Pobierz aplikację
educalingo
birthplace

Znaczenie słowa "birthplace" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA BIRTHPLACE

ˈbɜːθˌpleɪs


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BIRTHPLACE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO BIRTHPLACE

Miejsce urodzenia

Miejsce urodzenia jest miejscem urodzenia osoby. To miejsce jest często używane w dokumentach prawnych wraz z nazwiskiem i datą urodzenia, aby uniknąć identyfikacji osoby. Zgodnie z zasadą ogólną dotyczącą paszportów, miejsce urodzenia jest określane jako państwo, które obecnie posiada suwerenność nad rzeczywistym miejscem urodzenia niezależnie od tego, kiedy faktycznie miały miejsce narodziny. Miejsce urodzenia niekoniecznie jest miejscem zamieszkania rodziców nowego dziecka. Jeśli dziecko urodzi się w szpitalu w innym miejscu, to miejsce urodzenia. W wielu krajach oznacza to również, że rząd wymaga, aby narodziny nowego dziecka były zarejestrowane w miejscu urodzenia. W innych krajach, takich jak Szwecja od 1947 roku, istnieje koncepcja födelsehemort, co oznacza, że ​​miejsce urodzenia matki dziecka jest zarejestrowanym miejscem urodzenia. Lokalizacja oddziału macierzystego lub innego miejsca urodzenia fizycznego jest uważana za nieistotną. Czasem miejsce narodzin automatycznie określa narodowość dziecka, praktykę często określaną łacińską zwrotką jus soli. Częściej zależy to od narodowości lub narodowości rodziców.

Definicja słowa birthplace w słowniku

Definicja miejsca urodzenia w słowniku to miejsce, w którym ktoś się urodził lub gdzie coś powstało.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BIRTHPLACE

anyplace · byplace · commonplace · displace · emplace · enlace · everyplace · fireplace · homeplace · lace · marketplace · misplace · outplace · place · plaice · preplace · replace · showplace · someplace · workplace

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BIRTHPLACE

birthday party · birthday present · birthday suit · birthdom · birther · birthing · birthing ball · birthing centre · birthing chair · birthing pool · birthing stool · birthmark · birthname · birthnight · birthright · birthroot · births, marriages and deaths · birthstone · birthwort

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BIRTHPLACE

all over the place · another place · between a rock and a hard place · decimal place · hiding place · holy place · jumping-off place · know one´s place · Laplace · last resting place · meeting place · mise en place · no place · palace · parking place · pride of place · resting place · stopping place · take place · the other place · watering place

Synonimy i antonimy słowa birthplace w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BIRTHPLACE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «birthplace» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «birthplace» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BIRTHPLACE

Poznaj tłumaczenie słowa birthplace na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa birthplace na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «birthplace».
zh

Tłumacz angielski - chiński

出生地
1,325 mln osób
es

Tłumacz angielski - hiszpański

lugar de nacimiento
570 mln osób
en

angielski

birthplace
510 mln osób
hi

Tłumacz angielski - hindi

जन्मस्थान
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

مَحَلُّ الوِلادَة
280 mln osób
ru

Tłumacz angielski - rosyjski

место рождения
278 mln osób
pt

Tłumacz angielski - portugalski

local de nascimento
270 mln osób
bn

Tłumacz angielski - bengalski

জন্মস্থান
260 mln osób
fr

Tłumacz angielski - francuski

lieu de naissance
220 mln osób
ms

Tłumacz angielski - malajski

Tempat kelahiran
190 mln osób
de

Tłumacz angielski - niemiecki

Geburtsort
180 mln osób
ja

Tłumacz angielski - japoński

出生地
130 mln osób
ko

Tłumacz angielski - koreański

출생지
85 mln osób
jv

Tłumacz angielski - jawajski

Birthplace
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

nơi sinh
80 mln osób
ta

Tłumacz angielski - tamilski

பிறப்பிடமாக
75 mln osób
mr

Tłumacz angielski - marathi

जन्मस्थान
75 mln osób
tr

Tłumacz angielski - turecki

doğum yeri
70 mln osób
it

Tłumacz angielski - włoski

luogo di nascita
65 mln osób
pl

Tłumacz angielski - polski

miejsce urodzenia
50 mln osób
uk

Tłumacz angielski - ukraiński

місце народження
40 mln osób
ro

Tłumacz angielski - rumuński

loc de naștere
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

τόπος γέννησης
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

geboorteplek
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

födelseort
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

fødested
5 mln osób

Trendy użycia słowa birthplace

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BIRTHPLACE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa birthplace
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «birthplace».

Przykłady użycia słowa birthplace w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «BIRTHPLACE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem birthplace.
1
Kevin Bleyer
To research my book 'Me the People' - in which I have rewritten the entire Constitution of the United States - I flew to Greece, the birthplace of democracy. I bused to Philly, the home of independence. I even, if you can believe it, read the Constitution of the United States.
2
A. Whitney Brown
Harry S. Truman had his moods. His birthplace is the only tourist attraction in America where you don't see Japanese with cameras.
3
Brene Brown
Vulnerability is the birthplace of connection and the path to the feeling of worthiness. If it doesn't feel vulnerable, the sharing is probably not constructive.
4
Italo Calvino
An exotic birthplace on its own is not informative of anything.
5
Frederic Chopin
Oh, how hard it must be to die anywhere but in one's birthplace.
6
Henry Anatole Grunwald
Home is one's birthplace, ratified by memory.
7
King Hussein I
For our part, we shall continue to work for the new dawn when all the Children of Abraham and their descendants are living together in the birthplace of their three great monotheistic religions, a life free from fear, a life free from want - a life in peace.
8
Chuck Inglish
The Midwest is a musical melting pot and the source and birthplace of several musical genres.
9
Anurag Kashyap
Chennai is the birthplace of a new language in cinema. The audiences here are the most evolved moviegoers to be found anywhere in India.
10
Brendan Myers
The birthplace of 'Western' civilization is generally agreed to be Greece, and its birth date is generally agreed to be some time during the 6th century B.C.E. Obviously, there is not one single dramatic moment that definitively started the whole thing.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BIRTHPLACE»

