Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "brunch" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA BRUNCH

From br(eakfast) + (l)unch.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA BRUNCH

brunch  [brʌntʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BRUNCH

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO BRUNCH

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «brunch» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
brunch

Przekąska

Brunch

Brunch to połączenie śniadania i lunchu spożywanego zwykle w późnym ranku, ale w niedziele może trwać do 3pm. Słowo to portmonetka śniadania i lunchu. Brunch pochodzi z Anglii pod koniec lat osiemdziesiątych, a w latach trzydziestych stał się popularny w Stanach Zjednoczonych. Brunch is a combination of breakfast and lunch eaten usually during the late morning but it can extend to as late as 3PM on Sundays. The word is a portmanteau of breakfast and lunch. Brunch originated in England in the late 1800s, and in the 1930s became popular in the United States.

Definicja słowa brunch w słowniku

Definicja brunchu w słowniku to posiłek zjedzony późnym rankiem, łączący śniadanie z lunchem.

The definition of brunch in the dictionary is a meal eaten late in the morning, combining breakfast with lunch.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «brunch» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BRUNCH


after-lunch
ˈɑːftəˌlʌntʃ
bunch
bʌntʃ
Bunche
bʌntʃ
clunch
klʌntʃ
counterpunch
ˈkaʊntəˌpʌntʃ
crunch
krʌntʃ
dunch
dʌntʃ
honeybunch
ˈhʌnɪˌbʌntʃ
hunch
hʌntʃ
key-punch
kiː pʌntʃ
lunch
lʌntʃ
munch
mʌntʃ
prelunch
priːˈlʌntʃ
punch
pʌntʃ
runch
rʌntʃ
sarpanch
səˈpʌntʃ
scrunch
skrʌntʃ

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BRUNCH

brumal
brumbies
brumby
brume
Brummagem
Brummell
Brummie
brumous
bruncher
Brundisium
Brunei
Brunel
Brunelleschi
brunet
brunette
Brunhild
brunizem
Bruno
Brunswick
brunt

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BRUNCH

abdominal crunch
box lunch
buffet lunch
business lunch
credit crunch
haunch
launch
paunch
picnic lunch
power lunch
prelaunch
press launch
pub lunch
relaunch
school lunch
soft launch
soft-launch
staunch
sucker punch
the crunch

Synonimy i antonimy słowa brunch w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «brunch» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BRUNCH

Poznaj tłumaczenie słowa brunch na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa brunch na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «brunch».

Tłumacz angielski - chiński

早午餐
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

Almuerzo
570 mln osób

angielski

brunch
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

ब्रंच
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

الغداء
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

бранч
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

Brunch
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

ব্রাঞ্চ
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

brunch
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Brunch
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Brunch
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

ブランチ
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

브런치
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Brunch
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

bưa ăn
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

புருன்சிற்காக
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

ब्रंच
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

Brunch
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

brunch
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

brunch
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

бранч
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

brunch
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

brunch
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

brunch
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

brunch
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

brunsj
5 mln osób

Trendy użycia słowa brunch

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BRUNCH»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
96
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «brunch» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa brunch
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «brunch».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BRUNCH» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «brunch» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «brunch» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa brunch w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «BRUNCH»

Słynne cytaty i zdania ze słowem brunch.
1
Nicolas Berggruen
Brunch is boring, but that's part of the charm of it.
2
Douglas Booth
I like to wake up late, around 11 A.M., especially if I have been out the night before. Then I go to brunch with either my friends or my girlfriend. I then like to just chill out: read the papers, read some scripts and then take it very easy. If it's sunny, I go for a walk with my dog, Niles, in the countryside.
3
Georgia May Jagger
I love to shop vintage clothes; in London, I usually go to Relic and Alfie's Market. I usually brunch around London Bridge, where I live.
4
David Rubenstein
I regard food as fuel. I am not a brunch person.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BRUNCH»

Poznaj użycie słowa brunch w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem brunch oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Brunch: 100 Recipes From Five Points Restaurant
Offering more than 100 recipes for special dishes that are sure to delight and inspire, this collection is based on the renowned menu at Five Points Restaurant, one of New York City's hippest brunch spots, providing all the advice needed to ...
Marc Meyer, Peter Meehan, 2005
2
Brunch
With over 75 sumptuous recipes for traditional savoury and sweet brunches, this book will provide the perfect start to the day.
Joy Skipper, 2007
3
Vegan Brunch: Homestyle Recipes Worth Waking Up For-- from ...
Offers more than 75 tasty recipes, with gluten-free and soy-free options, for an array of tasty meals, drinks, and snacks for brunch, including Bloody Marys and Banana Rabanada.
Isa Chandra Moskowitz, 2009
4
Boozy Brunch: The Quintessential Guide to Daytime Drinking
The first book of its kind, Boozy Brunch offers brunchy alternatives and revved-up variations to the classic set of champagne-based, coffee-based, or fruit or vegetable juice-based cocktails that will help you make the most of your brunch.
Peter Joseph, 2012
5
Sunday Brunch: Simple, Delicious Recipes for Leisurely Mornings
A collection of eighty light brunch recipes features ideas for eggs, tarts, pancakes, waffles, muffins, and fruit dishes, and offers cooking tips, equipment advice, and menu suggestions.
Betty Rosbottom, 2012
6
Brunch
From get-up-and-go muesli to a lingering breakfast over eggs Benedict or rich Danish pastries, this collection is full of inspiration for a breakfast for two or a summer brunch for ten.
Le Cordon Bleu, 1999
7
Brunch
Take the best of breakfast and lunch and turn it into brunch--the perfect opportunity to relax with friends and family. These 30 delicious recipes make brunch fun to cook and great to eat.
Louise Pickford, 2001
8
Bubby's Brunch Cookbook: Recipes and Menus from New York's ...
Complete with a helping of beautiful colorful photographs, Bubby’s Brunch Cookbook is a thoroughly inspiring cookbook that takes brunch to a whole new level. From the Hardcover edition.
Ron Silver, Rosemary Black, 2011
9
Brunch
Provides more than fifty recipes for a classic weekend meal, in a collection of egg, baked dish, and beverage recipes complemented by six full serving plans and party theme tips.
Georgeanne Brennan, 2008
10
Circle Of Friends 25 Breakfast & Brunch Recipes
Make your mornings bright with these tried & true recipes for mouthwatering breakfasts and brunches...from Cranberry-Pumpkin Waffles and Scrumptious French Toast to Old-Fashioned Baked Eggs and Sausage Breakfast Bake, there's sure to be ...
‎2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BRUNCH»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo brunch w wiadomościach.
1
Sunday means brunch day in Thornton Park
The Sunday brunch is now a hallowed weekly tradition — and Thornton Park in Orlando, with its stretches of cafes and restaurants, has ... «Orlando Sentinel, Lip 15»
2
Autoblog Video Brunch: Week of 6.29.15
And by brunch, we of course mean Autoblog Video Brunch. Here's a look back at all of the video content we brought you over the past seven ... «Autoblog, Lip 15»
3
Anarchists Brunch: The Charmless Men
And as this will be my first doing the brunch for, I think it's important that you know I think it's one of the dumber things in baseball. First off, I ... «ChicagoNow, Lip 15»
4
'Food savers' brunch' in Berlin to protest against wastage
Two German charities have held a brunch in Berlin to protest against the high amount of perfectly good food that is thrown away each day. «Deutsche Welle, Lip 15»
5
South Jersey Slow Foods brunch launches Cape May Sea Salt
Editor's note: The following is an excerpt from the Hudson Valley Wine Goddess blog written by Debbie Gioquindo of LaGrange. She is a ... «Poughkeepsie Journal, Lip 15»
6
Sunday Brunch: Firehouse Subs King's Hawaiian Pork & Slaw
MYRTLE BEACH, SC (WBTW) Bryan Paquin and Zach Flink of Firehouse Subs stop by the set to make the Kings Hawaiian Pork and Slaw ... «WBTW - Myrtle Beach and Florence SC, Lip 15»
7
Sunday Brunch: Celebrate summer salad season with church …
As this holiday weekend ends, it's time again for Sunday Brunch, with a look at the lighter side of the menu. This Independence Day weekend ... «LancasterOnline, Lip 15»
8
5 Brunch Cocktails That Beat the Hell Out of a Mimosa
Mimosas are in the brunch cocktail hall of fame for many reasons. They're dead easy to make. They can be very cheap (given how easy it is to ... «Yahoo Food, Lip 15»
9
Picnic lets you enjoy brunch outside
Take brunch outside with orzo salad with roasted vegetables, yogurt parfaits, homemade chocolate fudge Pop-Tarts and smoked salmon bagel ... «Milwaukee Journal Sentinel, Lip 15»
10
Why Anna Faris Wants To Host A Monthly Brunch At Her Home
Anna Faris wants to start up a brunch club. But if you're looking for an invite, you might be out of luck, unless you are a Hollywood actress. «The Inquisitr, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Brunch [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/brunch>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z