Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Church Slavonic" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CHURCH SLAVONIC

Church Slavonic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CHURCH SLAVONIC

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO CHURCH SLAVONIC

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Church Slavonic» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Church Slavonic

Język Kościoła słowiańskiego

Church Slavonic language

Kościół słowiański jest konserwatywnym słowiańskim językiem liturgicznym używanym przez Kościół prawosławny w Bułgarii, Polsce, Rosji, Serbii i na Ukrainie. Język ten okazjonalnie pojawia się także w usługach Kościoła Prawosławnego w Ameryce i na ziemiach czeskich i słowackich. Był także używany przez Rumunów do 16 wieku, a także przez rzymsko katolickich Chorwatów we wczesnym średniowieczu. Ponadto kościół słowiański jest używany przez niektóre kościoły, które uważają się za prawosławne, ale nie są w komunii z Kościołem Prawosławnym, takim jak macedoński Kościół Prawosławny, Czarnogóra Cerkiew Prawosławna, rosyjska Prawosławna Cerkiew Prawosławna i inne. Są też czasami używane przez greckie kościoły katolickie, które są pod jurysdykcją Watykanu, w krajach słowiańskich, na przykład greckich katolików chorwackich i ruskich, a także przez Kościół rzymskokatolicki. Kościół słowiański jest późniejszym etapem starego kościoła słowiańskiego i jest kontynuacją tradycji liturgicznej wprowadzonej przez braci w Salonikach, Cyrylu i Metodego pod koniec IX wieku, którzy dokonali pierwszych starań z Pisma Świętego i liturgii starożytnej Grecji. Church Slavonic is the conservative Slavic liturgical language used by the Orthodox Church in Bulgaria, Poland, Russia, Serbia, and Ukraine. The language also occasionally appears in the services of the Orthodox Church in America and the Czech and Slovak lands. It was also used by the Romanians until the 16th century, as well as by Roman Catholic Croatians in the early Middle Ages. In addition, Church Slavonic is used by some churches which consider themselves Orthodox but are not in communion with the Orthodox Church, such as the Macedonian Orthodox Church, the Montenegrin Orthodox Church, the Russian True Orthodox Church, and others. It is also sometimes used by Greek Catholic Churches, which are under Vatican jurisdiction, in Slavic countries, for example the Croatian and Ruthenian Greek Catholics, as well as by the Roman Catholic Church. Church Slavonic represents a later stage of Old Church Slavonic, and is the continuation of the liturgical tradition introduced by the Thessaloniki brothers Cyril and Methodius in the late 9th century, who produced first translations of the Scripture and liturgy from Ancient Greek.

Definicja słowa Church Slavonic w słowniku

Definicja słowiańszczyzny kościelnej w słowniku to staro-cerkiewno-słowiańska, szczególnie zachowana w liturgicznym użyciu cerkwi.

The definition of Church Slavonic in the dictionary is Old Church Slavonic, esp as preserved in the liturgical use of the Orthodox church.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Church Slavonic» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHURCH SLAVONIC

Church Army
Church Commissioners
Church Father
church hall
church key
church mode
Church of Christ, Scientist
Church of England
Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints
Church of Rome
Church of Scotland
Church of the Brethren
church owl
church parade
church school
church service
Church Slavic

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHURCH SLAVONIC

Balto-Slavonic
bionic
chronic
demonic
electronic
harmonic
hydroponic
iconic
ionic
ironic
Old Church Slavonic
Old Slavonic
ovonic
Slavonic
sonic
supersonic
symphonic
Tiptronic
tonic
ultrasonic

Synonimy i antonimy słowa Church Slavonic w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Church Slavonic» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CHURCH SLAVONIC

Poznaj tłumaczenie słowa Church Slavonic na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Church Slavonic na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Church Slavonic».

Tłumacz angielski - chiński

教会斯拉夫语
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

eslavo eclesiástico
570 mln osób

angielski

Church Slavonic
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

चर्च स्लाव
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

الكنيسة السلافية
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

церковнославянский
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

Igreja eslava
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

চার্চ স্লাভনিক
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

slavon
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Gereja Slavik
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

kirchenslawischen
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

教会スラヴ
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

교회 슬라브어
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Gereja Slavia
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

nhà thờ Slave
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

சர்ச் ஸ்லாவோனிக்
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

चर्च स्लाव्होनिक
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

Kilise Slavcılığı
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

slavo ecclesiastico
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

cerkiewno-słowiański
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

церковнослов´янська
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

slavona
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

Εκκλησία σλαβική
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

Kerkslawies
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

kyrkoslaviska
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

kirkeslavisk
5 mln osób

Trendy użycia słowa Church Slavonic

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CHURCH SLAVONIC»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
43
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Church Slavonic» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Church Slavonic
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Church Slavonic».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CHURCH SLAVONIC» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Church Slavonic» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Church Slavonic» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Church Slavonic w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CHURCH SLAVONIC»

