Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "chaptalisation" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CHAPTALISATION

chaptalisation  [ˌtʃæptəlaɪˈzeɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CHAPTALISATION

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO CHAPTALISATION

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «chaptalisation» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
chaptalisation

Chaptologia

Chaptalization

Chaptalizacja jest procesem dodawania cukru do niesfermentowanego moszczu gronowego w celu zwiększenia zawartości alkoholu po fermentacji. Technika ta jest nazwana od jego dewelopera, francuskiego chemika Jean-Antoine-Claude Chaptal. Proces ten nie ma na celu uczynienia wina słodszym, ale raczej dostarczenia większej ilości cukru dla drożdży do fermentacji w alkoholu. Chaptalizacja wywołała kontrowersje i niezadowolenie we francuskim przemyśle winiarskim dzięki zaletom, które uważane są za procesy dla producentów w regionach o słabym klimacie. W odpowiedzi na brutalne demonstracje protestantów w 1907 r. Rząd francuski zaczął regulować ilość cukru, którą można dodać do wina. Charyzacja jest czasami określana jako wzbogacenie, na przykład w przepisach dotyczących wina Unii Europejskiej, określających legalność praktyki w UE. Zgodność z zasadami chaptalizacji zależy od kraju, regionu, a nawet typu wina. Ogólnie jest to zgodne z prawem w regionach produkujących winogrona o niskiej zawartości cukru. Chromowanie jest zabronione w Argentynie, Australii, Austrii, Kalifornii, we Włoszech i Południowej Afryce. Niemcy zabraniają wykonywania Prädikatswein. Chaptalization is the process of adding sugar to unfermented grape must in order to increase the alcohol content after fermentation. The technique is named after its developer, the French chemist Jean-Antoine-Claude Chaptal. This process is not intended to make the wine sweeter, but rather to provide more sugar for the yeast to ferment into alcohol. Chaptalization has generated controversy and discontent in the French wine industry due to advantages that the process is perceived to give producers in poor-climate areas. In response to violent demonstrations by protesters in 1907, the French government began regulating the amount of sugar that can be added to wine. Chaptalization is sometimes referred to as enrichment, for example in the European Union wine regulations specifying the legality of the practice within EU. The legality of chaptalization varies by country, region, and even wine type. In general, it is legal in regions that produce grapes with low sugar content. Chaptalization is prohibited in Argentina, Australia, Austria, California, Italy, and South Africa. Germany prohibits the practice for making Prädikatswein.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «chaptalisation» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CHAPTALISATION


authorization
ˌɔːθəraɪˈzeɪʃən
characterization
ˌkærɪktəraɪˈzeɪʃən
civilization
ˌsɪvɪlaɪˈzeɪʃən
customization
ˌkʌstəmaɪˈzeɪʃən
globalization
ˌɡləʊbəlaɪˈzeɪʃən
hospitalisation
ˌhɒspɪtəlaɪˈzeɪʃən
hospitalization
ˌhɒspɪtəlaɪˈzeɪʃən
hybridization
ˌhaɪbrɪdaɪˈzeɪʃən
localization
ˌləʊkəlaɪˈzeɪʃən
novelization
ˌnɒvəlaɪˈzeɪʃən
optimisation
ˌɒptɪmaɪˈzeɪʃən
optimization
ˌɒptɪmaɪˈzeɪʃən
organisation
ˌɔːɡənaɪˈzeɪʃən
organization
ˌɔːɡənaɪˈzeɪʃən
realization
ˌrɪəlaɪˈzeɪʃən
specialization
ˌspeʃəlaɪˈzeɪʃən
stabilization
ˌsteɪbɪlaɪˈzeɪʃən
synchronization
ˌsɪŋkrənaɪˈzeɪʃən
utilization
ˌjuːtɪlaɪˈzeɪʃən
visualization
ˌvɪʒʊəlaɪˈzeɪʃən

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHAPTALISATION

chappie
chapping
chappy
chaprassi
chaps
chapstick
chapt
chaptalise
chaptalization
chaptalize
chapter
chapter 11
chapter 7
chapter and verse
chapter of accidents
chapter room
chapter stop
chapteral
chapterhouse
chaptrel

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHAPTALISATION

accreditation
action
administration
animation
application
association
certification
citation
combination
communication
confirmation
conversation
corporation
creation
decoration
destination
documentation
duration
education
evaluation
excitation

Synonimy i antonimy słowa chaptalisation w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «chaptalisation» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CHAPTALISATION

Poznaj tłumaczenie słowa chaptalisation na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa chaptalisation na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «chaptalisation».

Tłumacz angielski - chiński

chaptalisation
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

chaptalización
570 mln osób

angielski

chaptalisation
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

chaptalisation
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

chaptalisation
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

chaptalisation
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

chaptalização
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

chaptalisation
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

chaptalisation
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Penyataan
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Zuckerung
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

chaptalisation
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

chaptalisation
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Chaptalisation
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

chaptalisation
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

chaptalisation
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

Chaptalisation
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

chaptalisation
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

zuccheraggio
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

szaptalizacji
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

chaptalisation
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

șaptalizarea
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

γλύκανση
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

Chaptalisatie
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

chaptalisering
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

chaptalisation
5 mln osób

Trendy użycia słowa chaptalisation

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CHAPTALISATION»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
24
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «chaptalisation» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa chaptalisation
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «chaptalisation».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CHAPTALISATION» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «chaptalisation» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «chaptalisation» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa chaptalisation w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CHAPTALISATION»

Poznaj użycie słowa chaptalisation w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem chaptalisation oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The Chemistry and Biology of Winemaking
4.7 CHAPTALISATION This is the addition of sugar (sucrose) to must or wine, and is an important process in colder winemaking areas where grapes often contain insufficient endogenous sugar. It is a common practice in France, but less so in ...
Ian Spencer Hornsey, 2007
2
The Wines of Bordeaux: Vintages and Tasting Notes 1952-2003
EU regulations restrict the amount of chaptalisation allowable in Bordeaux to the equivalent of z° of alcohol. Is chaptalisation widespread? The answer, sadly, is yes. Almost all wines are chaptalised to a degree almost every year. Two per cent  ...
Clive Coates, 2004
3
The Wines of the Northern Rhône
Those who picked around 15 September found their wines lacked core, and the sticky effect of chaptalisation was evident in them as a result. Every day after, with very hot weather between 18 and 23 September, was vital. A lot of growers ...
Jonathan Livingstone-Learmonth, 2005
4
The International Wine Trade
New techniques have also sprung up in the meantime, which allow for raising the sugar content of a particular wine by merely concentrating it,31 and which help lower the likelihood of a future ban on chaptalisation across the EU. Character ...
Pierre Spahni, 2000
5
The Corsican Time-bomb
The ARC had hinted at the existence of this scandal for a considerable time and at the end of March, five wholesale wine merchants were charged with illegal chaptalisation. As we have seen the background to this episode dates to the early ...
Robert Ramsay, 1983
6
The Friends of Wine
In reply to my letter written to them, they have confirmed: 1) Concerning Chaptalisation (sugaring of wines): the right to sugar wines is given on the basis of an objective evaluation of the harvest. The objective evaluation of the harvest is based ...
7
Liquid gold: dessert wines of the world
Although chaptalisation is routinely practised in cooler wine regions, such as Burgundy, and is becoming increasingly common in Bordeaux as a whole, hackles still rise when the word is mentioned. Chaptalisation is, simply, the addition of a ...
Stephen Brook, 1987
8
Château Latour: the history of a great vineyard, 1331-1992
Chaptalisation and pasteurisation Another oenological technique open to the winemaker for improving the alcohol content in minor vintages that were both wet and cold was chaptalisation: sugaring of the must. We know that Lamothe tried this ...
Charles Higounet, Edmund Penning-Rowsell, 1993
9
Wine and the Vine: An Historical Geography of Viticulture ...
This is particularly a problem in northern areas of Germany and parts of northern France, where a solution, known as chaptalisation after its French inventor Chaptal, has been in use since the nineteenth century. This involves the addition of ...
Tim Unwin, 2005
10
Wine and the Vine: An Historical Geography of Viticulture ...
This is particularly a problem in northern areas of Germany and parts of northern France, where a solution, known as chaptalisation after its French inventor Chaptal, has been in use since the nineteenth century. This involves the addition of ...
P. T. H. Unwin, Tim Unwin, 1996

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CHAPTALISATION»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo chaptalisation w wiadomościach.
1
Stan comedy Plonk: taking the p*ss out of wine
Technical terms like tannins, oxidisation and chaptalisation can have the less knowledgeable among us running for the cellar door faster than ... «The New Daily, Cze 15»
2
Global Pinot Noir Masters 2015: the results
... render unnecessary any correction by either chaptalisation or acidification,” insisted Savage, adding: “The vast majority of vineyard locations ... «The Drinks Business, Mar 15»
3
What's really in your wine
The catch: the art of adding sugar, or chaptalisation, is illegal in California, Italy and Australia. (It's legal in New Zealand, Oregon and parts of ... «Wired.co.uk, Maj 14»
4
Bordeaux 2013: Chateaux forced to chaptalise in toughest vintage …
Chaptalisation of pre-fermented grape must came close to being banned by the European Union in 2008 as part of wine sector reform. In the ... «decanter.com, Kwi 14»
5
A pressing case for better cider testing
To keep up with the demand for more imaginative, stronger ciders, some manufacturers are taking liberties by using chaptalisation to manage ... «SecuringIndustry.com, Kwi 14»
6
The Redemption of Beaujolais Nouveau
"Since then the media has communicated a lot of bad things about selected yeasts and chaptalisation." She refers to the select yeast 71B, ... «Huffington Post, Lis 13»
7
Bordeaux 2012: 'a small, cunning, cowering, timorous vintage made …
Paul Pontallier at no less an address than Château Margaux admitted that in 2012 they had to reintroduce chaptalisation, adding a little sugar ... «Financial Times, Kwi 13»
8
Bonnes Nuits
The majority of producers returned to the old practice of chaptalisation, adding a little bit of sugar to the fermentation vat, in order to prolong the ... «Financial Times, Sty 13»
9
Languedoc : Les propositions dérangeantes de l'IGP Pays d'Oc
Concernant la chaptalisation, il est clair qu'il n'y aura pas 1 kg de ... nous n'aurons pas d'autres solutions pour enrichir que la chaptalisation. ». «Lavigne-mag, Gru 12»
10
FORTUNE COOKIE: You can be a decent bartender without …
... when they're sour, some cooks neutralise the excess tartness by loading the gravy with sugar, which is as blasphemous as chaptalisation of ... «Daily Mail, Paz 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Chaptalisation [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/chaptalisation>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z