Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "bonnet rouge" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA BONNET ROUGE

Literally: red cap.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA BONNET ROUGE

bonnet rouge  [bɔnɛ ruʒ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BONNET ROUGE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO BONNET ROUGE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bonnet rouge» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
bonnet rouge

Czapka frytgii

Phrygian cap

Czapka frytgowska jest miękką stożkową czapką, której wierzchołek ściągnął do przodu, związany z starożytnością z mieszkańcami Phrygia, regionu centralnej Anatolii. We wczesnej Europie nowożytnej doszło do określenia wolności i dążenia do wolności, przez zamieszanie z pileusem, czułym kapturem zmęczonych niewolników starożytnego Rzymu. W związku z tym, czapka frytgii jest czasami nazywana wolną czapką; w reprezentacjach artystycznych oznacza wolność i dążenie do wolności. The Phrygian cap is a soft conical cap with the top pulled forward, associated in antiquity with the inhabitants of Phrygia, a region of central Anatolia. In early modern Europe it came to signify freedom and the pursuit of liberty, through a confusion with the pileus, the felt cap of manumitted slaves of ancient Rome. Accordingly, the Phrygian cap is sometimes called a liberty cap; in artistic representations it signifies freedom and the pursuit of liberty.

Definicja słowa bonnet rouge w słowniku

Definicja szminki maski w słowniku to czerwona czapka noszona przez gorliwych zwolenników rewolucji francuskiej. Inna definicja szminki maski jest ekstremistyczna lub rewolucyjna.

The definition of bonnet rouge in the dictionary is a red cap worn by ardent supporters of the French Revolution. Other definition of bonnet rouge is an extremist or revolutionary.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bonnet rouge» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BONNET ROUGE

bonkbuster
bonkers
bonking
Bonn
Bonnard
bonne
bonne bouche
bonnes bouches
bonnet
bonnet monkey
bonnibell
Bonnie Prince Charlie
bonnier
bonniest
bonnilasse
bonnily
bonniness
bonnock
bonny
bonnyclabber

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BONNET ROUGE

Baton Rouge
bouge
centrifuge
deluge
fuel gauge
gauge
gouge
huge
jeweller´s rouge
Khmer Rouge
lanterne rouge
luge
Maubeuge
pressure gauge
refuge
rouge
scrouge
temperature gauge
vermifuge
vouge

Synonimy i antonimy słowa bonnet rouge w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «bonnet rouge» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BONNET ROUGE

Poznaj tłumaczenie słowa bonnet rouge na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa bonnet rouge na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bonnet rouge».

Tłumacz angielski - chiński

引擎盖胭脂
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

bonnet rouge
570 mln osób

angielski

bonnet rouge
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

बोनट लाली
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

قلنسوة شفتين
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

капот румяна
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

bonnet rouge
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

টুপি
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

bonnet rouge
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Bonet rouge
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Motorhaube rouge
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

ボンネットルージュ
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

보닛 루즈
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Bonnet rouge
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

nắp ca-pô rouge
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

பொன்னிற ரவுஜ்
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

बॅनट रौग
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

Kaput ruju
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

bonnet rouge
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

maski rouge
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

капот рум´яна
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

capota rouge
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

καπό rouge
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

enjinkap Rouge
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

motorhuvens rouge
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

panseret rouge
5 mln osób

Trendy użycia słowa bonnet rouge

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BONNET ROUGE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
52
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «bonnet rouge» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bonnet rouge
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bonnet rouge».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BONNET ROUGE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «bonnet rouge» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «bonnet rouge» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa bonnet rouge w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BONNET ROUGE»

Poznaj użycie słowa bonnet rouge w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bonnet rouge oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
When Apples Grew Noses and White Horses Flew: Tales of Ti-Jean
“It's only fair I should have my chance at winning,” he declared. “What will the arrangements be today, then?” Ti-Jean asked. “They will be as before,” said Bonnet Rouge. Ti-Jean did not forget his father's warning. But he thought of the cattle ...
Jan Andrews, 2011
2
Undisciplined Women: Tradition and Culture in Canada
This discussion would be best with the original materials at hand.10 Less ideally, here are brief outlines. In "Bonnet Vert, Bonnet Rouge,"11 Bonnet Rouge, a king's son, is unbeaten at marbles. He meets Bonnet Vert along the seashore.
Pauline Greenhill, Diane Tye, 1997
3
Jean Vigo
In August 1914, with the outbreak of the First World War, Le Bonnet rouge, and Almereyda in particular, soon became easy targets for the extreme right-wing press. For the next three years, Alphonse Daudet and L'Actionfrangaise waged an ...
Michael Temple, 2005
4
Language, Culture, and Hegemony in Modern France: 1539 to ...
3.1 Lexis and the bonnet rouge The institution of the French language did not escape the tumult. The lofty status it had acquired under the Ancien Régime hardly corresponded to the newly defined construct of Nation as a manifestation of the ...
Freeman G. Henry, 2008
5
Press Review
ALLIED PRESS—French, Continued (le l'Ecole, and 10,000 to La Tranchee Republicaine.” The Bonnet Rouge was founded in 1913, with the programme: “ Peace is the means of securing peace. What stands in the way of the F ranco- German ...
United States. Army. American Expeditionary Forces General Staff, G-2, 1918
6
Propaganda In Its Military And Legal Aspects
I'he most of today's session in the trial of the directors of the Bonnet Rouge, the defunct socialist and Ger-manophile newspaper, was taken up with consideration of trips to Switzerland by M. Vercasson, one of the accused men; in behalf at M.
Коллектив авторов
7
History in the Text 'Quatrevingt-Treize' and the French ...
Simultaneously, the Bonnet-Rouge section became the Bonnet-de-la-Liberté section. This second change is particularly interesting for our purposes because it suggests the extent to which verbal forms embody political stances. Bonnet rouge ...
Sandy Petrey, 1980
8
The enemy within: hitherto unpublished details of the great ...
"By the end of 1915, one could see in the 'Bonnet Rouge' a propaganda favorable to the doctrines of Zimmerwald and Kienthal. The 'Bonnet Rouge' is perhaps the only organ of the French press, which published such articles at that time.
Severance Johnson, 1920
9
Jean Vigo
Meanwhile, Almereyda had started to criticize the government of Viviani and Malvy, who had advised legislators to contribute no longer to Le Bonnet Rouge, while they cancelled the government subsidy. Merle was in the army, and ...
Paulo Emílio Salles Gomes, 1971
10
Bolo Pacha: A Forgotten Story About Men & Women Who Made ...
The Tranchee Repuhlicaine, Les Nations, Le fournal, and the Bonnet Rouge were the most active in promoting German propaganda. The Bonnet Rouge was not one of the large Parisian papers, however, it was found in every kiosk on the  ...
Shelby F. Westbrook, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BONNET ROUGE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bonnet rouge w wiadomościach.
1
Le Monde du Silence, du commandant Cousteau : les Racines de l …
Un imbécile en bonnet rouge s'approche de l'une d'elle, en train de paître. Que va-t-il faire. J'ai peur. … Il pose ses mains sur sa carapace ! «Vegactu, Cze 15»
2
Natation « Open Water Challenge » : Alyzée Diaz et Hugo Lambert …
Les nageurs et nageuses coiffés du bonnet rouge et blanc pour le 2 500m et du bonnet jaune et rouge pour 5 000m s'alignèrent sur la bouée ... «TAHITI INFOS, Maj 15»
3
Bloodstock Bites: Landmark for Balko
... the French Listed jumps winners Bacchus du Berlais (Saint Preuil) and Baraka du Berlais (Bonnet Rouge) from the family of European Listed ... «SkySports, Lut 15»
4
Bloodstock Bites: Dettori delight
... Belle Preuillade (Royal Charter), the five-time French jumps winner Line Oceane (Bonnet Rouge) and the French flat winner Greg Jack (Lost ... «SkySports, Sty 15»
5
Le père Noël relooké par les plus grands créateurs de mode
Bonnet rouge et costume rouge et blanc, oubliez ce traditionnel accoutrement du Père Noël qui revient à chaque fin d'année ! En 2014, il a ... «Essential Homme, Gru 14»
6
Fabien Cousteau adds to family legacy of tackling an ocean of …
Cousteau's Bonnet Rouge production team produced 31 videos documenting Mission 31, footage that he used in a documentary film. «Tampabay.com, Lis 14»
7
Walmart's 'Fat Girl' Costumes Forces Apology From Retail Giant
Bonnet rouge not included. The Women's Ghost Marie Antoinette Costume is a spectral outfit of the last Queen of France. Ghost plus Royalty. «Business 2 Community, Paz 14»
8
Beyond Mission 31 Fabien Cousteau to Launch Ocean Learning …
... Skype in the classroom program. Cousteau's Bonnet Rouge production team produced a total of 31 onsite videos documenting Mission 31. «Marketwired, Wrz 14»
9
Secret Story 8 : Geoffrey et Steph de retour, Jessica et Leïla en mission
Geoffrey et son bonnet rouge sont ensuite accueillis à bras ouverts par Vivian, rejoint par Nathalie, Leïla et Jessica. Cette dernière sera victime ... «24matins, Wrz 14»
10
FrieslandCampina strengthens W African presence with Ivory Coast …
Alongside manufacturing capabilities in nearby Nigeria, FrieslandCampina already markets its Bonnet Rouge brand evaporated milk in the ... «DairyReporter.com, Wrz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bonnet rouge [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/bonnet-rouge>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z