Znaczenie słowa "Cariban" w słowniku

WYMOWA SŁOWA CARIBAN

Cariban  [ˈkærɪbən]

CO OZNACZA SŁOWO CARIBAN

Języki karaibskie

Cariban languages

Języki Cariban są tubylczą rodziną językową Ameryki Południowej. Są one szeroko rozpowszechnione w najdalej wysuniętej na północ wysuniętej Ameryce Południowej, z ujścia rzeki Amazonki do kolumbijskich Andów, ale także w środkowej Brazylii. Języki Cariban są stosunkowo blisko spokrewnione, a liczba od dwóch do kilkudziesięciu, w zależności od tego, co jest dialektem. Większość z nich jest nadal używana, choć często tylko przez kilkaset mówców; jedynym z ponad paroma tysiącami jest Macushi, z 30 000. Rodzina karaibska jest dobrze znana w świecie językowym, częściowo dlatego, że Hixkaryana ma domyślny porządek wyrazu czasowo-przedmiotowo-przedmiotowy, wcześniej uważany za nieistniejący w języku ludzkim. Kilka lat przed przybyciem pierwszych hiszpańskich odkrywców Caribs najechali i zajęli Małych Antyli, zabijając, wyrzucając lub asymilując Arawaków, którzy zamieszkiwali wyspy. Powstały język był Carib w imię ale głównie Arawak w istocie. Spowodowało to inwazję na ludzi z Karaibów zabijających mężczyzn Arawaka i zabierania żon Arawak, którzy następnie przekazali swój język dzieciom. Przez jakiś czas Arawak przemawiały przez kobiety i dzieci i Carib przez dorosłych mężczyzn, ale sytuacja była niestabilna.

The Cariban languages are an indigenous language family of South America. They are widespread across northernmost South America, from the mouth of the Amazon River to the Colombian Andes, but also appear in central Brazil. Cariban languages are relatively closely related, and number two to three dozen, depending on what is considered a dialect. Most are still spoken, though often by only a few hundred speakers; the only one with more than a few thousand is Macushi, with 30,000. The Cariban family is well known in the linguistic world partly because Hixkaryana has a default object–verb–subject word order, previously thought not to exist in human language. Some years prior to the arrival of the first Spanish explorers, Caribs invaded and occupied the Lesser Antilles, killing, displacing or assimilating the Arawaks who inhabited the islands. The resulting language was Carib in name but largely Arawak in substance. This was due to invading Carib men killing Arawak men and taking Arawak wives, who then passed their language on to the children. For a time, Arawak was spoken by women and children and Carib by adult men, but the situation was unstable.

Definicja słowa Cariban w słowniku

Definicja Cariban w słowniku jest lub odnosi się do grupy Indian amerykańskich. Inna definicja Caribana odnosi się do rodziny języków używanych przez te ludy.

TŁUMACZENIE SŁOWA CARIBAN

Poznaj tłumaczenie słowa Cariban na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Cariban na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Cariban».

• Tłumacz angielski - chiński: Cariban
• Tłumacz angielski - hiszpański: caribe
• angielski: Cariban
• Tłumacz angielski - hindi: Cariban
• Tłumacz angielski - arabski: Cariban
• Tłumacz angielski - rosyjski: Cariban
• Tłumacz angielski - portugalski: Cariban
• Tłumacz angielski - bengalski: Cariban
• Tłumacz angielski - francuski: Cariban
• Tłumacz angielski - malajski: Cariban
• Tłumacz angielski - niemiecki: Cariban
• Tłumacz angielski - japoński: Cariban
• Tłumacz angielski - koreański: Cariban
• Tłumacz angielski - jawajski: Cariban
• Tłumacz angielski - wietnamski: Cariban
• Tłumacz angielski - tamilski: Cariban
• Tłumacz angielski - marathi: कॅरिबॅन
• Tłumacz angielski - turecki: Cariban
• Tłumacz angielski - włoski: Cariban
• Tłumacz angielski - polski: Cariban
• Tłumacz angielski - ukraiński: Cariban
• Tłumacz angielski - rumuński: Cariban
• Tłumacz angielski - grecki: Cariban
• Tłumacz angielski - afrikaans: Cariban
• Tłumacz angielski - szwedzki: Cariban
• Tłumacz angielski - norweski: Cariban

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CARIBAN»

Poznaj użycie słowa Cariban w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Cariban oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

On Reconstructing Grammar: Comparative Cariban Morphosyntax

This book shows how to combine grammaticalization theory with the comparative method to reconstruct the grammar of Proto-Languages.

Spike Gildea, 1998

A Typological Grammar of Panare: A Cariban Language of Venezuela

A Typological Grammar of Panare by Thomas E. Payne and Doris L. Payne, is a full length linguistic grammar, written from a modern functional/typological perspective.

Thomas E. Payne, Doris L. Payne, 2012

A grammar of Trio: a Cariban language of Suriname

This is a comprehensive descriptive grammar of Trio, a Cariban language, spoken in the remote rainforest of Suriname and along the border in Brazil.

Eithne Carlin, 2004

Morphologies in Contact

morphological Tupi-Guarani paradigm, it is part of a cross-Cariban series of number particles and third-person plural particles ending in mo (Meira, p.c.). Third, while number marking has little density in Tupi-Guarani languages (cf. section 2.2), ...

Martine Vanhove, Thomas Stolz, Aina Urdze, 2012

Reconstructing Grammar: Comparative Linguistics and ...

On. the. Genesis. of. the. Verb. Phrase. in. Cariban. Languages. Diversity through Reanalysis Spike Gildea Rice University and Museu Paraense Emdio Goeldi 1. Introduction: word order typology and the Cariban family The Cariban language ...

Spike Gildea, 2000

Voice and Inversion

no clear antecedent for *n- '33', it appears at first glance to belong with the same Pre-Proto-Cariban prefix set which gave rise to the direct prefixes. Following this reasoning, Gildea (1992: 85) tentatively proposes a PreProto- Cariban ...

Talmy Givón, 1994

American Indian Languages

The numbers of speakers of most Cariban groups are not known, with the exception of the languages known to be extinct; some population figures, which do not correspond directly to number of speakers, are given by Basso (1977). Extinct ...

Lyle Campbell, 1997

Concise Encyclopedia of Languages of the World

The Cariban family is one of the largest genetic groups in South America, with more than 25 languages (see Figure 1) spoken mostly north of the Amazon, from Colombia to the Guianas and from northern Venezuela to Central Brazil (see ...

‎2010

Essays on Language Function and Language Type: Dedicated to ...

Word Order Change in the Cariban Family* Spike Gildea Rice University and Museu Paraense Emilio Goeldi 1. Introduction: Word Order Typology and the Cariban Family The Cariban language family is well-known in the literature on word ...

Joan L. Bybee, John Haiman, Sandra A. Thompson, 1997

A Carib Grammar and Dictionary

Franchetto, B. and S. Meira 2005 'The Southern Cariban Languages and the Cariban Family', in IJAL 71 127-190. Fretey, J. 1988 Gildea, S. 1989 Les tortues marines, Cayenne. 'Structural correlates to functional change: a Panare nominalizer ...

Henk Courtz, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CARIBAN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Cariban w wiadomościach.

Venezuela's Indigenous Pemon are Caught in Time on Land Too …

The Pemon, who are part of the larger Cariban language family, likely escaped the worst of the Spanish conquest thanks to this hard-to-reach ... «Venezuelanalysis.com, Paz 14»

The Amerindian nations meet the Europeans

All other nations in this country speak various tongues associated with the Cariban family of languages which takes its name from the Caribs ... «Stabroek News, Wrz 13»

'Water People' not 'Land of Many Waters'

This finding sums up my thought that the word 'Gua' is related to water, which links to my prior finding, Tuna Yana (Water People in a Cariban ... «Stabroek News, Wrz 13»