Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "bastle" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BASTLE

bastle  [ˈbæstəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BASTLE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO BASTLE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bastle» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
bastle

Dom Bastle

Bastle house

Bastel, bastle lub bastilowe domy są rodzajem budowli znalezionym wzdłuż granicy anglo-szkockiej, w obszarach, gdzie poprzednio nękały granice Reivers. Są to ufortyfikowane farmy, charakteryzujące się zabezpieczeniami przed nalotami. Ich nazwisko pochodzi od francuskiego słowa "bastil". Bastel, bastle, or bastille houses are a type of construction found along the Anglo-Scottish border, in the areas formerly plagued by border Reivers. They are fortified farmhouses, characterised by security measures against raids. Their name is said to derive from the French word "bastille".

Definicja słowa bastle w słowniku

Definicja bastle w słowniku to ufortyfikowane gospodarstwo zbudowane w pobliżu granicy szkocko-angielskiej, szczególnie w XVI-XVII wieku.

The definition of bastle in the dictionary is a fortified farmhouse built near to the Scottish-English border, particularly during the 16th-17th centuries.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bastle» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BASTLE


bicoastal
baɪˈkəʊstəl
borstal
ˈbɔːstəl
Bristol
ˈbrɪstəl
costal
ˈkɒstəl
crustal
ˈkrʌstəl
crystal
ˈkrɪstəl
distal
ˈdɪstəl
hostel
ˈhɒstəl
intercoastal
ˌɪntəˈkəʊstəl
intercostal
ˌɪntəˈkɒstəl
lead-crystal
ˈledˌkrɪstəl
listel
ˈlɪstəl
pastel
ˈpæstəl
pastel-coloured
ˈpæstəl
pedestal
ˈpɛdɪstəl
Pentecostal
ˌpɛntɪˈkɒstəl
pistol
ˈpɪstəl
postal
ˈpəʊstəl
vestal
ˈvɛstəl
vistal
ˈvɪstəl

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BASTLE

bastardization
bastardize
bastardized
bastardly
bastardry
bastardy
baste
baster
basti
Bastia
bastide
Bastille
Bastille Day
bastinado
basting
basting thread
bastion
bastnaesite
bastnasite
basto

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BASTLE

Belvoir Castle
Berkeley Castle
bouncy castle
Carisbrooke Castle
castle
coals to Newcastle
Culzean Castle
Eilean Donan Castle
forecastle
Glamis Castle
Hever Castle
hustle
king of the castle
Leeds Castle
Newcastle
Oldcastle
sand castle
Sissinghurst Castle
Tintagel Castle
Urquhart Castle
Windsor Castle

Synonimy i antonimy słowa bastle w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «bastle» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BASTLE

Poznaj tłumaczenie słowa bastle na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa bastle na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bastle».

Tłumacz angielski - chiński

bastle
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

Bastle
570 mln osób

angielski

bastle
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

bastle
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

bastle
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

bastle
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

bastle
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

bastle
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

bastle
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Bastle
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Bastle
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

bastle
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

bastle
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Bastle
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

bastle
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

bastle
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

बास्टल
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

bastle
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

bastle
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

bastle
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

bastle
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

bastle
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

bastle
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

bastle
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

bastle
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

bastle
5 mln osób

Trendy użycia słowa bastle

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BASTLE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
56
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «bastle» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bastle
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bastle».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BASTLE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «bastle» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «bastle» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa bastle w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BASTLE»