Poznaj użycie słowa Church Slavonic w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Church Slavonic oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Old Church Slavonic Grammar
This description of the structure of Old Church Slavonic is intended to present fully the important data about the language, without citing all the minutiae of attested variant spellings.
Horace Gray Lunt, 2001
2
Old Church Slavonic: An Elementary Grammar
An elementary grammar of the old Church Slavonic language for readers of English.
S. C. Gardiner, 2008
3
Slavic Scriptures: The Formation of the Church Slavonic ...
The text of the study is aimed at a general readership interested in biblical issues as a whole, and particularly among the Slavs, while the apparatus explores scholarly ramifications and controversies of concern to those specializing in ...
Henry R. Cooper, 2003
4
Russian: A Linguistic Introduction
3.2 Old Russian and Old Church Slavonic On the 'origin' of Old Church Slavonic and its graphic features see section 4. 1 below; on the linguistic differences between it and Old Russian (as South versus East Slavonic dialects), as reflected in ...
Paul Cubberley, 2002
5
Janácek: Glagolitic Mass
Introduction The text in the published version of the Glagolitic Mass is in a hybrid and error-ridden transliterated variant of Old Church Slavonic (hereafter 'OCS'). In fact, as Milos Weingart points out (1930), even the Mass's title is a misnomer, ...
Paul Wingfield, 1992
6
Historical Syntax
This paper examines some of the syntactic and semantic conditions governing the distribution of the denominative adjective and the adnominal genitive in Old Church Slavonic.1 Under certain syntactic conditions, the denominative adjective is ...
Jacek Fisiak, 1984
7
О Образѣ Чловѣка:
Research into Basil's text started in 1978 with Klaus Trost's work on the theory and practice of late Church Slavonic translation. This work focussed especially on the abstracta in the 14th-century translation of the 'Homiliae in Hexaemeron'. 112 ...
Saint Gregory (of Nyssa), Lara Sels, 2009
8
Old Church Slavonic Language: Old Church Slavonic, Old ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
LLC Books, 2010
9
Retroverting Slavonic Pseudepigrapha: Toward The Original Of ...
The first systematic attempt to apply retroversion to Slavonic pseudepigrapha, this study provides a new translation of the Apocalypse of Abraham.
Alexander Kulik, 2005
10
The Slavic Languages
All three languages have had long histories of diglossia, especially involving the vernacular and Church Slavonic. 2.3.1 Russian The history of Russian (or ''Great Russian'') shows a language-culture developing from a position of relative ...
Roland Sussex, Paul Cubberley, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CHURCH SLAVONIC»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Church Slavonic w wiadomościach.
1
Charles Townsend, Princeton Slavicist, dies at 82
... Slavic linguistics courses included "Structure of Russian," "History of Russian," "Common and Comparative Slavic" and "Old Church Slavonic. «Princeton University, Cze 15»
2
Chamber choir takes on Rachmaninoff's All-Night Vigil
Over a two-week period in 1915, Rachmaninoff composed an unaccompanied choral piece in Church Slavonic, the liturgical language of the ... «Edmonton Journal, Cze 15»
3
Norman W. Ingham, scholar of medieval Slavic literature, 1934-2015
... Spanish, English, French, Italian, Old Church Slavonic and Greek, and studied 18-century Russian literature as well as early Slavic literature ... «UChicago News, Cze 15»
4
Brighton Festival: The Halle, Brighton Dome Concert Hall, Church …
The Glagolitic Mass, a primitive church Slavonic opera, built on speech pattern sounds, was dramatic and theatrical. Huge vocal and ... «The Argus, Maj 15»
5
Feast of Pentecost" at Ss. Cyril and Methodius Ukrainian Catholic …
... sung in Church Slavonic by the choir under the Direction of Mr. Patrick Marcinko. and Rev. Nestor Iwasiw, Pastor. Over 150 parishioners and ... «PA home page, Maj 15»
6
Ekumen Chorale shares classical music from Eastern Europe
The group sings in Church Slavonic, “which to the Eastern church is what Latin is to the Western church,” Mr. Marcinko said. And, in keeping ... «Scranton Times-Tribune, Maj 15»
7
Pro Musica's Performance of Choral Vigil Could Perhaps Have Been …
Like much of Russian choral music, Rachmaninoff set the Church Slavonic text for a cappella chorus, which was tailor-made for the vast ... «Town Topics, Maj 15»
8
Bulgarian Orthodox Church commemorates Saints Cyril and …
Saints Cyril and Methodius are also thought the people who invented the Glagolitic alphabet, the first alphabet Old Church Slavonic was ... «Focus News, Maj 15»
9
Ukraine on the Brink
The divergence of the language from an intergradation of dialects unified by common use of Church Slavonic into Great Russian, Little Russian ... «FrontPage Magazine, Kwi 15»
10
Janáček's Glagolitic Mass, Royal Festival Hall, London — review
... Cor de Cambra del Palau de la Música Catalana paid meticulous attention to detail, savouring the rhythms of the Old Church Slavonic text. «Financial Times, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Church Slavonic [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/church-slavonic>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z