Pobierz aplikację
educalingo
bashlik

Znaczenie słowa "bashlik" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA BASHLIK

ˈbæʃlɪk


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BASHLIK

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO BASHLIK

Bashlyk

Bashlyk, również pisany Bashlik (Tatar: Başlıq, turecki: Başlık, "baş" - szef, "-lıq" (tatar) / "-lık" (turecki) - pochodny pochodne), jest tradycyjnym tureckim i kozim kaptur z głową, zwykle ze skóry wyprawionej, filcu lub wełny, starożytna okrągła okrywana maska ​​z czapką z leszczyny do owijania szyi. Lokalne wersje określają wykończenie, które może składać się z ozdobnych sznurków, haftów. metalizowane struny, futrzane kule lub frędzle. Wśród kilkudziesięciu wersji są kredki zimowe noszone na szczycie regularnych nakryć głowy, bawełnianych bashlyksów, domowych bashlyksów, jedwabnych bashlyksów, szalików, bashlyksów, bashlyksów sukienkowych, bashlyksów typu jumpsuit itp. Bashlyksów są używane jako tradycyjne stroje ludowe i jako jednolity nakrycie głowy. Wariantem bashlyksów jest Kalpak (Qalpaq), stożkowate nakrycie głowy bez leszczyny, głównie wykonane ze skóry, filcu lub wełny, jak pokazano na obrazie Repina poniżej.

Definicja słowa bashlik w słowniku

Definicja bashlika w słowniku to rodzaj kaptura w kształcie stożka rozciągającego się na szyi, noszonego głównie w Rosji i Turcji jako ochrona przed niepogodą.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BASHLIK

acrylic · alcoholic · alec · catholic · click · flick · garlic · hydraulic · italic · klick · lick · malik · metabolic · metallic · public · republic · right-click · Schlick · slick · symbolic

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BASHLIK

bash · bash up · Bashan · bashaw · bashawism · bashawship · bashed in · bashful · bashfully · bashfulness · bashibazouk · Bashkir · Bashkir Republic · Bashkiria · Bashkirtseff · Bashkortostan · bashless · bashment · basho · bashtag

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BASHLIK

Bialik · Kubelik · kudlik · nastalik · pashalik · selamlik · shashlik · shaslik · souslik · suslik · tiktaalik

Synonimy i antonimy słowa bashlik w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «bashlik» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BASHLIK

Poznaj tłumaczenie słowa bashlik na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa bashlik na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bashlik».
zh

Tłumacz angielski - chiński

bashlik
1,325 mln osób
es

Tłumacz angielski - hiszpański

bashlik
570 mln osób
en

angielski

bashlik
510 mln osób
hi

Tłumacz angielski - hindi

bashlik
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

bashlik
280 mln osób
ru

Tłumacz angielski - rosyjski

башлык
278 mln osób
pt

Tłumacz angielski - portugalski

bashlik
270 mln osób
bn

Tłumacz angielski - bengalski

bashlik
260 mln osób
fr

Tłumacz angielski - francuski

bashlik
220 mln osób
ms

Tłumacz angielski - malajski

Bashlik
190 mln osób
de

Tłumacz angielski - niemiecki

bashlik
180 mln osób
ja

Tłumacz angielski - japoński

bashlik
130 mln osób
ko

Tłumacz angielski - koreański

bashlik
85 mln osób
jv

Tłumacz angielski - jawajski

Bashlik
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

bashlik
80 mln osób
ta

Tłumacz angielski - tamilski

bashlik
75 mln osób
mr

Tłumacz angielski - marathi

बश्लिक
75 mln osób
tr

Tłumacz angielski - turecki

bashlik
70 mln osób
it

Tłumacz angielski - włoski

bashlik
65 mln osób
pl

Tłumacz angielski - polski

bashlik
50 mln osób
uk

Tłumacz angielski - ukraiński

башлик
40 mln osób
ro

Tłumacz angielski - rumuński

bashlik
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

Bashlik
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

bashlik
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

bashlik
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

bashlik
5 mln osób

Trendy użycia słowa bashlik

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BASHLIK»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bashlik
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bashlik».

Przykłady użycia słowa bashlik w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BASHLIK»

Poznaj użycie słowa bashlik w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bashlik oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
A narrative of the expedition to Algiers in the year 1816: ...
... Pashaw, Agha or chief of the Janissaries, in consequence of having. * Bfilook- Bashlik signifies, chief of a company; ' Beeng Bashlik signifies, chief of one thousand. when he left the city of Algiers, with the expedition 206 NARRATIVE or THE.
Abraham V. Salamé, 1819
2
The New Dominion Monthly
The hood worn by the second figure in our plate, which goes by the name of a Bashlik, is meeting with a good deal of favor in the United States. It appears, when made of wool, to be just a modification of the cloud 60 long worn in Canada .
3
Blackwood's Edinburgh Magazine
* Bashlik — a bonnet worn In bad weather. Fragment of a Letter from Colonel Verklioffsky to his Betrothed. you are Shaitan, go to neighbour Kitchkina. It has been long time to show her the road to hell ! If you are a tchaouth, (tax-gatherer,) who, ...
4
Ancient Coin Collecting VI: Non-Classical Cultures
Bashlik (xl.5) Diadem Tiara Feminine Tiara Crested Tiara The imagery on Parthian coins is one of the most appealing aspects of the series. Many collectors of classical coinage find themselves drawn to this field because they find the royal ...
Wayne G. Sayles, 1999
5
Blackwood's Edinburgh Magazine
A bashlik, or hood, with very long tails, completes the external outfit. The latter are especially necessary, for when wound round and round the neck they not only serve as a muffler, but protect the bared shoulders above the reach of the ...
6
The Cossacks
... usually of lamb's wool, a hood (bashlik), tunic, breeches, leather knee-boots, a forage cap and cover, an infantry-pattern greatcoat and a fur coat or pelisse. The Terek and Kuban Cossacks in addition wore the cherkesska, a long Circassian ...
Albert Seaton, 1972
7
The Centaur
He saw the man in the act of stooping after the fallen bashlik. He saw him seize it, lift it to his head again. But the picture was small—already very far away. Before the bashlik actually reached the head, the detail dipped into mist and vanished.
Algernon Blackwood, 2012
8
Encyclopedia of National Dress: Traditional Clothing Around ...
Another form of headgear especially suited for bad weather was a hooded scarf called a bashlik. The shepherd's bashlik was made of sheep's wool, which was usually undyed. Eastern Armenian men wore headgear similar to that of men from ...
Jill Condra, 2013
9
The First Algernon Blackwood Megapack: 36 Classic Tales of ...
For a moment he recalled the picture . He saw the man in the act of stooping after the fallen bashlik . He saw him seize it, lift it to his head again . But the picture was small— already very far away . Before the bashlik actually reached the head,  ...
Algernon Blackwood, 2013
10
The Chechens: A Handbook
In cold weather, the head was muffled with a bashlik, a hood whose ends could be used as a shawl, slung around the neck, or twirled round the head in the shape of a turban. Bashliks were mostly made of wool, but cloth was also used, ...
Amjad M. Jaimoukha, 2005
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bashlik [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/bashlik>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL