Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "bialy" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BIALY

bialy  [biːˈɑːlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BIALY

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO BIALY

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bialy» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
bialy

Białej

Bialy

Biała, słowo jidiszskie krótko do białego kuchennika, z Białegostoku, miasto w Polsce, jest małą rolką, która jest tradycyjnym daniem kuchni polskiej i polskiej aszkenazyjskiej. Tradycyjna bialia, czyli cebularz znana w Polsce, ma średnicę do 15 cm i jest to przekąskowy cukier drożdżowy podobny do bajgla. W przeciwieństwie do bajgli, która jest gotowana przed pieczeniem, bialy jest po prostu pieczony, a zamiast dziury w środku ma depresję. Przed pieczeniem, ta depresja jest wypełniona pokrojonymi w kostkę cebulką i innymi składnikami, w tym czosnkiem, makiem lub okruchami chleba. W 2002 roku były dziennikarz kuchni z New York Times, Mimi Sheraton, napisał książkę poświęconą biali, zwanej "Biali jezuccy": Historia pieczywa i zagubionego świata. Bialy, a Yiddish word short for bialystoker kuchen, from Białystok, a city in Poland, is a small roll that is a traditional dish in Polish and Polish Ashkenazi cuisine. A traditional bialy, or cebularz as it is known in Poland, has a diameter of up to 15 cm and is a chewy yeast roll similar to a bagel. Unlike a bagel, which is boiled before baking, a bialy is simply baked, and instead of a hole in the middle it has a depression. Before baking, this depression is filled with diced onions and other ingredients, including garlic, poppy seeds, or bread crumbs. In 2002, former New York Times food writer Mimi Sheraton wrote a book dedicated to the bialy, called The Bialy Eaters: The Story of a Bread and a Lost World.

Definicja słowa bialy w słowniku

Definicja białego w słowniku to rodzaj bajgla tradycyjnego w polskiej kuchni aszkenazyjskiej.

The definition of bialy in the dictionary is a type of bagel that is traditional in Polish Ashkenazi cuisine.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bialy» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BIALY


Bali
ˈbɑːlɪ
barley
ˈbɑːlɪ
Charley
ˈtʃɑːlɪ
charlie
ˈtʃɑːlɪ
Dali
ˈdɑːlɪ
Denali
dɪˈnɑːlɪ
Diwali
dɪˈwɑːlɪ
finale
fɪˈnɑːlɪ
Harley
ˈhɑːlɪ
Malayalee
ˌmælɪˈɑːlɪ
Malayali
ˌmælɪˈɑːlɪ
Mali
ˈmɑːlɪ
Marley
ˈmɑːlɪ
marly
ˈmɑːlɪ
Mexicali
ˌmɛksɪˈkɑːlɪ
Pali
ˈpɑːlɪ
quale
ˈkwɑːlɪ
Somali
səʊˈmɑːlɪ
tamale
təˈmɑːlɪ
wali
ˈwɑːlɪ

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BIALY

biacetyl
biach
Biafra
Biafran
Biak
Bialik
biannual
biannually
biannulate
Biarritz
bias
bias binding
biased
biased sample
biasedly
biasness
biassed
biassedly
biasses
biassing

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BIALY

acromegaly
anencephaly
anomaly
cardiomegaly
gravity anomaly
Healy
hepatomegaly
Italy
macrocephaly
magnetic anomaly
mealy
mean anomaly
microcephaly
Offaly
paly
plagiocephaly
scaly
shaly
splenomegaly
Thessaly

Synonimy i antonimy słowa bialy w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «bialy» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BIALY

Poznaj tłumaczenie słowa bialy na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa bialy na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bialy».

Tłumacz angielski - chiński

bialy
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

Bialy
570 mln osób

angielski

bialy
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

Bialy
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

البيلى
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

Bialy
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

bialy
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

bialy
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

Bialy
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Bialy
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

bialy
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

ビアリー
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

bialy
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Bialy
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

Bialy
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

bialy
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

वायरी
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

bialy
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

Bialy
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

Bialy
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

Bialy
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

Bialy
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

bialy
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

Bialy
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

Bialy
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

bialy
5 mln osób

Trendy użycia słowa bialy

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BIALY»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
77
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «bialy» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bialy
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bialy».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BIALY» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «bialy» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «bialy» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa bialy w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BIALY»