Poznaj użycie słowa bastle w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bastle oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Strongholds of the Border Reivers: Fortifications of the ...
New windows and a door to the upper floor were inserted at a later date and in recent times the bastle has been sympathetically restored. Low Cleughs Bastle, Redesdale Standing on a windswept hillside overlooking the Rede Valley, this ...
Keith Durham, 2008
2
Houses and Cottages of Britain
Many seem more likely to have been the private blocks originally attached to ground-floor halls that were subsequently demolished or replaced. 2a Bastle houses There is another sort of first-floor hall, much later in date and rather smaller in ...
R. W. Brunskill, 2000
3
Walking in Eden: circular and linear routes in the Eden Valley
Glassonby: a. bastle,. a. castle,. caves. and. a. stone. circle. Route: Glassonby, Glassonbybeck, Old Parks, Romany Memorial, Kirkoswald, Eden Bridge, Daleraven Bridge, River Eden, Lacy's Caves, Little Salkeld, Long Meg And Her Daughters ...
Ron Scholes, 2006
4
Vernacular Buildings: A Global Survey
Accommodation for domestic and farming purposes has traditionally been placed under the same roof according to one of three fashions: longhouse, laithe house and bastle house fashion. In the longhouse the farm house and the cow-house ...
Allen Noble, 2013
5
The Medieval Castle in England and Wales: A Political and ...
TOWER-HOUSE, PELE AND BASTLE 11.10 A pelehouse, now destroyed, in Halrwhistle (Northumberland). The entrance, shown here, was secured bv drawbars, and there was probably no other opening to the ground floor. The turret on the ...
Norman J. G. Pounds, 1994
6
Walking in Northumberland: 36 Day-walks
Waterhead A bastle that survived, and was occupied well into the 19th century, although plagued by Liddesdale Armstrongs as recorded by J. Hunter of Waterhead: 'They ran a daytime foray, raysing fire and driving many nolt, sheep and goats ...
Alan Hall, 2007
7
The Border Reivers
(The Board of Trustees of the Royal . ,\rnwuries) The 'bastcll house' The humbler option available to the wealthier farmer was the defensible farmhouse known as a bastle or 'bastell house' (from the l''rench hastille: a fortified place).
‎1995
8
Slow Northumberland and Durham: Including Newcastle, ...
... 305 Wanney Crags and Fourlaws 161–2 Whitburn Bay 56 Birkheads Secret Gardens 248 Bishop Auckland 252–3 black grouse 305 Black Middens bastle house 156 Blagdon Farm Shop 170 Blakehopeburnhaugh 149 Blanchland 282– 3 ...
Gemma Hall, 2012
9
Dictionary of Architecture and Building Construction
Bast see Bastet. !74 bastard grain grain that forms an angle of 30–60° with the face of a piece of sawn timber. bastard sawing see through and through sawing. ! 2 bastel house see bastle house. Bastet the ancient Egyptian feline goddess, ...
Nikolas Davies, Erkki Jokiniemi, 2008
10
New Perspectives on English Historical Linguistics: Lexis ...
Williamson treats the early forms of the Berwickshire name Bastle as evidence for Middle English bastle “strong tower”, even though the oldest recorded spelling Foulenbastell (1614) is clearly Middle Scots in date (Williamson 1942:172).Bastle  ...
Christian Kay, Simon Horobin, Carole Hough, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BASTLE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bastle w wiadomościach.
1
Koshalek named GNC's top player again
Coach of year: Dan Bastle, Antigo. Second team. P-Arin Verhagen, jr., Antigo; Taylor Shaw, so., Medford. C-Kalen McHugh, jr., Mosinee. «Wausau Daily Herald, Cze 15»
2
Little League season in full swing as Dodgers top Angels
Connor Cornelius and Luke Bastle added an RBI double and an RBI single, respectively. The Shopper's Durham Bulls got the best of the 40 et 8 Box Cars 7-3 ... «Antigo Daily Journal, Cze 15»
3
Marshfield qualifies for sectional in 17 events at WIAA Division 1 …
Stevens Point (Talyn Solinsky, Hyland, Makani Peters, Sankey) 4:06.32; 2. Antigo (Brittney Bastle, Mandy Petts, Duff, Zenkovich) 4:08.06; 3. «Hub City Times, Maj 15»
4
Zenkovich, Duff take gold as 10 Red Robin athletes advance in track
Antigo's 4 x 400 meter team, comprised of Brittney Bastle, Mandy Petts, Duff, and Zenkovich, took second to the Stevens Point team with a time of 4:08.06. «Antigo Daily Journal, Maj 15»
5
Thropton WI, May meeting
We've heard about the rescue and restoration of a bastle in the village and been enlightened about humanist hatches, matches and dispatches ... «Northumberland Gazette, Maj 15»
6
Sarah Duff, Hannah Zenkovich claim conference track and field titles
The girls 4x400 relay team — a group consisting of Duff, Brittney Bastle, Mandy Petts and Kate Stensberg — also took second with a time of 4:23.09, a mere .02 ... «Antigo Daily Journal, Maj 15»
7
Orpwood on course for title after Hexham double
De Bee Keeper is still on an upward curve and completed his hat-trick in the Chesterwood Bastle Holiday Cottage South Northumberland ... «Hexhamcourant, Maj 15»
8
The time arrives, Saturday marks Little League opener
Parsons of Antigo's Timber Rattlers, under Coach Adam Nicholson, are Luke Bastle, Sam Bretl, Connor Cornelius, Gabriel Fittante, Reed Kuenzli, Carson Kunze ... «Antigo Daily Journal, Maj 15»
9
Summer holidays in Newcastle: 57 free things to do with kids in the …
Black Middens Bastle House between Falstone and Bellingham is a ruined 16th Century fortified farmhouse with access to living quarters only ... «ChronicleLive, Kwi 15»
10
Polmont news from Thursday, April 30
There will be a range of stalls, Linlithgow Reed Band, bouncy bastle and face painting. Tickets are £2 which includes a cup of tea or coffee and ... «Falkirk Herald, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bastle [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/bastle>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z