Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "capitularies" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CAPITULARIES

capitularies  [kəˈpɪtjʊlərɪz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CAPITULARIES

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO CAPITULARIES

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «capitularies» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Capitulary

Capitulary

Kapitulary (średniowieczne latynoamerykanie) to seria aktów ustawodawczych lub administracyjnych wywodzących się z dworu Franków z dynastii Merowingów i Carolingianów, a zwłaszcza pierwszego cesarza Karola Wielkiego. Byli tak zwani, ponieważ formalnie podzielili się na odcinki zwane kapitulacją (mnogość kapitulatu, czyli mały kaput, czyli "głowa"), tj. Rozdziały. Gdy skomponowano kapitulary, wysłano go do różnych funkcjonariuszy imperium Franków, arcybiskupów, biskupów, missi dominici i liczy, których kopia przechowywana jest przez kanclerza w archiwach pałacu. Ostatnim cesarzem, który składał kapitały, był Lambert w 898 roku. A capitulary (medieval Latin capitularium) was a series of legislative or administrative acts emanating from the Frankish court of the Merovingian and Carolingian dynasties, especially that of the first emperor, Charlemagne. They were so called because they were formally divided into sections called capitula (plural of capitulum, a diminutive of caput meaning "head(ing)", i.e. chapters). As soon as the capitulary was composed, it was sent to the various functionaries of the Frankish empire, archbishops, bishops, missi dominici and counts, a copy being kept by the chancellor in the archives of the palace. The last emperor to compose capitularies was Lambert in 898.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «capitularies» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CAPITULARIES


axillaries
ækˈsɪlərɪz
bakeries
ˈbeɪkərɪz
boundaries
ˈbaʊndərɪz
chandleries
ˈtʃɑːndlərɪz
constabularies
kənˈstæbjʊlərɪz
diaries
ˈdaɪərɪz
dictionaries
ˈdɪkʃənərɪz
fairies
ˈfeərɪz
fritillaries
frɪˈtɪlərɪz
groceries
ˈɡrəʊsərɪz
memories
ˈmemərɪz
mysteries
ˈmɪstərɪz
pillories
ˈpɪlərɪz
queries
ˈkwɪərɪz
subsidiaries
səbˈsɪdɪərɪz
summaries
ˈsʌmərɪz
territories
ˈterətərɪz
tutelaries
ˈtjuːtɪlərɪz
varies
ˈveərɪz
victories
ˈvɪktərɪz

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAPITULARIES

capitation grant
capitation tax
capitative
capitayn
capitella
capitellum
Capitol
Capitol Hill
capitolian
Capitoline
capitula
capitulant
capitular
capitularly
capitulary
capitulate
capitulation
capitulator
capitulatory
capitulum

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAPITULARIES

accessories
anniversaries
beneficiaries
binaries
canaries
caries
commentaries
confectionaries
documentaries
glossaries
intermediaries
itineraries
libraries
luminaries
maries
mercenaries
missionaries
obituaries
ovaries
salaries
secretaries

Synonimy i antonimy słowa capitularies w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «capitularies» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CAPITULARIES

Poznaj tłumaczenie słowa capitularies na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa capitularies na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «capitularies».

Tłumacz angielski - chiński

capitularies
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

capitulares
570 mln osób

angielski

capitularies
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

capitularies
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

capitularies
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

Capitularies
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

capitulares
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

capitularies
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

capitulaires
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Capitularies
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Kapitularien
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

capitularies
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

capitularies
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Capitularies
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

capitularies
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

capitularies
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

कॅपिटलरीज
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

capitularies
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

capitolari
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

capitularies
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

Capitularies
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

capitularies
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

εγκυκλίους
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

capitularies
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

capitularies
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

capitularies
5 mln osób

Trendy użycia słowa capitularies

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CAPITULARIES»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
12
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «capitularies» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa capitularies
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «capitularies».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CAPITULARIES» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «capitularies» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «capitularies» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa capitularies w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CAPITULARIES»

Poznaj użycie słowa capitularies w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem capitularies oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Encyclopedia of Barbarian Europe: Society in Transformation
See also Capitularies; Carolingian Dynasty; Charlemagne; Louis the Pious Bibliography Dutton, Paul. Carolingian Civilization:A Reader. Peterborough, Ont.: Broadview, 1993. Ganshof, François Louis. Frankish Institutions under Charlemagne ...
Michael Frassetto, 2003
2
The New Larned History for Ready Reference, Reading and ...
CAPITULARIES CAPITULATIONS time known as the 'Mons Tarpeius,' so called from the familiar legend of the treachery of Tarpeia. ... In later times the name ' rupes Tarpeia' was applied, not to the whole peak, but to a part of its cliff which ...
Josephus Nelson Larned, Donald Eugene Smith, Charles Seymour, 1922
3
The Catholic Encyclopedia: An International Work of ...
Once the subjects were sufficiently debated, they were drawn up as capitula and published as laws. For this reason a certain number of capitularies were prepared and issued in the annual diets. But the same cannot be asserted of all, since ...
Charles George Herbermann, Edward Aloysius Pace, Condé Bénoist Pallen, 1913
4
Morality and Masculinity in the Carolingian Empire
promulgated capitularies purely for ideological reasons are unconvincing. unlike with other contemporary reform texts, for example, there was no officially circulated corpus.238 While some capitularies show a strong 'programmatic' focus, ...
Rachel Stone, 2011
5
History of Civilization: From the Fall of the Roman Empire ...
_ TWENTY-FIRST LECTURE. ilbject of the lecture—Of capitularies in general— Review of the capi lulries of the Carlovingian Frank kings—Ot' the two forms mule : which the capitularies have descended to us—Scattered capitulnricq ...
M. Guizot (François), 1887
6
Catholic Encyclopedia
In order to preserve the capitularies and through them the written law, they were reduced to writing and kept in the archives of the imperial palace. Copies of them were sent to the royal officers throughout the empire, or else the officers were ...
7
Early Medieval Studies in Memory of Patrick Wormald
There are a further 1 1 capitularies, plus the five synods in Bavaria, Aquileia and Rome for the period 789-800. In the last 13 years of the reign, 801-14, there are 79 capitularies, the Aachen council of 809 and the reform councils of 813.
Stephen David Baxter, 2009
8
The Encyclopaedia Britannica: A Dictionary of Arts, ...
In 1677 he brought out the Capitulan'a regum francomm, in two folio volumes, in which he published first the capitularies of the Merovingian kings, then those of Pippin, of Charles and of Louis the Pious, which he had found complete in various ...
Hugh Chrisholm, 1911
9
The Encyclopedia Britannica: A Dictionary of Arts, Sciences, ...
It was a distinguished French scholar, Etienne Baluze, who led the way to a fresh classification. In 1677 he brought out the Capitularia regum f rancor urn, in two folio volumes, in which he published first the capitularies of the Merovingian kings ...
Hugh Chisholm, 1910
10
The Encyclopaedia Britannica: A Dictionary of Arts, ...
In r677 he brought out the Capitularia regum francorum, in two folio volumes, in which he published first the capitularies of the Merovingian kings, then those of Pippin, of Charles and of Louis the Pious, which he had found complete in various ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CAPITULARIES»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo capitularies w wiadomościach.
1
The revival of tradition in France's forests
Yet even in cases where these arrangements had been formally confirmed, the ancient capitularies or charters in which they were recorded ... «Aljazeera.com, Mar 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Capitularies [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/capitularies>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z