Poznaj użycie słowa bialy w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bialy oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The Bialy Eaters
Sheraton became a woman with a mission, traveling to Israel, Paris, Austin, Phoenix, Buenos Aires, and New York’s Lower East Side to rescue the stories of the scattered Bialystokers.
Mimi Sheraton, 2002
2
Oncogenes, Aneuploidy, and AIDS: A Scientific Life & Times ...
According to author Harvey Bialy, the work of molecular biologist Peter Duesberg has been grossly distorted by the media and scientific establishments.
Harvey Bialy, 2004
3
The Right Word in the Right Place at the Right Time: Wit and ...
Bialy. Thanks to Mel Brooks, creator of The Producers—one of the few smash-hit musicals without one popular song—the word bialy is rising on America's horizon . His central character is Max Bialystock. That name gives a vaguely Eastern ...
William Safire, 2007
4
Hidden New York: A Guide to Places That Matter
INSIDE THE BAGEL AND BIALY Steve boils his bagels, whereas many of his competitors steam them instead, a shortcut that increases quantity but deprives the bagels of the moisture and chewiness that are the earmarks of a master bagel .
Marci Reaven, Steven J. Zeitlin, 2006
5
The Oxford Companion to American Food and Drink
BONNIE J. SLOTNIcK Bialy The bialy is a type of bread roll, consumed as an alternative to the bagel. Typically three to four inches in diameter, it has a depressed center and a doughy, chewy circular rim flecked with chopped onions.
Andrew F. Smith, 2007
6
Decisions and Orders of the National Labor Relations Board, ...
call Gene Bialy in here," that none of the women responded to her request; that she then again attempted to leave the office and this time Nevins moved out of the way saying, "This isn't over. This isn't over yet. We're not finished with this yet.
National Labor Relations Board (U S )
7
AIDS, South Africa, and the Politics of Knowledge
After teaching at institutions throughout the United States and Africa, Bialy served as the research editor of Nature/Biotechnology from 1984 to 1996. He subsequently assumed the role of editor-at-large from 1996 to 2000. In the late 1980s, ...
Professor Jeremy R Youde, 2013
8
Encyclopedia of Jewish Food
In the late nineteenth century, immigrants from Bialystock brought their favorite roll to America and eventually old-fashioned bialy bakeries dotted the Lower East Side of Manhattan, later appearing in other large Jewish communities, such as ...
Gil Marks, 2010
9
Mining Science and Technology: Proceedings of the 5th ...
Based upon the performed analysis we have observed that some coal categories never occur in Poland (Bialy W. 2002d; Sikora W. et al 1978), that is why there is no reason to present non-existing categories or combinations of them without ...
Yuehan Wang, Shirong Ge, Guangli Guo, 2004
10
The Oxford Encyclopedia of Food and Drink in America
The bialy is a type of bread roll, consumed as an alternative to the bagel. Typically three to four inches in diameter, it has a depressed center and a doughy , chewy circular rim flecked with chopped onions. The dough is made with high- gluten ...
Andrew Smith, Bruce Kraig, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BIALY»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bialy w wiadomościach.
1
Activists use court hearing to continue drone protest
Anti-drone activist Fred Bialy, right, of El Cerrito, Calif. demonstrates in front of the Clark County Regional Justice Center in Las Vegas Tuesday, ... «Las Vegas Sun, Cze 15»
2
Hitler musical caper rides again in 'The Producers' at Olney
The randy little old ladies Max woos for “checkies” to finance his show tap dance with walkers in “Along Came Bialy.” Liebkind's Nazi pigeons ... «Washington Post, Cze 15»
3
Erie County Real Estate Transactions
4160 Mistymeadow Lane, Kimberly R. Reiter; Jason D. Reiter to James D. Bialy, $172,000. • 6318 Sprucewood, Susan K. Hall; Randall L. Hall ... «Buffalo News, Cze 15»
4
Get-Rich Scheme Goes Comically Awry in 'The Producers'
... at least amusingly — as gray-haired women using walkers in “Along Came Bialy,” one of Mr. Brooks's many inspired cockamamie concepts. «New York Times, Cze 15»
5
Lady Patriots keep rolling along in D-3
Dymond and Alberigi took first and second in the 200 free. Megan Bonomo and Maria Pesta and Amanda Bialy took seconds and third for WA. This week. «The Sunday Dispatch, Cze 15»
6
Lady Patriots stay unbeaten in D3
Placing second and third in individual events for WA were Alder, Pesta, Katy Dymond and Amanda Bialy. So the Patriots, who haven't lost a D-3 ... «The Sunday Dispatch, Cze 15»
7
American Terroir at Miller's Near & Far Burger & Bar
There are other compelling burgers on the menu, such as a two cheeseburger meal ($12 comes with fries) and more interestingly a Bialy ... «Eater NY, Cze 15»
8
If You're Not Shopping at NEO Farmers Markets, You're Missing Out
Why buy cream cheese from Philadelphia when you could top your bialy with preservative-free cream cheese made using local, grass-fed ... «Cleveland Scene Weekly, Cze 15»
9
Katie Bialy wants to feel young again
Katie Bialy, 18, lives with a rare disease called Ehlers-Danlos Syndrome which causes her shoulders to dislocate. She will be travelling to the ... «St. Catharines Standard, Cze 15»
10
Baking up a Change in Israeli Eating Habits
They also make-to-order specialty products, and as such are the only bakery in all of Israel which produces an authentic Bialy. More than just a ... «Arutz Sheva, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bialy [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/bialy>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z