Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "chubasco" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CHUBASCO

chubasco  [tʃʊˈbæskəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CHUBASCO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO CHUBASCO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «chubasco» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Chubasco

Chubasco

Chubasco jest gwałtowną skorupą z grzmotem i błyskawicą, napotkaną w porze deszczowej wzdłuż wybrzeża Pacyfiku w Meksyku, Ameryce Środkowej, Południowej Ameryce. Jest również powszechnie stosowany, gdy deszcz towarzyszy silne wiatry w innych krajach hiszpańskojęzycznych. Słowo chubasco ma swoje początki w portugalskim słowku chuva, co oznacza deszcz. Burza monsunowa, która regularnie przebiega przez południowo-zachodnie Stany Zjednoczone, w tym południowe regiony Arizony i Nowego Meksyku, są czasami określane jako Chubascos ... A chubasco is a violent squall with thunder and lightning, encountered during the rainy season along the Pacific coast of Mexico, Central America, South America. It is also widely used when rain is accompanied by strong winds in other Spanish-speaking countries. The word chubasco has its origins in the Portuguese word chuva which means rain. The monsoon storms that regularly pass over the southwestern United States, including the Southern regions of Arizona and New Mexico, are sometimes referred to as Chubascos...

Definicja słowa chubasco w słowniku

Definicja chubasco w słowniku to huragan.

The definition of chubasco in the dictionary is a hurricane.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «chubasco» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CHUBASCO


alfresco
ælˈfrɛskəʊ
atamasco
ˌætəˈmæskəʊ
ayahuasco
ˌaɪəˈhwæskəʊ
barbasco
bɑːˈbæskəʊ
bergamasko
ˌbɜːɡəˈmæskəʊ
brasco
ˈbræskəʊ
casco
ˈkæskəʊ
cisco
ˈsɪskəʊ
disco
ˈdɪskəʊ
Disko
ˈdɪskəʊ
Enesco
ɛˈnɛskəʊ
fiasco
fɪˈæskəʊ
fresco
ˈfrɛskəʊ
Kosciusko
ˌkɒsɪˈʌskəʊ
Lambrusco
læmˈbrʊskəʊ
Morisco
məˈrɪskəʊ
Moscow
ˈmɒskəʊ
pisco
ˈpɪskəʊ
Tabasco
təˈbæskəʊ
UNESCO
juːˈnɛskəʊ

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHUBASCO

chub
Chubb
Chubb lock
chubbier
chubbiest
chubbily
chubbiness
chubby
chuck
chuck in
chuck off
chuck off at
chuck out
chuck steak
chuck wagon
chuck-full
chuck-will´s-widow
chuckawalla
chucker
chucker-out

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHUBASCO

banco
Blanco
Cerro de Pasco
chico
churrigueresco
co
coco
Cusco
eco
Franco
gauchesco
Jalisco
loco
Mexico
Monaco
Moresco
morocco
poco
Puerto Rico
San Francisco

Synonimy i antonimy słowa chubasco w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «chubasco» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CHUBASCO

Poznaj tłumaczenie słowa chubasco na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa chubasco na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «chubasco».

Tłumacz angielski - chiński

chubasco
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

chubasco
570 mln osób

angielski

chubasco
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

chubasco
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

chubasco
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

chubasco
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

chubasco
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

chubasco
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

chubasco
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Chubasco
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

chubasco
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

chubasco
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

chubasco
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Chubasco
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

chubasco
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

chubasco
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

च्यूबास्को
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

Chubasco
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

chubasco
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

chubasco
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

chubasco
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

chubasco
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

Chubasco
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

chubasco
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

Chubasco
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

Chubasco
5 mln osób

Trendy użycia słowa chubasco

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CHUBASCO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
50
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «chubasco» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa chubasco
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «chubasco».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CHUBASCO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «chubasco» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «chubasco» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa chubasco w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CHUBASCO»

Poznaj użycie słowa chubasco w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem chubasco oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ajúa, Ya Llegó El Chubasco!
A girl and her family in the Southwest celebrates San Juan's Day, June 24, the day when the summer rainstorms traditionally begin.
Roni Capin Rivera-Ashford, 2007
2
The Mexican Chubasco
The Mexican Chubasco is an epic novel about the Mexican Revolution as seen through the eyes of Ruben Valderano, the middle son of a wealthy Sonora landowner.
Roberto De Haro, 2008
3
The American Film Institute Catalog of Motion Pictures ...
Police arrest Chubasco, a wild 20-year-old, and his girl friend Bunny when a gang of motorcyclists ride through a California beach party. Bunny is bailed out by her irate father, Sebastian, and the sympathetic judge prevails upon executive Nick ...
‎1997
4
Ann Sothern: A Bio-bibliography
See also B-62, B-143, B-380 F-64 Chubasco (Warner Bros. -Seven Arts, 1968) 99 minutes Technicolor Producer: William Conrad. Associate producer: James Lydon. Director: Allen H. Miner. Assistant director: Fred Gammon. Screenplay: Allen ...
Margie Schultz, 1990
5
Popular Science
[Continued from page 75] mmi^^m horsepower General Motors turbo- diesels, which push the Chubasco to a top speed of over 20 knots. The craft also maneuvers on a single engine. Chubasco's skipper can flood these four submarine pods to ...
6
MotorBoating
Chubasco was first to pick up the heavy winds of the front when they hit. The reach to Rebecca Shoals in the Florida Keys was something to see, according to crewmen on Chubasco, and the only boat that was able to stay anywhere near her ...
7
MotorBoating
Such were the three-day duels of Dr. Don Haskell with the 67-foot sloop Chubasco of Newport Harbor Y.C. and Gordon Curtis with the 62-foot sloop Narragansett of Los Angeles, Y.C., over 22- to 26-mile ocean courses off Marina del Rey, Iuly ...
8
List of Cores Collected on CAPRICORN (1952-1953), CUSP ...
A list is given of cores collected, which was copied from shipboard logs.
SCRIPPS INSTITUTION OF OCEANOGRAPHY LA JOLLA CALIF., 1955
9
Diccionario marítimo español: que además de las voces de ...
Recoger una red de pesca para extraer de ella los peces. chubasco, s. m. PH. Gran nube ó conjunto de nubes masó ménos cargadas y oscuras, que levantándose desde el horizonte á mayor o menor altura, corre en dirección del vientoque ...
José de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martín Ferreiro y Peralto, 1864
10
The Mighty Orinoco
Felipe, no one gave answer —no one had the time to reply, or rather the answer was one word only, suddenly shouted out by the mariners on the three falcas: “ Chubasco ... chubasco!” Indeed, such is the name for this dreadful windstorm ...
Jules Verne, Arthur B. Evans, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CHUBASCO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo chubasco w wiadomościach.
1
Las temperaturas continuarán en ascenso este lunes
... y con nubosidad de evolución diurna en áreas del interior del este de la Península, no descartándose algún chubasco o tormenta aislado en ... «Terra España, Lip 15»
2
Neto's Tucson: The summers of our youth
As the chubasco clouds gather in white billowing towers, the cooler growls. And with this comes a flood of memories of summers past when I ... «Arizona Daily Star, Lip 15»
3
Here come the dodos!
#The Chubasco II 1/2 day am run with 28 anglers on deck called in a total catch of 135 calico bass and 4 sand bass. 100 of the calicos were ... «San Diego Reader, Lip 15»
4
Mako my day
#31 anglers aboard the Chubasco II 1/2 day am run teamed up for 9 yellowtail, 1 lingcod and 1 calico bass. #The Dolphin 1/2 day morning run ... «San Diego Reader, Lip 15»
5
First-ever oarfish caught on rod and reel
#Chubasco 2 Sportfishing hosted 15 anglers aboard 1 boat and reported 1 yellowtail, 1 sheephead, 4 sand bass, 1 rockfish, 31 calico bass and ... «San Diego Reader, Cze 15»
6
Gone fishin' — in record numbers
#34 anglers aboard the Chubasco II 1/2 day morning run boated 6 barracuda, 32 calico bass, 49 rockfish, 7 sand bass, 1 sheephead, 1 sculpin, ... «San Diego Reader, Cze 15»
7
Dock totals from the last two days
#40 anglers aboard 2 boats out of Chubasco 2 Sportfishing caught 74 yellowtail, 12 yellowfin tuna 13 calico bass, 6 bluefin tuna. 120 calico ... «San Diego Reader, Cze 15»
8
Allen Bushnell, Fish Rap: Lings, rockfish remain plentiful in …
Working the Point Pinos and Carmel areas, Randy's reported full rockfish limits on the Chubasco (300) with 15 lingcod, while the Sur Randy ... «Santa Cruz Sentinel, Cze 15»
9
HULA MOON Vol. XVIII: Duke Kahanamoku and the Great Rescue of …
On June 14, 1925, a chubasco, an unexpected swift and violent squall, came barreling through Southern California, specifically Newport Beach ... «Huffington Post, Cze 15»
10
A lot of searching and a little catching
#35 anglers aboard the Chubasco II 1/2 day am run boated 121 rockfish and 1 sheephead. #3 lingcod and 80 rockfish were caught by the 25 ... «San Diego Reader, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Chubasco [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/chubasco>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z