Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "chainplate" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CHAINPLATE

chainplate  [ˈtʃeɪnˌpleɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CHAINPLATE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO CHAINPLATE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «chainplate» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
chainplate

Szufladka

Chainplate

Płyta łańcuchowa to metalowa płyta służąca do przymocowania całunu lub przebywania na kadłubie żaglówki. Jedna końcówka łańcucha jest normalnie zamocowana do łącznika, który jest połączony z osłoną lub osłoną, podczas gdy reszta mostka ma zwykle wiele otworów przykręconych do kadłuba. To rozkłada obciążenie kadłuba, co umożliwia nieco lżejsze kadłub w celu podtrzymania ładunku osłony i przebywania. A chainplate is a metal plate used to fasten a shroud or stay to the hull of a sailboat. One end of the chainplate is normally fastened to a turnbuckle which is connected to the shroud or stay, whereas the remainder of the chainplate normally has multiple holes that are bolted to the hull. This distributes the load across the hull, making it possible for a somewhat lighter hull to support the load of the shrouds and stays.

Definicja słowa chainplate w słowniku

Definicja płytki łańcuchowej w słowniku to metalowa płyta po stronie statku, do której przymocowane są osłony.

The definition of chainplate in the dictionary is a metal plate on the side of a vessel, to which the shrouds are attached.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «chainplate» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CHAINPLATE


baseplate
ˈbeɪsˌpleɪt
bedplate
ˈbɛdˌpleɪt
boilerplate
ˈbɔɪləˌpleɪt
bookplate
ˈbʊkˌpleɪt
breastplate
ˈbrɛstˌpleɪt
contemplate
ˈkɒntɛmˌpleɪt
copperplate
ˈkɒpəˌpleɪt
doorplate
ˈdɔːˌpleɪt
electroplate
ɪˈlɛktrəʊˌpleɪt
endplate
ˈɛndˌpleɪt
faceplate
ˈfeɪsˌpleɪt
footplate
ˈfʊtˌpleɪt
hotplate
ˈhɒtˌpleɪt
intraplate
ˈɪntrəˌpleɪt
nameplate
ˈneɪmˌpleɪt
numberplate
ˈnʌmbəˌpleɪt
omoplate
ˈəʊməˌpleɪt
scratchplate
ˈskrætʃˌpleɪt
soleplate
ˈsəʊlˌpleɪt
tin-plate
ˈtɪnˌpleɪt

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHAINPLATE

chain reaction
chain rule
chain saw
chain shot
chain smoker
chain stitch
chain store
chain wheel
chain-link fence
chain-react
chain-smoke
chain-stitch
chainbrake
chaine
chainfall
chainless
chainlet
chainman
chainmen
chainwork

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHAINPLATE

a full plate
brass plate
butt plate
car license plate
chocolate
collection plate
dinner plate
engraving plate
fashion plate
gold plate
gold-plate
home plate
L-plate
license plate
on a plate
plate
silver plate
soup plate
step up to the plate
template
wall plate

Synonimy i antonimy słowa chainplate w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «chainplate» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CHAINPLATE

Poznaj tłumaczenie słowa chainplate na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa chainplate na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «chainplate».

Tłumacz angielski - chiński

chainplate
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

cadenote
570 mln osób

angielski

chainplate
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

chainplate
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

chainplate
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

chainplate
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

chainplate
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

chainplate
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

cadène
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Chainplate
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Pütting
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

chainplate
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

chainplate
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Chainplate
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

chainplate
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

chainplate
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

साखळदंड
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

chainplate
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

chainplate
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

chainplate
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

chainplate
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

chainplate
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

chainplate
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

chainplate
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

röstjärn
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

chainplate
5 mln osób

Trendy użycia słowa chainplate

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CHAINPLATE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
22
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «chainplate» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa chainplate
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «chainplate».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CHAINPLATE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «chainplate» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «chainplate» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa chainplate w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CHAINPLATE»