Poznaj użycie słowa birthplace w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem birthplace oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The Birthplace of Professional Football: Southwestern ...
An illustrated study of the history of professional football in Southwest Pennsylvania.
David Finoli, Tom Aikens, 2004
2
Transylvania: Birthplace of Vampires
Provides an overview of the people, beliefs, traditions, and history of Transylvania and examines the area's folklore.
Robert Z. Cohen, 2011
3
GEMA: Birthplace of German Radar and Sonar
In 1934, they found their own company for this work, called Gesellschaft für Elektroakustische und Mechanische Apparate (GEMA), which became the birthplace of their famous Freya air-warning and Seetakt ocean-surveillance radars.
Harry von Kroge, 2000
4
Philadelphia, a Guide to the Nation's Birthplace
compiled by the Federal Writers' Project, Works Progress Administration, for the Commonwealth of Pennsylvania ; sponsored by the Pennsylvania Historical Commission.
Best Books on, Federal Writers' Project, 1939
5
Black Sea: The Birthplace of Civilisation and Barbarism
This is a story of Greeks, Scythians, Samatians, Huns, Goths, Turks, Russian and Poles. This is the sea where Europe ended. It is the place where 'barbarism' was born.
Neal Ascherson, 2011
6
Codex Amiatinus of the Latin Vulgate Bible and Its Birthplace
White takes the reader through a historical puzzle revolving around the date of the Vulgate manuscript Codex Amiatinus. He demonstrates that the manuscript falls in the eighth century and traces its origins to Italy.
H. J. White, 2006
7
The Birthplace Book: A Guide to Birth Sites of Famous ...
This guidebook is packed with entries on American birthplaces of all sorts, taking travelers state-by-state to a variety of locations. --from publisher description.
Chris Epting, 2009
8
Ancient Greece: Birthplace of Democracy
Traces key points in ancient Greek civilization, including the Persian Wars and the conquests of Alexander the Great. Includes timeline.
Kim Covert, 2011
9
The Rise and Fall of Alexandria: Birthplace of the Modern World
A history of the ancient city documents its period superiority as an archaeological and technological superpower, revealing how atomic theory, geometry, the steam engine, and other developments were initiated there while tracing the city's ...
Justin Pollard, Howard Reid, 2007
10
Lexington: From Liberty's Birthplace to Progressive Suburb
A quiet colonial town forever changed by the shot heard 'round the world on April 19, 1775, Lexington evolved from its famous roots and adapted to the ever-changing culture of the nation it helped create.
Richard Kollen, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BIRTHPLACE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo birthplace w wiadomościach.
1
Bloodline beats birthplace when it comes to Test Match Cricket …
It takes more than being a born-and-bred Australian to want to sit and watch Test Match Cricket on TV, the latest data from Roy Morgan shows. «Roy Morgan Research, Lip 15»
2
In America's Birthplace, Concerts, Parade and a Beer Garden
Hundreds of thousands of people visited the Benjamin Franklin Parkway in Philly for the annual 4th of July concert and celebration. NBC10's ... «NBC 10 Philadelphia, Lip 15»
3
Selfie sticks bard from Shakespeare's birthplace
In an attempt to safeguard the historic sites in Stratford-upon-Avon, Warcs, from being destroyed by awry sticks, the Shakespeare Birthplace ... «Telegraph.co.uk, Lip 15»
4
Birthplace of Jewish folk music marks 50th
The URJ's Kutz Camp, known for being the birthplace of modern spiritual Jewish folk music, celebrates its 50th anniversary this Fourth of July ... «The Times of Israel, Lip 15»
5
In Greece, a vote befitting the birthplace of democracy?
ATHENS (Reuters) - When Alexis Tsipras dropped the bombshell of a popular plebiscite on the tough demands of creditors keeping Greece ... «GlobalPost, Lip 15»
6
The Nation's Birthplace Revs Up Once Again For America's Birthday
(Visitors pass by as work crews set up stage equipment for the Philly Pops' concert in front of Independence Hall. Photo by Mike DeNardo) ... «CBS Local, Lip 15»
7
The Birthplace (Greece) v. the Farce (the United States) of Democracy
Democracy is among other things the rule of majority public opinion. Plutocracy is the rule of the wealthy few over and against the popular ... «CounterPunch, Lip 15»
8
Shakespeare Birthplace Trust to recruit new board of trustees
The Shakespeare Birthplace Trust in Stratford-upon-Avon has launched a campaign to recruit a new “diverse” board of trustees ahead of formal ... «Museums Association, Lip 15»
9
Birthplace of freedom
Plans for vacation this year called for a tour of Revolutionary War sites, and appropriately, the first column about those travels is scheduled to ... «Leader and Times, Lip 15»
10
Obama visit to father's birthplace is all about the business
It's not unusual to run across children named Barack Obama in his father's birthplace of Kogelo, Kenya, and when their namesake arrives in ... «NET Website, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Birthplace [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/birthplace>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL