Barletta, 2007
10
Divorcing the Dictator: America's Bungled Affair with Noriega
He could allow Barletta to go ahead with his commission. — Or — the alternative Blandon was pushing — Noriega could oust Barletta and replace him with Delvalle. Blandon had never liked Barletta and had actively conspired against him for ...
Frederick Kempe, 1990

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BARLETTA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Barletta w wiadomościach.
1
GOP Rep.: 'Sanctuary cities' Are 'Havens For Everyone But Law …
Sanctuary cities do not serve the interests of the law-abiding citizens who live in them, Rep. Lou Barletta (R-PA) argued after an illegal ... «Breitbart News, Lip 15»
2
Restaurant family has served Houston area 40 years - Houston …
Additional cousins, Charles Petronella and Phillip Barletta also leant a hand in the endeavor. The owners started with money borrowed from ... «Chron.com, Lip 15»
3
Uninsipired Abbott could take up sustainable development goals
Anna Barletta North Ryde. Abbott is not radical. He is adversarial and entirely predictable. The only radical thing Abbott has done is eat a raw ... «Sydney Morning Herald, Lip 15»
4
Woman Found Dead 20m From Car
By Daniela Barletta and Gemma Middleton. A woman was found dead 20 metres from her car in an accident that occurred early on Friday ... «AllAfrica.com, Lip 15»
5
US Reps. Perry, Barletta need to worry about constituents, not …
Congressmen Scott Perry and Lou Barletta take more pride in working toward a Republican agenda than they do in the welfare of their ... «PennLive.com, Lip 15»
6
Going to the Fall River fireworks? Be careful of work zones
Barletta Heavy Division/O&G Joint Venture has significant heavy equipment and ongoing work along Davol Street for the Route 79/Braga ... «Fall River Herald News, Lip 15»
7
In Focus: Native son Lou Barletta returns to Hazleton to talk about …
U.S. Rep. Lou Barletta, R-Hazleton, said he enjoys coming home and he got to renew friendships with about 50 members of the Hazleton ... «Wilkes Barre Times-Leader, Lip 15»
8
BARLETTA STATEMENT ON SUPREME COURT RULING ON EPA …
Congressman Lou Barletta, PA-11, today issued a statement regarding the U.S. Supreme Court's ruling on a case involving the Environmental ... «RealEstateRama, Cze 15»
9
Bronze Star posthumously awarded to Shamokin native who died in …
Congressman Lou Barletta, PA-11, presented a posthumous Bronze Star with the combat "V" device to Lotis for his heroic actions during the ... «News Item, Cze 15»
10
Meet Father Salvatore, the young priest whose life moved the Pope
Photo courtesy of the Archdiocese of Trani-Barletta-Bisceglie. Trani, Italy, Jul 1, 2015 / 12:02 am (CNA/EWTN News).- The life of Father Salvatore Mellone, who ... «Catholic News Agency, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Barletta [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/barletta>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z