Pobierz aplikację
educalingo
Bienne

Znaczenie słowa "Bienne" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA BIENNE

bjɛn


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BIENNE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO BIENNE

Biel / Bienne

Biel / Bienne to miasto w okręgu Biel / Bienne w kantonie Berno w Szwajcarii. Biel / Bienne leży na granicy języków między francuskojęzycznymi i niemieckojęzycznymi częściami Szwajcarii i jest w całym dwujęzycznym. Biel jest niemiecką nazwą dla miasta, Bienne jego francuski odpowiednik. Miasto jest często odwoływane w obu językach jednocześnie. Od 1 stycznia 2005 oficjalna nazwa to "Biel / Bienne", nieoficjalnie także "Biel-Bienne". Do tego czasu miasto zostało oficjalnie nazwane Biel. Miasto leży u podnóża pierwszego pasma górskiego w rejonie Góry Jura, strzegąc jedynego praktycznego połączenia z Jurą w regionie, na północno-wschodnich brzegach Jeziora Biel, dzieląc wschodni wierzchołek jeziora z siostrzanym miastem Nidau, administracyjnym centrum powiatu Nidau. Neuchâtel, Solothurn i Berno leżą na zachód, na wschodzie i na południowy wschód od Biel / Bienne. Można do nich dojechać w około 30 minut, pociągiem lub samochodem. Miasto liczy około 50 000 mieszkańców, w 2000 r. Aglomeracja liczyła blisko 89 000 osób.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BIENNE

Chin-Hsien · Dalian · Fa-hsien · Fujian · Hotien · Hsin-hai-lien · Longyearbyen · Pahsien · Sinhailien · Talien · Wanhsien · Wanxian · Wuhsien · yen

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BIENNE

Biedermeier · Biel · bield · bieldy · Bielefeld · Bielersee · Bielorussia · bien · Bien Hoa · bien pensant · bien-pensant · biennale · biennial · biennially · biennium · bienseance · bier · Bierce

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BIENNE

benne · Cayenne · Champagne-Ardenne · Cheyenne · comedienne · cracovienne · eolienne · equestrienne · Estienne · Guienne · Haute-Vienne · julienne · Mayenne · penne · persienne · sicilienne · tragedienne · Tyrolienne · varsovienne · Vienne

Synonimy i antonimy słowa Bienne w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Bienne» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BIENNE

Poznaj tłumaczenie słowa Bienne na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Bienne na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Bienne».
zh

Tłumacz angielski - chiński

比尔
1,325 mln osób
es

Tłumacz angielski - hiszpański

Bienne
570 mln osób
en

angielski

Bienne
510 mln osób
hi

Tłumacz angielski - hindi

बियेन
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

بيين
280 mln osób
ru

Tłumacz angielski - rosyjski

Бьен
278 mln osób
pt

Tłumacz angielski - portugalski

Bienne
270 mln osób
bn

Tłumacz angielski - bengalski

, Kanton Bern-
260 mln osób
fr

Tłumacz angielski - francuski

Bienne
220 mln osób
ms

Tłumacz angielski - malajski

Bienne
190 mln osób
de

Tłumacz angielski - niemiecki

Bienne
180 mln osób
ja

Tłumacz angielski - japoński

ビエンヌ
130 mln osób
ko

Tłumacz angielski - koreański

비엔
85 mln osób
jv

Tłumacz angielski - jawajski

Bienne
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

Bienne
80 mln osób
ta

Tłumacz angielski - tamilski

Bienne
75 mln osób
mr

Tłumacz angielski - marathi

बिएन
75 mln osób
tr

Tłumacz angielski - turecki

Bienne
70 mln osób
it

Tłumacz angielski - włoski

Bienne
65 mln osób
pl

Tłumacz angielski - polski

Bienne
50 mln osób
uk

Tłumacz angielski - ukraiński

Бьен
40 mln osób
ro

Tłumacz angielski - rumuński

Bienne
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

Bienne
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

Bienne
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

Bienne
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

Bienne
5 mln osób

Trendy użycia słowa Bienne

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BIENNE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Bienne
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Bienne».

Przykłady użycia słowa Bienne w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BIENNE»

