Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Carthusian" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA CARTHUSIAN

From Medieval Latin Carthusianus, from Latin Carthusia Chartreuse, near Grenoble.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA CARTHUSIAN

Carthusian  [kɑːˈθjuːzɪən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CARTHUSIAN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO CARTHUSIAN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Carthusian» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Carthusian

Kartuzanie

Carthusians

Order kartuzski, zwany także Orderem Świętego Bruno, jest rzymsko-katolickim porządkiem religijnym zamkniętych klasztorów. Zamówienie zostało założone przez Saint Bruno w Kolonii w 1084 roku i obejmuje zarówno mnichów, jak i mniszki. Zakon ma swoją własną Regułę, zwaną Statutami, a nie Regułą św. Benedykta, łączącą życie eremiczne i cenobitowe. Nazwa Carthusian wywodzi się z Góry Chartreuse; Saint Bruno zbudował swój pierwszy erem w dolinie tych gór w Alpach francuskich. Słowo czarterowe, które jest angielską nazwą klasztoru kartuzów, pochodzi z tego samego źródła. Ten sam grzbiet górski nosi nazwę na życzliwej karmelu Chartreuse, wyprodukowane przez mnichów od 1737 roku, co sam powoduje powstanie nazwy tego koloru. Motto Kartuzów to stat crux dum volvitur orbis, łacina "Krzyż jest stały, a świat się kręci". The Carthusian Order, also called the Order of Saint Bruno, is a Roman Catholic religious order of enclosed monastics. The order was founded by Saint Bruno of Cologne in 1084 and includes both monks and nuns. The order has its own Rule, called the Statutes, rather than the Rule of Saint Benedict, and combines eremitical and cenobitic life. The name Carthusian is derived from the Chartreuse Mountains; Saint Bruno built his first hermitage in the valley of these mountains in the French Alps. The word charterhouse, which is the English name for a Carthusian monastery, is derived from the same source. The same mountain range lends its name to the alcoholic cordial Chartreuse produced by the monks since 1737 which itself gives rise to the name of the colour. The motto of the Carthusians is Stat crux dum volvitur orbis, Latin for "The Cross is steady while the world is turning."...

Definicja słowa Carthusian w słowniku

Definicja kartusa w słowniku jest członkiem surowego zakonu monastycznego założonego przez św. Brunona w 1084 r. W pobliżu Grenoble we Francji.

The definition of Carthusian in the dictionary is a member of an austere monastic order founded by Saint Bruno in 1084 near Grenoble, France.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Carthusian» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CARTHUSIAN


Abkhazian
æbˈkɑːzɪən
Bayesian
ˈbeɪzɪən
Cartesian
kɑːˈtiːzɪən
Caucasian
kɔːˈkeɪzɪən
Drusean
ˈdruːzɪən
Drusian
ˈdruːzɪən
Druzean
ˈdruːzɪən
Druzian
ˈdruːzɪən
heterousian
ˌhɛtəˈruːzɪən
Indonesian
ˌɪndəʊˈniːzɪən
Malaysian
məˈleɪzɪən
Malthusian
mælˈθjuːzɪən
Melanesian
ˌmɛləˈniːzɪən
Micronesian
ˌmaɪkrəʊˈniːzɪən
Milesian
maɪˈliːzɪən
Parisian
pəˈrɪzɪən
Susian
ˈsuːzɪən
Tunisian
tjuːˈnɪzɪən
Venusian
vɪˈnjuːzɪən
Zambezian
zæmˈbiːzɪən

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CARTHUSIAN

Carter
Carteret
cartes blanches
cartes du jour
Cartesian
Cartesian coordinates
Cartesian product
Cartesianism
cartful
Carthage
Carthaginian
carthamine
carthorse
Cartier
Cartier-Bresson
cartilage
cartilage bone
cartilaginous
cartilaginous fish
Cartland

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CARTHUSIAN

Andalusian
Asian
banausian
Belarusian
Elysian
Eurasian
Frisian
Gaussian
Heteroousian
Homoiousian
Homoousian
Homousian
Ossian
Persian
Polynesian
Russian
Senusian
Southeast Asian
Tungusian
Wodehousian

Synonimy i antonimy słowa Carthusian w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Carthusian» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CARTHUSIAN

Poznaj tłumaczenie słowa Carthusian na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Carthusian na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Carthusian».

Tłumacz angielski - chiński

卡尔特
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

Cartuja
570 mln osób

angielski

Carthusian
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

कथूजीयन
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

الديكارتي
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

Шартрез
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

cartuxo
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

কার্থুজদলের সন্ন্যাসী
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

Chartreux
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Carthusian
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Kartäuser
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

カルトゥジオ修道会の
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

카르 투 지오 수도회의
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Carthusian
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

người tu dòng St. Bruno
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

Carthusian
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

कार्थुसियन
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

Carthusian
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

certosino
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

kartuzów
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

Шартрез
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

Carthusian
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

Carthusian
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

Kartuisiese
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

Carthusian
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

kartesianske
5 mln osób

Trendy użycia słowa Carthusian

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CARTHUSIAN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
70
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Carthusian» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Carthusian
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Carthusian».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CARTHUSIAN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Carthusian» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Carthusian» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Carthusian w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CARTHUSIAN»

Poznaj użycie słowa Carthusian w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Carthusian oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Fifteenth Century Carthusian Reform: The World of Nicholas Kempf
" Monks accepted these labels but read them as signs of hidden strength. This book attempts to read through monastic lenses.
Dennis D. Martin, 1992
2
Studies in Carthusian Monasticism in the Late Middle Ages
This volume examines Carthusian history and culture of the later Middle Ages, with a primary but not exclusive focus on the English Province.
Julian M. Luxford, 2008
3
The Wound of Love
This volume provides background information on the Carthusian Order, including letters from St. Bruno, its founder, and a reflection on Bruno's continuing significance today. (Catholic)
A. Carthusian, 2006
4
Carthusian Spirituality: The Writings of Hugh of Balma and ...
In the fourteenth, fifteenth, and sixteenth centuries, the Carthusians filled the role played in the tenth and eleventh centuries by the Cluniac network, in the Twelfth century by the Cistercians, and in the thirteenth century by the ...
Dennis D. Martin, 1997
5
Way of Silent Love
The theme of this book is the Beatitudes, and the apparent contradictions they contain are shown to offer a radical freedom to those who respond to the call to live wholly in Christ.
A. Carthusian, 2006
6
They Speak by Silences
The thoughts contained in this book were from the pen of one who, in the silence of the Charterhouse, had already arrived at the summits of the spiritual heights, and dwelt there unceasingly.
A. Carthusian, 2006
7
The Call of Silent Love
The Call of Silent Love is a profound and eloquent examination of the twin themes of vocation and discernment in which the father-master speaks about the nature of a calling, and the interanl and external struggles, the discernment of ...
A. Carthusian, 2006
8
Interior Prayer
Illuminating, even dazzling, insights, in one of the most profound books on Christian prayer available today. Many will find help here in their own quest for God and the ultimate purpose of life.
A. Carthusian, 2006
9
Early Carthusian Writings
St Bruno: Letter to his Carthusian sons at the Chartreuse, The Letter to Raoul le Verd, Profession of Faith. Bl. Guigo, fifth prior of the Grande Chartreuse: Letter on the solitary life.
Saint Bruno, Blessed Guigo, Guigo II, 2009
10
The Charterhouse of Walditz and the Carthusian General Chapter
Literaturverz. S. 26 - 27.
James Hogg, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CARTHUSIAN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Carthusian w wiadomościach.
1
Bad Queen Bess
The first to die so terribly was the Carthusian abbot John Houghton. From his own cell in the Tower of London Thomas More saw Houghton and ... «Patheos, Lip 15»
2
Two Pilgrimages in Cyprus
This church is unusual in that it was not built by Armenians, but by Franks as a convent for Carthusian nuns around 1192. A number of religious ... «Armenian Weekly, Lip 15»
3
On Being Green
And like the French liqueur made by Carthusian Monks since 1737, he's come up with a potent blend of atmosphere, service, and food. «Hour Detroit Magazine, Cze 15»
4
Take Five: Jerez de la Frontera
The Late Gothic-style Charterhouse of Jerez de la Frontera is a Carthusian monastery located near the Guadalete River. The structure dates ... «Paste Magazine, Cze 15»
5
Priest who served Phoenix Diocese in retirement, dies
Memorials: In lieu of flowers, make memorial contributions in Fr. Casale's name to the Carthusian Foundation in America. Charterhouse of the ... «The Catholic Sun, Cze 15»
6
In Detroit, Chartreuse makes a green revolution
It's a family of liqueurs made by Carthusian monks in France, using a centuries-old recipe of 130 herbs, flowers, and other plants known only to ... «Detroit Metro Times, Cze 15»
7
Final days for major Van Der Weyden exhibition at Prado
... returned to Spain for the first time since it was stolen from a Carthusian monastery near Burgos in 1810 by French general Jean Darmagnac. «ANSAmed, Cze 15»
8
Exploring the spiritual Slovakia
For example, visitors can book a room in one of the reconstructed outer buildings in the complex of the former Carthusian monastery in Červený ... «The Slovak Spectator, Cze 15»
9
Caffeine, culture and koi carp: it's the best bits of Barbican
But if you're looking for a 'proper pub', try The Sutton Arms (Carthusian Street), The Old Red Cow (Long Lane) or The Artillery Arms (Bunhill ... «Time Out London, Cze 15»
10
Five places in London you never knew had a grisly past
The Charterhouse rose to prominence as a Carthusian priory in the fourteenth century, but the land was originally acquired to house victims of ... «Time Out London, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Carthusian [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/carthusian>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z