Pobierz aplikację
educalingo
bilander

Znaczenie słowa "bilander" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA BILANDER

From Dutch, literally: by-lander, because used on canals.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA BILANDER

ˈbɪləndə


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BILANDER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO BILANDER

Bilander

Bilander, również orkisz, czy bałwan, był małym europejskim statkiem handlowym z dwoma masztami, używanym w Holandii do ruchu wybrzeża i kanału, a okazjonalnie widział na Morzu Północnym, ale częściej widziano go na Morzu Śródziemnym. Główny maszt został przymocowany lateksem do trapezowego żagla, ale przednie prowadziły konwencjonalny, kwadratowy przebieg i kwadratową górną krawędź. Przeniesienie było typowo poniżej 100 ton. Bilander był krótkotrwały, zastąpiony przez bardziej efektywne projekty, a dziś kilka przykładów istnieje. Słowo "bilander" pochodzi od holenderskiego i dosłownie oznacza "lądownik", ponieważ był używany na kanałach. Statki rybackie ▪ Barca-longa ▪ Falkuša ▪ Felucca ▪ Fifie ▪ Gableboat ▪ Jaskinia śledzia ▪ Jubiler ▪ Masula ▪ Nordland ▪ Sixareen ▪ Sgoth ▪ Smack • Tartane • Dobrze uderzające • Yoal Rekreacyjne statki • Dinghy • Platforma masztu • Kajdrowy krążownik • Żaglówka wodna ▪ Sportowa łódź ...

Definicja słowa bilander w słowniku

Definicja bilander w słowniku to mały dwumasztowy statek towarowy.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BILANDER

colander · Dorklander · Englander · Greenlander · Highlander · Hollander · inlander · islander · Jullundur · Jutlander · lowlander · mainlander · Midlander · Newfoundlander · Northlander · Shetlander · supercalender · uplander · woodlander · Zeelander

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BILANDER

bilabial · bilabiate · bilateral · bilateral symmetry · bilateral trade · bilateralism · bilaterally · bilayer · Bilbao · bilberries · bilberry · bilbies · bilbo · bilboes · bilby · Bildungsroman · bile · bile duct · bile stone · bilection

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BILANDER

Alexander · Channel Islander · commander · coriander · demander · expander · finder · gander · hander · lander · Leander · meander · outlander · overlander · Prince Edward Islander · salamander · sander · Santander · slander · wander · zander

Synonimy i antonimy słowa bilander w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «bilander» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BILANDER

Poznaj tłumaczenie słowa bilander na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa bilander na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bilander».
zh

Tłumacz angielski - chiński

bilander
1,325 mln osób
es

Tłumacz angielski - hiszpański

balandra
570 mln osób
en

angielski

bilander
510 mln osób
hi

Tłumacz angielski - hindi

bilander
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

bilander
280 mln osób
ru

Tłumacz angielski - rosyjski

bilander
278 mln osób
pt

Tłumacz angielski - portugalski

bilander
270 mln osób
bn

Tłumacz angielski - bengalski

bilander
260 mln osób
fr

Tłumacz angielski - francuski

Bilander
220 mln osób
ms

Tłumacz angielski - malajski

Bilander
190 mln osób
de

Tłumacz angielski - niemiecki

bilander
180 mln osób
ja

Tłumacz angielski - japoński

bilander
130 mln osób
ko

Tłumacz angielski - koreański

bilander
85 mln osób
jv

Tłumacz angielski - jawajski

Bilander
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

bilander
80 mln osób
ta

Tłumacz angielski - tamilski

bilander
75 mln osób
mr

Tłumacz angielski - marathi

भांडी
75 mln osób
tr

Tłumacz angielski - turecki

bilander
70 mln osób
it

Tłumacz angielski - włoski

bilander
65 mln osób
pl

Tłumacz angielski - polski

Bilander
50 mln osób
uk

Tłumacz angielski - ukraiński

bilander
40 mln osób
ro

Tłumacz angielski - rumuński

bilander
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

bilander
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

bilander
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

bilander
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

bilander
5 mln osób

Trendy użycia słowa bilander

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BILANDER»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bilander
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bilander».

