Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "bit part" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BIT PART

bit part play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BIT PART

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO BIT PART

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bit part» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Część bitowa

Bit part

Trochę ważna jest rola, w której istnieje bezpośredni kontakt z głównymi aktorami i nie więcej niż pięć linii dialogu. W brytyjskiej telewizji części bitowe nazywane są poniżej sześciu. Aktor, który regularnie gra w rolach, albo jako hobby, albo zarabia na życie, jest określany jako graczka, termin używany również do opisania aspirującego aktora, który jeszcze nie pogrążył się w głównych rolach wspierających lub wiodących. W przeciwieństwie do dodatków, które zazwyczaj nie współdziałają z głównymi, aktorzy części bitów są czasami wymienieni w punktach. Wyjątkiem od tej praktyki jest pojawienie się cameo, w którym dobrze znany aktor pojawia się w części; powszechne jest, aby takie pozory były niewykorzystane. Kolejny wyjątek miało miejsce w 1951 r. W ekranowej wersji słynnego musicalu Show Boat, w którym rola kucharza Queenie została zredukowana ze znaczącej roli w wersji scenicznej do dosłownie nieco w filmie. Pani Williams, której wygląd nie był przeznaczony jako kamea, nie był wymieniony w ogóle w kredytach. A bit part is a role in which there is direct interaction with the principal actors and no more than five lines of dialogue. In British television, bit parts are referred to as under sixes. An actor who regularly performs in bit roles, either as a hobby or to earn a living, is referred to as a bit player, a term also used to describe an aspiring actor who has not yet broken into major supporting or leading roles. Unlike extras who do not typically interact with principals, actors in bit parts are sometimes listed in the credits. An exception to this practice is the cameo appearance, wherein a well-known actor appears in a bit part; it is common for such appearances to be uncredited. Another exception occurred in MGM's 1951 screen version of the famed musical Show Boat, in which the role of the cook Queenie has been reduced from a significant supporting role in the stage version to literally a bit part in the film. Ms. Williams, whose appearance was not intended as a cameo, was not listed at all in the credits.

Definicja słowa bit part w słowniku

Definicja części bitowej w słowniku jest bardzo małą rolą aktorską z kilkoma liniami do wypowiedzenia.

The definition of bit part in the dictionary is a very small acting role with few lines to speak.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bit part» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BIT PART

bit
bit by bit
bit of skirt
bit on the side
bit player
bit rate
bit slice
bitable
bitartrate
bitch
bitch-slap
bitch-slapped
bitch-slapping
bitchery
bitchfest
bitchier
bitchiest
bitchily
bitchin´
bitchiness

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BIT PART

apart
body part
car part
character part
for one´s part
for the most part
imaginary part
in part
moving part
name part
play a part
real part
replacement part
spare part
speaking part
star part
take in good part
take someone´s part
voice part
walk-on part

Synonimy i antonimy słowa bit part w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «bit part» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BIT PART

Poznaj tłumaczenie słowa bit part na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa bit part na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bit part».

Tłumacz angielski - chiński

位部分
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

poco parte
570 mln osób

angielski

bit part
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

सा हिस्सा
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

جزءا قليلا
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

эпизодическая роль
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

bit parte
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

বিট অংশ
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

petit rôle
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Bahagian kecil
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

kleine Nebenrolle
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

ビット部分
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

비트 부
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Dicokot bagean
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

phần bit
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

பிட் பகுதி
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

बिट भाग
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

Bit parçası
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

parte bit
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

nieco część
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

епізодична роль
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

parte bit
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

μέρος bit
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

bietjie deel
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

bitdel
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

bit del
5 mln osób

Trendy użycia słowa bit part

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BIT PART»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
75
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «bit part» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bit part
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bit part».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BIT PART» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «bit part» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «bit part» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa bit part w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «BIT PART»

Słynne cytaty i zdania ze słowem bit part.
1
Evelyn Keyes
I got to star in my own movies. I even had my name above the title in some cases. But what am I known for? My bit part.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BIT PART»

Poznaj użycie słowa bit part w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bit part oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The Flash Gordon Serials, 1936-1940: A Heavily Illustrated Guide
Rama of the forest people), Wheaton Chambers (bit part), George De Normand ( bit part), Earl Douglas (bit part), James C. Eagles (bit part), Jerry Frank (soldier), Jerry Gardner (bit part), Herbert Holcombe (bit part), Reed Howes (bit part), Fred  ...
Roy Kinnard, Tony Crnkovich, R. J. Vitone
2
Playing Bit Parts in Shakespeare
4 Clearly the director is the key figure in establishing the nature and the prominence or otherwise of a bit part, and I should be very happy if the heed here paid to 'unnecessary' parts in Shakespeare's plays had the effect ofjust now and then ...
Professor M M Mahood, 2002
3
Bit Part Players of the Bible - Act 2
Once again, Ray excels in retelling the stories with perception, insight, wisdom and humour, including a wealth of factual and contextual information which brings the events to life before our eyes.
Ray Markham, 2010
4
Dictionary of Americanisms, Briticisms, Canadianisms and ...
Am., Can. sl. small part in a play / bit part, role: the bit wasin service of his own needs. New York., I'd probably be only a bit player in it A. Hitchcock Mystery Magazine.5. esp. Br. col. a.a little.b. very; quite a lot. 6. Br.col. a small amount; play the ...
V. S. Matyushenkov, 2010
5
The Definitive Guide to Windows Installer
For any code that affects the target system, you need to consider which part of the system it's supposed to change or view. If a CA is being called on behalf of a 64- bit part of the install, it can run either as 32-bit or 64-bit code because either can ...
Phil Wilson, 2004
6
Computer Security - ESORICS 2003: 8th European Symposium on ...
We also define the type VP of virtual page pointers which will be mapped to physical page pointers. typedecl VEA_mid_lo — 2-bit part of VEA_mid with identical EARs typedecl VEA_mid_hi — 16-bit part of VEA_mid with different EARs types ...
Einar Snekkenes, Dieter Gollmann, 2003
7
A/V A to Z: An Encyclopedic Dictionary of Media, ...
See bit part. bit serial mod. A digital system that transmits one bit at a time from a digital video stream using a single conductor cable, such as coaxial or fiber optic. Defined in SMPTE 259M and CCIR 656. Compare bit parallel. bit shifting n.
Richard W. Kroon, 2014
8
Thesavrvs Lingvae Latinae Compendiarivs Or, A Compendious ...
He drew a great part of Greece tí take bit part, magnam partem Пгжс'а- in foc: etatem perduxit. Afmall 'part of bit life, bievilïima vit« portio. vjj In the fwmer part of bn life, in fiperiori vita. In the fore part of the pljy, in prima tabula. For my part, quod ...
Robert Ainsworth, 1751
9
Network Programming with Perl
This message has four parts: a 7-bit text message that appears at the top of the message, a base64-encoded audio file that uses the Microsoft WAV format, a base64- encoded JPEG file, and a final 7-bit part that contains some parting words ...
Lincoln D. Stein, 2001
10
Integrated Circuit and System Design. Power and Timing ...
Therefore the register file is divided into two parts: an 8 bit part that is always used and a 24 bit part which is used only when the stored value is wide. Every generated value is checked to determine if it can be represented with smaller number ...
Johan Vounckx, Nadine Azemard, Philippe Maurine, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BIT PART»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bit part w wiadomościach.
1
Extra, extra! Small parts help movies go
Though she did not qualify as an extra --extras are silent; a small speaking role, which she had, is called a "bit part" -- the experience of working ... «Sentinel & Enterprise, Lip 15»
2
What we're watching: With “Genisys,” Terminator franchise is back
J.K. Simmons has a nice little bit part as the only non-major character who believes Reese's time-traveling story, but I wish his storyline had ... «Sahuarita Sun, Lip 15»
3
Man arrested after biting caretaker's nose
VERNON — A female caretaker suffered major facial injuries after a man she was driving bit part of her nose off this morning, police said. «Journal Inquirer, Lip 15»
4
"Legend of the Galactic Heroes" Science Fiction Animation, Novels …
... is stuck waiting tables and taking on other odd jobs while getting passed over again and again and again for even bit part voice acting work. «Toon Zone, Lip 15»
5
Why did Podolski not work out at Arsenal?
A little less than 12 months ago, Podolski was celebrating winning the World Cup. He was a bit part player in Germany's victory, but winning the ... «English Premier League Index - Opta Stats, Lip 15»
6
Sylvester Stallone: Know the man behind the muscle
Stallone also cast Little Jimmy in a bit part in 'Rocky'. Sylvester Stallone with his dog Butkus in a still from 'Rocky'. Pic/YouTube. 6. The story of ... «Mid-Day, Lip 15»
7
Galatasaray complete Podolski signing
The experienced Germany international endured a miserabe season following the bit part role he played in his nation's World Cup success, ... «Goal.com, Lip 15»
8
Topeka has role in documentary about life in World War II
Topeka has a bit part in an online documentary about one young family's experience during World War II. Vickie Maris, of Battle Ground, Ind., ... «Topeka Capital Journal, Lip 15»
9
Maple Leafs, Bruins have completely undone Kessel trade in six years
The Bruins won the Stanley Cup in 2011 with Seguin as a bit part who was scratched at times during the playoff run. Two years later, he was ... «Times Colonist, Lip 15»
10
How this Fox News host made it
Another show also wanted him for a bit part, but CNN said, “Unh-uh.” I mean, the guy's like crabgrass — all over… California congressman and ... «Page Six, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bit part [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/bit-part>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z