Poznaj użycie słowa Bienne w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Bienne oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Receptive Multilingualism: Linguistic Analyses, Language ...
If this revision is accepted by the people, Biel/Bienne will be the capital of a bilingual region comprising a lot more communities than now. 8. Since school systems are very different in English speaking countries, the term high school may be ...
Jan D. ten Thije, Ludger Zeevaert, 2007
2
Switzerland
pop 49,038 / elevation 429m Slap bang on the Röstigraben, Switzerland's French –German divide, double-barrelled Biel- Bienne is the country's most bilingual town. Locals switch language in mid-conversation; indeed much of the time it is a  ...
Nicola Williams, Damien Simonis, Kerry Walker, 2009
3
A Hand-Book for Travellers in Switzerland, and the Alps of ...
ROUTE 49. means T0 YVERDUN AND LAUSANNE, BY THE LAKES or BIENNE AND NEUCHKTEh—RAILWAY. Bienne to Neuchzitel, 18 m., Rly. 11 h. ' Neuchatel to Yverdun, 23 m. Rly. 171 h. 1Yverdun to Lausanne, 26% m. Rly. 1' hr .
John Murray (Firm), 1867
4
A hand-book for travellers in Switzerland and the Alps of ...
Lake of Bienne. • Steam boats and new roads, especially that just completed along the W. slioie of the lake, within a musket-shot of the island, have produced a great change on this head since llousseau wrote. Route 45. — Rousseau's Island ...
John Murray, John Murray (publishers.), 1838
5
A practical Swiss guide, by an Englishman in Switzerland ...
BASLE. to. BERNE. and. BIENNE. Basle dep. Olten, Junction, Buffet Herzogenbuchsee, June, for Bienne and... Bekne arr. Bienne, arr. see next. Herzogenbuchsee, Junction dep. Soleure Bienne (Nidau) arr. Steam on to Yverdon, page lvi.
Alexander Tighe Gregory, 1858
6
Hand-book for Travellers in Switzerland: And the Alps of ...
BIENNE TO YVERBUN AND LAUSANNE, BY THE LAKES OF BIENNE AND NEU - CHATEL. 18^ stunden=6fr§ English miles. Bienne is described in Route 1. This excellent level road was finished in 1837, along the W. shore of the lake of ...
John Murray (Firm), 1851
7
Practical Through-Routes from London to Germany, Tyrol, ...
5 30 1 4O 6 — 28 6 — 4 4O 3 35 Olten, June. for Ziirich, Berne, Bienne, and 8 4O 11 45 4 5O 8 36 50 11 2O 8 65 6 95 BASLE.........-... .... ........................ ..arr. 11 52 3 — 8 — a.m. p.m. p.m. p.m. ZURICH to BASLE. a,,,,_ a_,,,_ a_,,,_ p, _ ZURICH, ...
London, 1858
8
Hand-book for central Europe
The ancient town of Nidau is situated at the j miction of a branch of the river Thiele with the lake of Bienne, and consists of one handsome street. Near a fine bridge over the Thiele is the castle, founded so early as 1165, and once inhabited by ...
Francis Coghlan, 1845
9
French XX Bibliography: A Bibliography for the Study of ...
Haldas, Georges: "Un calvaire," lntervalles: Revue Culturelle du Jura Bernois et de Bienne, no. 73 (2005), 1 19-122. [BLF] EE6025. Jakubec, Doris: "Soleil éteint ou la brisure sans le Verbe," Inter\<alles: Revue Culturelle du Jura Bernois et de  ...
William J. Thompson, 2008
10
Adventure Guide to Switzerland
Biel-Bienne is actually only one town, but shares a bilingual name (Biel in French , Bienne in German). One-third of the 60,000 citizens speak French and the other two-thirds speak German. All the street signs here are in both languages.
Kimberly Rinker, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BIENNE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Bienne w wiadomościach.
1
Not-for-Profit Organisation Team of the Year: Federation of the Swiss …
Overall, there are 15 people (although the headcount represents 8.7 full-time jobs) in Bienne, Switzerland, one person in Rio and three in Hong Kong.”. «World Trademark Review, Lip 15»
2
Refugees: Nauru in the Big Picture
When I was 20, I worked one summer as hotel bellhop in Bienne/Biel. I clearly recall checking in regularly with the immigration polizei. Today ... «Khmer Times, Cze 15»
3
Riders circle Iceland under midnight sun
Laurent Sester, leader of Swiss team Spirit of Biel-Bienne, says halfway through the race his crew were finding it hard to get any sleep because ... «Ten Eyewitness News, Cze 15»
4
Pinot rides to mountain stage win, leads Tour de Suisse
Thursday s stage six from Wil to Biel/Bienne covers 237km. Alexander Kristoff wins stage seven of the 2015 Tour de Suisse. New Sleep Aid ... «Sentinel Republic, Cze 15»
5
Tour de Suisse: Sagan sprints to second victory
Cavendish appeared to be in a good position heading into the closing stages of the 193km route from Wil to Bienne. But his chances of victory ... «SkySports, Cze 15»
6
Tour de Suisse Results
At Biel/Bienne, Switzerland. Sixth Stage. 120 miles from Wil to Biel/Bienne. 1. Peter Sagan, Slovakia, Tinkoff-Saxo, 4 hours, 34 minutes, ... «Albany Times Union, Cze 15»
7
Sagan wins sixth stage of Tour of Switzerland
... Norway's Alexander Kristoff in the sprint for the line at the end of the 193.1km ride from Wil to Bienne to claim his 11th stage win in the race. «Bangkok Post, Cze 15»
8
Suisse orientale
Les voyageurs ont été priés de transiter par Bienne. Près de 59 litres par mètre carré sont tombés dimanche et lundi à Anet, selon Meteonews. «20 Minutes, Cze 15»
9
'Game Of Thrones' Finale: What Fans Want To See Vs. What They …
It has been set up to indicate Bienne (Gwendoline Christie) is waiting and ready to rescue Sansa (Sophie Turner) from the hell that is Ramsey ... «The Inquisitr, Cze 15»
10
EBEL: Bulldogs komplettieren Preseason und holen kanadischen …
... wo neben dem direkten Vergleich mit dem Dornbirner Raphael Herburger (seit 2013 beim Schweizer NLA-Klub EHC Biel-Bienne) auch zum ... «Hockey-News.info, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bienne [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/bienne>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL