Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Battle of Clontarf" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BATTLE OF CLONTARF

Battle of Clontarf play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO BATTLE OF CLONTARF

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Battle of Clontarf» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Battle of Clontarf

Bitwa o Clontarf

Battle of Clontarf

Bitwa o Clontarf była bitwą, która miała miejsce 23 kwietnia 1014 w Clontarf, niedaleko Dublina, na wschodnim wybrzeżu Irlandii. Wkroczył do sił Brata Boru, wysokiego króla Irlandii, przeciwko sojuszowi Wikingów i Irlandii, obejmującym siły Sigtrygg Silkbeard, króla Dublina, Máel Mórda mac Murchada, króla Leinster i kontyngent Wikingów pod dowództwem Sigurda z Orkney i Brodir z Manna. Trwało od wschodu słońca do zachodu słońca i zakończyło się porażką sił wikingów i Leinsterów. Szacuje się, że zginęło od 7 000 do 10 000 ludzi. Chociaż siły Briana były zwycięskie, sam Brian został zabity, podobnie jak jego syn Murchad i jego wnuk Toirdelbach. Król Leinster król Máel Mórda i przywódcy Wikingów Sigurd i Brodir zostali zabici. Po bitwie Wikingowie z Dublina zostali zredukowani do drugorzędnej władzy. Rodzina Briana została tymczasowo zatarta, a do końca XII wieku nie było żadnego niekwestionowanego wysokiego państwa króla Irlandii. Bitwa była ważnym wydarzeniem w historii irlandzkiej i została nagrana w kronikach irlandzkich i nordyckich. W Irlandii walka była postrzegana jako wydarzenie, które uwolniło Irlandczyków od dominacji obcej, a Brian został uznany za bohatera narodowego. The Battle of Clontarf was a battle that took place on 23 April 1014 at Clontarf, near Dublin, on the east coast of Ireland. It pitted the forces of Brian Boru, high king of Ireland, against a Viking-Irish alliance comprising the forces of Sigtrygg Silkbeard, king of Dublin, Máel Mórda mac Murchada, king of Leinster, and a Viking contingent led by Sigurd of Orkney and Brodir of Mann. It lasted from sunrise to sunset, and ended in a rout of the Viking and Leinster forces. It is estimated that between 7,000 and 10,000 men were killed. Although Brian's forces were victorious, Brian himself was killed, as were his son Murchad and his grandson Toirdelbach. Leinster king Máel Mórda and Viking leaders Sigurd and Brodir were also slain. After the battle, the Vikings of Dublin were reduced to a secondary power. Brian's family was temporarily eclipsed, and there was no undisputed high king of Ireland until the late 12th century. The battle was an important event in Irish history and is recorded in both Irish and Norse chronicles. In Ireland, the battle came to be seen as an event that freed the Irish from foreign domination, and Brian was hailed as a national hero.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Battle of Clontarf» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BATTLE OF CLONTARF

Battle of Britain
Battle of Omdurman
Battle of the Atlantic
Battle of the Bulge

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BATTLE OF CLONTARF

arf
barf
bedwarf
brown dwarf
Clontarf
dwarf
headscarf
red dwarf
scarf
semidwarf
snarf
subdwarf
swarf
wharf
white dwarf
zarf

Synonimy i antonimy słowa Battle of Clontarf w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Battle of Clontarf» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BATTLE OF CLONTARF

Poznaj tłumaczenie słowa Battle of Clontarf na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Battle of Clontarf na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Battle of Clontarf».

Tłumacz angielski - chiński

克隆塔夫之战
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

Batalla de Clontarf
570 mln osób

angielski

Battle of Clontarf
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

Clontarf की लड़ाई
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

معركة كلونتارف
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

Битва Клонтарфе
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

Batalha de Clontarf
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

ক্লান্তারফের যুদ্ধ
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

Bataille de Clontarf
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Pertempuran Clontarf
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Schlacht von Clontarf
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

クロンターフの戦い
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

클론 타프 의 전투
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Peperangan Clontarf
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

Trận chiến của Clontarf
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

க்ளோண்டார்ஃப் போர்
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

क्लोंटारफची लढाई
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

Clontarf Savaşı
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

Battaglia di Clontarf
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

Bitwa Clontarf
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

Битва Клонтарфе
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

Bătălia de la Clontarf
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

Μάχη της Clontarf
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

Slag van Clontarf
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

Slaget vid Clontarf
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

Slaget ved Clontarf
5 mln osób

Trendy użycia słowa Battle of Clontarf

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BATTLE OF CLONTARF»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
72
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Battle of Clontarf» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Battle of Clontarf
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Battle of Clontarf».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BATTLE OF CLONTARF» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Battle of Clontarf» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Battle of Clontarf» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Battle of Clontarf w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BATTLE OF CLONTARF»

Poznaj użycie słowa Battle of Clontarf w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Battle of Clontarf oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The Battle of Clontarf: Good Friday, 1014
The story of the Battle of Clontarf, fought almost a thousand years ago on April 23, 1014, is an inspiring one.
Darren McGettigan, 2013
2
Brian Boru and the Battle of Clontarf
Brian Boru and the Battle of Clontarf offers a new interpretation of the role of the Vikings in Irish affairs and explains how Brian emerged from obscurity to attain the high-kingship of Ireland because of his exploitation of the Viking ...
Sean Duffy, 2014
3
Brian Boru and the Battle of Clontarf: A Ballad
This scarce antiquarian book is included in our special Legacy Reprint Series.
Rebecca Helena Hime, 2010
4
The Battle of Clontarf: A Descriptive Poem;
This is a reproduction of a book published before 1923.
John [From Old Catalog] McCarran, 2010
5
Viking Pirates and Christian Princes: Dynasty, Religion, and ...
Who won the Battle of Clontarf? The medieval Irish records are in no doubt that Brian was the victor. In this they are followed by modern scholars and even some medieval Icelandic sagas. Orkneyinga Saga says bluntly that Brian died, but won  ...
Benjamin T. Hudson, 2005
6
Clontarf, Dublin: Battle of Clontarf, Gerry Ryan, Church of ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Books Llc, 2010
7
An Anglo-Saxon and Celtic Bibliography (450-1087).
428- 34; 46, pp. 1-17- 1911-14- 1607 Goedheer (A. J.). Irish and Norse traditions about the battle of Clontarf. Nederlandsche Bijdragen op het Gebiad van germaansche Philologie, 9. pp. xi, 124. 8° Haarlem, 1938. 1608 Hamel (Anton Gerard ...
Wilfrid Bonser, 1957
8
Medieval Ireland: An Encyclopedia
The Battle of Clontarf took place on Good Friday, April 23, 1014, and is named from a field east of the Viking fortress of Dublin called cluain tarbh (the bulls' meadow). High King Brian Boru (Bóruma) mac Cennétig fought an alliance of Sitriuc ...
Seán Duffy, 2004
9
The Tribes and Customs of Hy-Many
It is stated in the poem that he was chief of Hy-Many for thirteen years, when he fell in the battle of Clontarf, like a wolf- dog fighting the Danes. " Cpi bliaona 0^j ' na oiaio pin " Thirteen years after him R6mep Cciidj TTloip, rhic TTlupcaio ; Was  ...
John O'Donovan, 1843
10
Prophecy of Berchán: Irish and Scottish High-kings of the ...
That final confrontation was the battle of Clontarf and it is noted in the verses in Berchan, stanzas sixty-seven to seventy-one. There are scholarly studies which examine this battle in greater or lesser detail, and only a short summary is given ...
Benjamin T. Hudson, 1996

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BATTLE OF CLONTARF»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Battle of Clontarf w wiadomościach.
1
KATHY SMITH: Next year, give dad a bottle of bourbon
If Dad has settled many family battles in his day, Clontarf Irish whiskey, named for the medieval Battle of Clontarf, suits his persona. It's triple ... «Rapid City Journal, Lip 15»
2
Roddy L'Estrange: Surprise attack leaves Vinny facing his final journey
... a Driver of the Year award for Dublin Bus, and was picked ahead of him to play Brian Boru in the Battle of Clontarf Millennium celebrations. «Irish Times, Cze 15»
3
Views to the lighthouse in Howth for €1.695m
A thousand years ago, the now peaceful maritime site was awash with long boats after the Battle of Clontarf.. In 1014, the Norse Vikings ... «Irish Times, Cze 15»
4
Top reasons why you should consider a move to Clontarf
The epic Battle of Clontarf, in 1014, remains shrouded in myth, legend and interpretation, but, as far as we can gather, on Good Friday that year, ... «Irish Independent, Maj 15»
5
Quotas discriminating against men? It seems the backlash has begun
But still, our poor men are suffering increasing oppression - if you don't believe me, just look at the recent Battle of Clontarf. «Irish Independent, Maj 15»
6
On This Day – Brian Ború's death at Battle of Clontarf
The Battle of Clontarf took place between the forces of Brian Boru (born, raised and lived in Killaloe, County Clare) and the forces led by the ... «The Clare Herald, Kwi 15»
7
Public meeting on Brian Boru and the Battle of Clontarf
The most famous Irish High King, and one of the most significant battles in Irish history will be examined at the next meeting of the Renmore ... «Galway Advertiser, Lis 14»
8
Emperor of the Irish: Brian Boru and the Battle of Clontarf, 1014 The …
2014 will see the celebration of an important medieval milestone in the Long Room of Trinity College Dublin: the one thousandth anniversary of ... «News Four, Cze 14»
9
New €20 gold coin commemorates Battle of Clontarf
A limited edition €20 gold proof coin commemorating the 1,000th anniversary of the Battle of Clontarf was launched yesterday and is available ... «Businessandleadership.com, Maj 14»
10
Central Bank of Ireland issues Battle of Clontarf coin
The Central Bank of Ireland will launch today (30 April 2014) a €20 limited edition Gold Proof collector coin to mark the 1000th anniversary of ... «CoinWeek, Kwi 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Battle of Clontarf [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/battle-of-clontarf>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z