Poznaj użycie słowa chainplate w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem chainplate oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
MotorBoating
Unfortunately, sooner or later enough fresh water leaked in to cause some dry rot in that bulkhead, thus weakening the chainplate I mounting Here is how I repaired this damage on my boat, while also creating a stronger and safer mounting ...
2
Cruising World
SY5TEM!,/ NN HOFFNER Check Your Chainplates We added a new, beefier chainplate COURTESY OF ANN HOFFNER (T.), ANN HO.NER Adventu rHe_l\ ibon|Nos Tonga August 12 - 26, 2007 § Tonga's. They transfer the entire load from ...
3
Sailboat Hull and Deck Repair
hen water finds its way below, very often the culprit is a leaking chainplate. Chainplates' propensity to leak is understandable; they are bedded under moderate fixed stress, but once under sail the windward chainplates are alternately yanked ...
Don Casey, 1996
4
Principles of Yacht Design
As previously stated ISO does not give any specific guidance regarding chainplate dimensions. Generally speaking, approved materials are mild steel, stainless steel, monel, aluminium or FRP. Where aluminium is used, stainless steel ...
Lars Larsson, Rolf Eliasson, Michal Orych, 2014
5
The Fiberglass Boat Repair Manual
As we all know, any chainplate can be rudely yanked when the wire it anchors is hung up on a protrusion or serves as a fender when the boat is driven against a pier. On small boats it doesn't take a collision to overstress the chainplate ...
Allan Vaitses, 1988
6
MotorBoating
5i Sailing/April 1972 “—t 1'', STANDING RIGGING D Tune shrouds C] Inspect forestay and backstay fittings [:1 Inspect chainplate fittings E] Strengthen inadequate chainplate fittings [:1 Inspect swage fittings [:1 Replace all cotter pins and all ...
7
MotorBoating
Be sure to check chainplate fastenings and chainplate eyes where the turnbuckle pin bears upon the eye. Sometimes galvanic corrosion and friction will wear either the pin or the chainplate eye to the danger point. In fiberglass construction  ...
8
Swan: The Second Voyage
When this is the case, the movement occurs in the chainplate hole, provided there is sufficient clearance for the pin to rock as well as pivot. If there isn't a small tolerance, the wire flexes and this usually leads to the strands breaking at the ...
Jim Moore, 1998
9
The Persistence of Sail in the Age of Steam: Underwater ...
F-69 Chainplate: This feature is an additional chainplate that is located 17 meters south of the 60-foot baseline clip of Baseline 2. It is 7 feet, 4 inches long and is 3 inches wide. The deadeye (missing) has a diameter of 6 inches.
Donna J. Souza, 1998
10
Building Ship Models: Patterns and Instructions for a ...
In the sail plan it will be found that it is a straight line from where a shroud or backstay is made fast to the mast to the lower end of the chainplate, and this should be so on the model. When your masts are in place, fasten a line to the various ...
George B. Douglas, Joseph T. Higgins, 1998

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CHAINPLATE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo chainplate w wiadomościach.
1
PBO Sail Clinic: free hands-on expert advice for readers
A distorted chainplate on the starboard side is forcing a bend into the cap shroud's bottlescrew. Adding toggles would allow some articulation ... «Practical Boat Owner Magazine, Sie 14»
2
Antigua Sailing Week: Drama in paradise
Our chainplate was coming loose, fixing the rig to the hull. ABSAR came to our rescue, quite literally! They gave us a lift to shore to get materials ... «Scuttlebutt Sailing News, Maj 14»
3
Dried Snot, Fiberglass, and Other Sad Boatbuilding Materials
Then there were the rotten stainless steel chainplate webs that were weaker than guitar strings; grinning keels; water-logged rudders; and ... «All At Sea, Gru 13»
4
Antigua Classic Yacht Regatta 2013
Having crossed the Atlantic to race in the Caribbean, the beautiful 64ft Alfred Mylne design from 1930 lost her mast when a chainplate ... «All At Sea, Cze 13»
5
Sail Rig Inspection - A Quick "How-To"
Pins should fit exactly in both the chainplate and shroud termination to avoid point loading. Look for signs of pitting and excessive wear. «All At Sea, Maj 13»
6
Two Thousand Miles to Brazil: Part 1
First thing was to replace the chainplate supports, quickly followed by installing a sturdy hardwood Samson post, through bolted to one of the ... «All At Sea, Mar 13»
7
Submitted By Carl Babb on 26 Oct
I picked her up in brisbane and of course right off the bat i need to replace/fix a chainplate that has pulled loose.. anybody have any luck in ... «YachtPals.com News, Paz 12»
8
Sail trim for cruisers explained
A good rule of thumb for this is that when fully sheeted on, the foot should be almost touching the chainplate or shroud and the leech should be ... «My Sailing, Gru 11»
9
The innovative Walder Boom-Brake
A line is then rigged from one shroud base [chainplate] to the Walder Boom-Brake with the a number of turns, down to the other shroud base ... «Sail World, Sie 11»
10
Both Multi50 leaders damaged
3, the Multi50 leader, suffered damage to the bow of the trimaran's centre hull including the chainplate for the Solent. At the time he was sailing ... «Daily Sail, Lis 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Chainplate [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/chainplate>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z