Przykłady użycia słowa bilander w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BILANDER»

Poznaj użycie słowa bilander w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bilander oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The Sailing Ships of New England, 1607-1907
Miall Bacon of Boston, Shipwright." The earliest pictorial representation of the schooner is found in William Price's Vieu of Boston, engraved in 1725, where two schooners are shown at anchor in the harbor. (See page 27). The bilander was a  ...
John Robinson, George Francis Dow, 1922
2
Life and Adventures in California, and Scenes in the Pacific ...
The pinnace and bilander are piloted by two of those Indians. A small party in a canoe row in advance of the ships, during the night. At dawn they are in a narrow channel full of rocks and sand spits ; and notwithstanding their precautions, the ...
Thomas J. Farnham, 1846
3
Life, Adventures, and Travels in California
The pinnace and bilander are piloted by two of these Indians. A small party in a canoe row in advance of the ships, during the night. At dawn they are in a narrow channel full of rocks and sand spits; and notwithstanding their precautions, the ...
Thomas Jefferson Farnham, 1857
4
The Early Days of California: Embracing what I Saw and Heard ...
The pinnace and bilander are piloted by two of these Indians. A small party in a canoe row in advance of the ships, during the night. At dawn they are in a narrow channel full of rocks and sand spits ; and notwithstanding their precautions, the ...
Thomas Jefferson Farnham, 1862
5
Travels in the Californias: And Scenes in the Pacific Ocean
The pinnace and bilander are piloted by two of these Indians. A small party in a canoe row in advance of the ships, during the night. At dawn they are in a narrow channel full of rocks and sand spits ; and notwithstanding their precautions, the ...
Thomas Jefferson Farnham, 1844
6
The Memoir of Lieutenant Dumont, 1715-1747: A Sojourner in ...
The third day, that is, the day after we parted from the English fleet, the Mars, still in the van, spied a two -masted bilander. Seeing us approaching under French colors, it raised the Spanish flag and declared itself. When the Mars saluted with  ...
Dumont de Montigny, Gordon M. Sayre, Carla Zecher, 2012
7
Mary Anerley: A Yorkshire Tale
They called her "the lugger," though her rig was widely different from that, and her due title was "bilander." She was very deeply laden now, and, having great capacity, appeared an unusually tempting prize. This grand armada of invasion ...
R. D. Blackmore, 2011
8
The Remembrancer, Or Impartial Repository of Public Events
Towards night it changed to west, with £reat violence, which lasted till the zzd, when it encreased so much, that the St. Salvador de Orta brig, the King's Bilander , the Terrible, ihe vessel laden with. fuel, and a little smack, having lost their ...
John Almon, Thomas Pownall, 1780
9
A natural and civil history of California: containing an ...
The father, who was in the bilander, informed the mate in the pinnace, that being without a deck, he was exposed to great danger in such weather, that the boat was not of much importance if the people were saved ; and therefore desired he ...
Miquel Venegas, 1759
10
A Natural and Civil History of California: Containing An ...
iflood, they put to fea, keeping near the ftrand, .that on any emergency they might get on fhore. One of them was continually employed in throwing out the water ; yet when they were jnear the "bilander, it .gained fo faft upon them, ithat ; theygave ...
Miguel Venegas, 1759

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BILANDER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bilander w wiadomościach.
1
Susan Parker: Spanish military leader Bernardo de Galvez impacted …
In gratitude, Fatio honored the viceroy's wife by naming one of his ships, a bilander, Condesa de Galvez (Countess of Galvez). Galvez ... «St. Augustine Record, Sie 14»
2
Binocle - Business Intelligence for Business Users - Powerful …
Bilander announces release 2.0 of its business intelligence software Binocle, now available for free download at http://www.binoclebi.com. «PR Web, Sie 10»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bilander [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/bilander>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL