Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "blond" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA BLOND

From Old French blond, probably of Germanic origin; related to Late Latin blundus yellow, Italian biondo, Spanish blondo.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA BLOND

blond  [blɒnd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BLOND

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO BLOND

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «blond» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
blond

Blond

Blond

Blond lub blondynka, lub sprawiedliwe włosy, to kolor włosów charakteryzujący się niskim poziomem eumelaniny ciemnego pigmentu. Powstały widoczny odcień zależy od różnych czynników, ale zawsze ma pewien rodzaj żółtawego koloru. Kolor może pochodzić z bardzo jasnych blond do czerwonych "truskawkowych" blond kolorów lub złotej brązowawej blondynki. Na skali Fischer-Saller blond koloru mieści się w przedziale od A do J. Blond or blonde, or fair hair, is a hair color characterized by low levels of the dark pigment eumelanin. The resultant visible hue depends on various factors, but always has some sort of yellowish color. The color can be from the very pale blond to reddish "strawberry" blond colors or golden-brownish blond colors. On the Fischer–Saller scale blond color ranges from A to J.

Definicja słowa blond w słowniku

Pierwsza definicja blond w słowniku ma jasny kolor; targi. Inna definicja blondu ma jasne włosy, jasną karnację i, zazwyczaj, niebieskie lub szare oczy. Blond ma również jasny kolor.

The first definition of blond in the dictionary is of a light colour; fair. Other definition of blond is having fair hair, a light complexion, and, typically, blue or grey eyes. Blond is also light in colour.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «blond» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BLOND


abscond
əbˈskɒnd
beyond
bɪˈjɒnd
blonde
blɒnd
bond
bɒnd
correspond
ˌkɒrɪˈspɒnd
donned
dɒnd
fond
fɒnd
Fronde
frɒnd
Garamond
ˈɡærəmɒnd
Gond
ɡɒnd
millpond
ˈmɪlˌpɒnd
monde
mɒnd
platinum-blonde
ˌplætɪnəmˈblɒnd
pond
pɒnd
respond
rɪˈspɒnd
ronde
rɒnd
seconde
sɪˈkɒnd
sonde
sɒnd
vagabond
ˈvæɡəˌbɒnd
wand
wɒnd

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BLOND

blokart
blokarting
bloke
blokedom
blokeish
blokeishness
blokey
blokish
blokishness
bloncket
blonde
blonde bombshell
blonde lace
blondeness
blonder
blondest
Blondin
blondine
blonding
blondness

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BLOND

above and beyond
allhallond
almond
ash blond
au fond
black diamond
chemical bond
Desmond
diamond
Hammond
Lomond
plafond
platinum-blond
Redmond
Richmond
second
split second
split-second
strawberry blond
the back of beyond

Synonimy i antonimy słowa blond w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «blond» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BLOND

Poznaj tłumaczenie słowa blond na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa blond na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «blond».

Tłumacz angielski - chiński

金发
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

rubio
570 mln osób

angielski

blond
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

गोरा
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

الاشقر
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

блондин
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

loira
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

স্বর্ণকেশী
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

blond
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Berambut perang
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

blond
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

ブロンド
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

금발
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Pirang
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

tóc vàng
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

இளம் பொன் நிறமான
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

गोरा
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

sarışın
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

biondo
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

blond
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

блондин
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

blond
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

ξανθά
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

blonde
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

blond
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

blondt
5 mln osób

Trendy użycia słowa blond

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BLOND»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
97
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «blond» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa blond
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «blond».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BLOND» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «blond» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «blond» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa blond w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «BLOND»

Słynne cytaty i zdania ze słowem blond.
1
Ann Beattie
I must say also that it's never worked to my disadvantage that I have long, blond hair.
2
James Van Der Beek
I've only dyed my hair blond once, after 'Varsity Blues.'
3
Brooke Burns
I have a big personality, and I think big personality plus blond hair makes me come across as glib. With dark hair, people look at your face more. Before, it was all about the hair.
4
Brooke Burns
My natural color is dark blond, but right now I like being a brunette. I did a movie last summer and they dyed my hair platinum - I hated it.
5
Michael Caine
My problem was that I was blond. There were no heroes with blond hair. Robert Taylor and Henry Fonda, they all had dark hair. The only one I found was Van Johnson, who wasn't too cool. He was a nice, homely American boy. So I created my own image. It worked.
6
Tom Felton
It's fun to be blond, and it's almost difficult to remember how I used to look with my proper hair color.
7
Tom Felton
I would miss months of school and then return with bright blond hair. Needless to say, there was bullying. I wasn't beaten up daily, but there was name-calling and jealousy. You have to bear in mind that 'Harry Potter' wasn't cool. I wasn't part of the 'Terminator' franchise.
8
Jim Gaffigan
When people look and decide they have nothing in common with me - I'm 43, balding, blond, whatever - there's something absolutely invigorating about winning them over. Even if it's eight people from Sweden who don't understand what I'm talking about.
9
Azita Ghanizada
Even at an early age, I rebelled against my strict upbringing. When I was 9, I built myself a 'make-out fort' in our backyard from wood, filled it with candy, and invited my blond, blue-eyed neighbor over to kiss.
10
Hulk Hogan
The only time I'm not Hulk Hogan is when I'm behind closed doors because as soon as I walk out the front door, and somebody says hello to me, I can't just say 'hello' like Terry. When they see me, they see the blond hair, the mustache, and the bald head, they instantly think Hulk Hogan.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BLOND»

Poznaj użycie słowa blond w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem blond oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The Blond Knight of Germany: A Biography of Erich Hartmann
An account of the life and military career of a World War II German Luftwaffe officer
Raymond Toliver, Trevor J. Constable, 1986
2
Chasing a Blond Moon: A Woods Cop Mystery
Sexy and suspenseful, Chasing a Blond Moon also introduces a new twist in Grady’s personal life: he meets a son he never knew he had. For more on Joseph Heywood and the Woods Cop Mysteries, visit the author's website.
Joseph Heywood, 2008
3
Property
Look for other Blond's Law Guides in the following course areas: Civil Procedure, Constitutional Law, Contracts, Criminal Law, Criminal Procedure, Evidence and Property.
Neil C. Blond, Yoram Chen, John Marafino, 2009
4
Contracts
Look for other Blond's Law Guides in the following course areas: Civil Procedure, Constitutional Law, Contracts, Criminal Law, Criminal Procedure, Evidence and Property.
Neil C. Blond, David W. Gruning, 2009
5
Torts
From the start of classes to your final exams, Blond's Law Guides help you succeed in law school.
Neil C. Blond, 2009
6
The Happiness of Blond People (Penguin Specials): A Personal ...
Penguin Specials are designed to fill a gap. Written to be read over a long commute or a short journey, they are original and exclusively in digital form. This is Elif Shafak's examination of national identity.
Elif Shafak, 2011
7
Evidence
Look for other Blond's Law Guides in the following course areas: Civil Procedure, Constitutional Law, Contracts, Criminal Law, Criminal Procedure, Evidence and Property.
Neil C. Blond, Joel Wm Friedman, 2009
8
The Blond Baboon
Detectives Grijpstra and de Gier investigate the murder of nightclub owner-turned-businesswoman Elaine Carnet, studying the possible motives of her daughter, her business partner, a young salesman, and her former sales manager and lover
Janwillem Van de Wetering, 1978
9
Blond Ghost: Ted Shackley and the Cia's Crusades
A biography of CIA agent Shackley is also a critical look a the CIA and its conflicting roles of objective intelligence gathering and counter-espionage operations
David Corn, 1994
10
Blond's torts
A concise survey of the law of torts containing information on: development of liability based upon fault, international interference with person or property, privileges, negligence, limited duty, owners and occupiers of land, damages, ...
Neil C. Blond, 1992

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BLOND»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo blond w wiadomościach.
1
Sam Wilkinson Dyes His Hair Platinum Blond
SAMMY, WHAT?! Our jaws dropped to the ground when we saw web star Sam Wilkinson's new hair color! In new photos that he debuted ... «Twist Magazine, Lip 15»
2
New Chief Executive at Blond McIndoe
v49QjujI_400x400 THE Blond McIndoe Research Foundation has announced the appointment of Maxine Smeaton as its new Chief Executive ... «East Grinstead Online, Lip 15»
3
Blond shows her true colours
Montalcino looked to have the race sewn up 100 yards from the finish, but Blond Me galloped all the way to the line to get up by a neck. «Racinguk.com - pure racing entertainment, Lip 15»
4
Mazie a bawdy Bowery blond
The Brooklyn-based Attenberg has created a work of historical fiction based on an already larger-than-life "brassy, sassy blond." The story ... «Winnipeg Free Press, Lip 15»
5
Britney Spears: How To Get And Maintain Healthy Blond Locks Like …
The songstress, who has done her share of beauty overhauls including changing up her hair color, has remained predominantly blond ... «The Inquisitr, Lip 15»
6
Was Boris Johnson in a stacking pattern above us? Asks QUENTIN …
Where was the blond pimpernel? The biggest deal in the Commons was an oral statement from Transport Secretary Patrick McLoughlin about ... «Daily Mail, Lip 15»
7
Kaley Cuoco-Sweeting & Taryn Manning Debut Newly Platinum …
Orange Is the New Black star Taryn Manning is getting in on the ultra-light locks act, too: The actress showcased a cropped platinum blond look ... «E! Online, Cze 15»
8
Share “20-40-60 Etiquette---Color me blond!”
QUESTION: What do you all think the appropriate age for young girls to start coloring their hair? My daughter is 11 and wants to be a blonde. «NewsOK.com, Cze 15»
9
Blond Genius goes mobile
Blond Genius, a fashion boutique based in West Des Moines, is celebrating its 10th anniversary by creating a traveling boutique that's currently ... «Carroll Daily Times Herald, Cze 15»
10
Karrueche Tran Debuts Blond Hair, Avoids Chris Brown At 2015 …
On Sunday, the 27-year-old model stunned on the red carpet of the 2015 BET Awards when she debuted her new blond locks and showed off a ... «Design & Trend, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Blond [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/blond>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z