Pobierz aplikację
educalingo
butter

Znaczenie słowa "butter" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA BUTTER

Old English butere, from Latin būtyrum, from Greek bouturon, from bous cow + turos cheese.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA BUTTER

ˈbʌtə


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BUTTER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO BUTTER

masło

Masło jest produktem mleczarskim wytworzonym przez zmieszanie świeżego lub sfermentowanego kremu lub mleka, w celu oddzielenia tłuszczu maślanego od maślanki. Jest on powszechnie stosowany jako rozrzut i przyprawa, jak również do gotowania, takie jak pieczenie, sosowanie i smażenie patelni. Masło składa się z tłuszczu maślanego, białek mleka i wody. Najczęściej wytwarzane z mleka krowiego można masować także z mleka innych ssaków, w tym owiec, kóz, bawołów i jajek. Sól, środki aromatyczne i konserwanty są czasami dodawane do masła. Masło produkujące masło wytwarza klarowne masło lub ghee, które jest niemal całkowicie tłuszczem maślanym. Masło jest emulsją typu woda w oleju, powstałą w wyniku odwrócenia kremu, emulsji olej w wodzie; białka mleka są emulgatorami. Masło pozostanie stałe w stanie schłodzonym, ale zmiękcza do rozprowadzonej konsystencji w temperaturze pokojowej i topi się w cienkiej konsystencji w temperaturze 32-35 ° C. Gęstość masła wynosi 911 g / l. Zwykle ma jasnożółty kolor, ale różni się od żółtego do bardzo białego.

Definicja słowa butter w słowniku

Pierwszą definicją masła w słowniku jest jadalna tłusta białawo-żółta substancja stała wytworzona ze śmietany przez ubijanie, do gotowania i używania na stole. Inną definicją masła jest każda substancja o konsystencji przypominającej masło, taka jak masło orzechowe lub masło roślinne. Masło ma również na celu wprowadzenie masła lub do środka.

KONIUGACJA CZASOWNIKA BUTTER

PRESENT

Present
I butter
you butter
he/she/it butters
we butter
you butter
they butter
Present continuous
I am buttering
you are buttering
he/she/it is buttering
we are buttering
you are buttering
they are buttering
Present perfect
I have buttered
you have buttered
he/she/it has buttered
we have buttered
you have buttered
they have buttered
Present perfect continuous
I have been buttering
you have been buttering
he/she/it has been buttering
we have been buttering
you have been buttering
they have been buttering

PAST

Past
I buttered
you buttered
he/she/it buttered
we buttered
you buttered
they buttered
Past continuous
I was buttering
you were buttering
he/she/it was buttering
we were buttering
you were buttering
they were buttering
Past perfect
I had buttered
you had buttered
he/she/it had buttered
we had buttered
you had buttered
they had buttered
Past perfect continuous
I had been buttering
you had been buttering
he/she/it had been buttering
we had been buttering
you had been buttering
they had been buttering

FUTURE

Future
I will butter
you will butter
he/she/it will butter
we will butter
you will butter
they will butter
Future continuous
I will be buttering
you will be buttering
he/she/it will be buttering
we will be buttering
you will be buttering
they will be buttering
Future perfect
I will have buttered
you will have buttered
he/she/it will have buttered
we will have buttered
you will have buttered
they will have buttered
Future perfect continuous
I will have been buttering
you will have been buttering
he/she/it will have been buttering
we will have been buttering
you will have been buttering
they will have been buttering

CONDITIONAL

Conditional
I would butter
you would butter
he/she/it would butter
we would butter
you would butter
they would butter
Conditional continuous
I would be buttering
you would be buttering
he/she/it would be buttering
we would be buttering
you would be buttering
they would be buttering
Conditional perfect
I would have butter
you would have butter
he/she/it would have butter
we would have butter
you would have butter
they would have butter
Conditional perfect continuous
I would have been buttering
you would have been buttering
he/she/it would have been buttering
we would have been buttering
you would have been buttering
they would have been buttering

IMPERATIVE

Imperative
you butter
we let´s butter
you butter
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to butter
Past participle
buttered
Present Participle
buttering

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BUTTER

abutter · Calcutta · clutter · cutter · dupatta · flutter · gutta · gutter · hackbutter · hagbutter · mutter · nutbutter · nutter · putter · rebutter · rutter · shutter · stutter · surrebutter · utter

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BUTTER

butte · butter bean · butter cloth · butter cooler · butter dish · butter icing · butter knife · butter knives · butter muslin · butter of zinc · butter paper · butter tart · butter up · butter-and-eggs · butterball · butterbur · buttercup · butterdock · buttered · butterfat

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BUTTER

aflutter · better · bolt cutter · box cutter · bread and butter · bread-and-butter · cocoa butter · coconut butter · cookie cutter · cookie-cutter · declutter · focal plane shutter · grass cutter · haircutter · peanut butter · scutter · shea butter · splutter · sputter · stonecutter · the gutter

Synonimy i antonimy słowa butter w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «butter» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BUTTER

Poznaj tłumaczenie słowa butter na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa butter na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «butter».
zh

Tłumacz angielski - chiński

黄油
1,325 mln osób
es

Tłumacz angielski - hiszpański

mantequilla
570 mln osób
en

angielski

butter
510 mln osób
hi

Tłumacz angielski - hindi

मक्खन
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

زُبْدَة
280 mln osób
ru

Tłumacz angielski - rosyjski

масло
278 mln osób
pt

Tłumacz angielski - portugalski

manteiga
270 mln osób
bn

Tłumacz angielski - bengalski

মাখন
260 mln osób
fr

Tłumacz angielski - francuski

beurre
220 mln osób
ms

Tłumacz angielski - malajski

Mentega
190 mln osób
de

Tłumacz angielski - niemiecki

Butter
180 mln osób
ja

Tłumacz angielski - japoński

バター
130 mln osób
ko

Tłumacz angielski - koreański

버터
85 mln osób
jv

Tłumacz angielski - jawajski

Butter
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

80 mln osób
ta

Tłumacz angielski - tamilski

வெண்ணெய்
75 mln osób
mr

Tłumacz angielski - marathi

बटर
75 mln osób
tr

Tłumacz angielski - turecki

Tereyağı
70 mln osób
it

Tłumacz angielski - włoski

burro
65 mln osób
pl

Tłumacz angielski - polski

masło
50 mln osób
uk

Tłumacz angielski - ukraiński

масло
40 mln osób
ro

Tłumacz angielski - rumuński

unt
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

βούτυρο
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

botter
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

smör
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

smør
5 mln osób

Trendy użycia słowa butter

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BUTTER»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa butter
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «butter».

Przykłady użycia słowa butter w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «BUTTER»

Słynne cytaty i zdania ze słowem butter.
1
Pietro Aretino
Flattery and deceit are the darlings of great men, and so with these men spread the butter on thick, if you want to get something out of them, otherwise you'll come home to me with a full belly and an empty purse.
2
Jane Asher
Spreadable butter is wonderful for cake-making: it's much easier to cream than the block type and slightly lighter because it's blended with oil.
3
Neal Asher
Moorcock's interlinked 'Eternal Champion' series is a constant source of enjoyment. Of its tragic hero incarnations, my favourite is 'Elric of Melnibone,' and the best book has to be 'Stormbringer.' And as for that other sword, Excalibur? Pah! Use it to spread your butter.
4
Maeve Binchy
I didn't have a sweet tooth, but I liked butter, and I liked sauces, and I liked wine... and curry... and cheeses.
5
Jack Black
I make a mean peanut butter and jelly sandwich.
6
Nellie Bly
Even that was all consumed after two days, and the patients had to try to choke down fresh fish, just boiled in water, without salt, pepper or butter; mutton, beef, and potatoes without the faintest seasoning.
7
Pat Burns
Coaching the Bruins is like going bear hunting with a butter knife.
8
Ty Burrell
I didn't know that there was such a thing as butter carving. But then, I poked around a little bit. A quick Google search will show you 55,000 images of butter carvings, and they're extraordinary.
9
Alastair Campbell
My dad, Donald, was a vet and had a practice in Yorkshire. Cats and dogs were his bread and butter, but his greatest love was large animals.
10
Tim Curry
Well, you know... I grew up in postwar Britain, when you were lucky to get anything to eat. People in America have absolutely no conception of how austere England was after the war. While you were all sort of eating butter and eggs, we were eating rabbit. That's what there was in the butcher shop.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BUTTER»

Poznaj użycie słowa butter w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem butter oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Butter
If you can stomach it, you're invited to watch . . . as I eat myself to death. -Butter So starts Butter, the story of a lonely 423-pound boy everyone calls 'Butter'.
Erin Lange, 2013
2
Make the Bread, Buy the Butter: What You Should and ...
"A lively, frugal-chic answer to the question "Make or Buy" about 120 different food staples"--
Jennifer Reese, 2012
3
Blood, Bones & Butter: The Inadvertent Education of a ...
Blood, Bones & Butter follows an unconventional journey through the many kitchens Hamilton has inhabited through the years: the rural kitchen of her childhood, where her adored mother stood over the six-burner with an oily wooden spoon in ...
Gabrielle Hamilton, 2011
4
The Butter Man
Nora waits hungrily for her mother to return from work and her father to finish preparing dinner.
Elizabeth Alalou, Elizabeth And Ali Alalou, 2011
5
Shea Butter: The Nourishing Properties of Africa's Best-Kept ...
Listen to the story of shea: an amazing substance whose ancient pedigree is finding new uses and is winning the hearts of those who seek greater health and deeper beauty.
W.G. Goreja, 2004
6
Butter My Butt and Call Me a Biscuit: And Other Country ...
In Butter My Butt and Call Me a Biscuit, Author Allan Zullo offers up more than 200 vernacular verses presented in themes, such as: * Admitting You're Wrong--The easiest way to eat crow is while it's still warm, 'cause the colder it gets ...
Allan Zullo, Gene Cheek, 2009
7
Peeny Butter Fudge
Children spend the day with their grandmother, who ignores their mother's carefully planned schedule in favor of activities that are much more fun.
Toni Morrison, Slade Morrison, 2009
8
Butter Baked Goods: Nostalgic Recipes From a Little ...
These are recipes for the classics, rich in the nostalgic flavors of your childhood: from Peanut Butter Sandwich Cookies, Cinny Buns and S'mores; to Classic Chocolate Cake, Lemon Meringue Cupcakes and Good Ol' Apple Pie.
Rosie Daykin, 2013
9
Spinning into Butter: A Play
Spinning into Butter had its world premiere at the Goodman Theatre in Chicago in May 1999 and opened at the Vivian Beaumont Theater at Lincoln Center in New York in April 2000.
Rebecca Gilman, 2011
10
Butter Busters
A phenomenal, self-published bestseller--now completely revised and updated. This revolutionary new book contains over 350 delicious recipes that use simple substitutions to transform family favorites into very low-fat, healthy foods.
Pam Mycoskie, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BUTTER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo butter w wiadomościach.
1
Recipe: Chocolate & peanut bread & butter puddings
If you can't find it, use plain peanut butter and add chunks of dark chocolate to the mix. You can make this either in individual ramekins as I did, ... «Stuff.co.nz, Lip 15»
2
Like Butter: Sheriff Melts Guns Into Steel
On Monday, July 6 Sheriff Jim McDonnell announced the destruction of approximately 3,400 weapons confiscated within Los Angeles County; ... «Patch.com, Lip 15»
3
Gradeons' Pharmacy: Shea butter fights foot fungus
I originally started using raw shea butter to help with plaque psoriasis, which I've had for more than 39 years. It really works to eliminate the ... «Bradenton Herald, Lip 15»
4
10-Year-Old Girl Dances to "Truffle Butter"
Sara "Lil' Mini" Phoenix jams out to Nicki Minaj's hit "Truffle Butter" in this short clip, and, needless to say, she absolutely kills it. And while most ... «POPSUGAR, Lip 15»
5
#360DIY: Homemade Whipped Peppermint Body Butter
1. Place coconut oil, cocoa butter and shea butter in a medium sized pot over low heat. Stir to mix combination until it melts completely. When it ... «360Nobs.com, Lip 15»
6
Two Arrested After Police Find Psilocybin Mushrooms And …
Officers located approximately 5 pounds of psilocybin mushrooms and approximately 7 pounds of marijuana "butter". Officers also located ... «WBIW.com, Lip 15»
7
Butter Industry 2014 : Global Market Research by Acute Market …
The report firstly introduced Butter basic information included Butter definition classification application industry chain structure industry ... «CSO Australia, Lip 15»
8
Marcella's Butter Almond Cake
3) Whisk together the melted butter and 1½ cups sugar in a large bowl. Add one egg, whisk until fully incorporated, then add the other and ... «Forward, Lip 15»
9
Shea Butter: The Secret beauty Queen Nefertiti
Shea Butter today sits on the throne of cosmetics industries Due to its natural because they contain vitamin A (A) and vitamin E (E) and many of ... «Standard Republic, Lip 15»
10
Sugar and butter, the ingredients to 90 years of Beaverton Bakery …
Beaverton Bakery has relied on that combination for 90 years in the form of cookies, cakes, pies, doughnuts, maple bars, cupcakes, butter ... «OregonLive.com, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Butter [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/butter>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL