Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "cochineal" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA COCHINEAL

From Old Spanish cochinilla, from Latin coccineus scarlet-coloured, from coccum cochineal kermes, from Greek kokkos kermes berry.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA COCHINEAL

cochineal  [ˌkɒtʃɪˈniːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COCHINEAL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO COCHINEAL

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cochineal» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Koszenila

Cochineal

Kochineal jest owadem skali w podgrupie Sternorrhyncha, z której pochodzi karmazynowy naturalny barwnik karminowy. Głównie sierści pasożytniczy rodzimą tropikalną i subtropikalną Amerykę Południową i Meksyk, ten owad żyje na kaktusach w rodzaju Opuntia, karmiąc wilgoć roślinną i składnikami odżywczymi. Owad wytwarza kwas karminowy, który hamuje drapieżność przez inne owady. Kwas Carminic, zazwyczaj 17-24% masy wysuszonych owadów, może być wyodrębniony z organizmu i jaj, a następnie zmieszany z solami glinu lub wapnia w celu barwienia karminy, znany również jako kochineal. Karmina jest dziś stosowana przede wszystkim jako barwnik do żywności i kosmetyków, zwłaszcza jako szminka. Barwnik karminowy został użyty w Ameryce Środkowej w 15 wieku do barwienia tkanin i stał się ważnym dobrem eksportowym w okresie kolonialnym. Po wyprodukowaniu syntetycznych pigmentów i barwników, takich jak alizaryna pod koniec 19 wieku, produkcja farb naturalnych stopniowo zmniejszała się. Obawy o zdrowie związane z dodatkami do sztucznych dodatków do żywności zwracają jednak uwagę na popularność barwników kozieradkowych, a rosnący zapotrzebowanie na owady przynosi zyski, a Peru jest największym eksporterem. The cochineal is a scale insect in the suborder Sternorrhyncha, from which the crimson-coloured natural dye carmine is derived. A primarily sessile parasite native to tropical and subtropical South America and Mexico, this insect lives on cacti in the genus Opuntia, feeding on plant moisture and nutrients. The insect produces carminic acid that deters predation by other insects. Carminic acid, typically 17–24% of dried insects' weight, can be extracted from the body and eggs, then mixed with aluminium or calcium salts to make carmine dye, also known as cochineal. Carmine is today primarily used as a food colouring and for cosmetics, especially as a lipstick colouring. The carmine dye was used in Central America in the 15th century for colouring fabrics and became an important export good during the colonial period. After synthetic pigments and dyes such as alizarin were invented in the late 19th century, natural-dye production gradually diminished. Health fears over artificial food additives, however, have renewed the popularity of cochineal dyes, and the increased demand has made cultivation of the insect profitable again, with Peru being the largest exporter.

Definicja słowa cochineal w słowniku

Pierwsza definicja koszenila w słowniku jest również nazywana: insektem koszenila. meksykański homopterous insect, Dactylopius coccus, który żywi się kaktusami. Inną definicją koszenila jest karmazynowa substancja otrzymywana z rozdrobnionych ciał tych owadów, stosowana do barwienia żywności i barwienia. Koszenila jest również kolorem tego barwnika.

The first definition of cochineal in the dictionary is Also called: cochineal insect. a Mexican homopterous insect, Dactylopius coccus, that feeds on cacti. Other definition of cochineal is a crimson substance obtained from the crushed bodies of these insects, used for colouring food and for dyeing. Cochineal is also the colour of this dye.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cochineal» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COCHINEAL


anele
əˈniːl
anneal
əˈniːl
appeal
əˈpiːl
automobile
ˈɔːtəməˌbiːl
chenille
ʃəˈniːl
deal
diːl
feel
fiːl
heel
hiːl
kneel
niːl
manchineel
ˌmæntʃɪˈniːl
meal
miːl
Neill
niːl
O´Neill
əʊˈniːl
reveal
rɪˈviːl
seal
siːl
steel
stiːl
teal
tiːl
teil
tiːl
we´ll
wiːl
wheel
wiːl

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COCHINEAL

coccyges
coccygian
coccyx
Cochabamba
cochair
cochairperson
cochairwoman
cochampion
Cochin
Cochin China
cochineal insect
Cochise
cochlea
cochleae
cochlear
cochlear implant
cochleariform
cochleate
cochleated
cocinera

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COCHINEAL

calcaneal
corneal
curvilineal
interlineal
intraperitoneal
lineal
matrilineal
multilineal
patrilineal
pectineal
perineal
peritoneal
peroneal
pineal
rectilineal
retroperitoneal
stamineal
tineal
unlineal
vineal

Synonimy i antonimy słowa cochineal w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «cochineal» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA COCHINEAL

Poznaj tłumaczenie słowa cochineal na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa cochineal na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cochineal».

Tłumacz angielski - chiński

胭脂虫
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

cochinilla
570 mln osób

angielski

cochineal
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

कोषिनील
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

قرمزي
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

кошениль
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

cochonilha
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

টকটকে লাল রঁজক
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

cochenille
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Cochineal
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Koschenille
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

コチニール
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

코치 닐
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Cochineal
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

màu cánh kiến
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

Cochineal
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

कोचिनियल
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

kırmız
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

cocciniglia
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

koszenila
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

кошеніль
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

cochineal
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

cochineal
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

cochenille
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

koschenill
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

cochineal
5 mln osób

Trendy użycia słowa cochineal

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COCHINEAL»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
64
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «cochineal» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cochineal
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cochineal».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «COCHINEAL» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «cochineal» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «cochineal» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa cochineal w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COCHINEAL»

Poznaj użycie słowa cochineal w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cochineal oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Cochineal Red: The Art History of a Color
" "This book discusses the origin of the red colorant derived from the insect cochineal, its early use in Precolumbian ritual textiles from Mexico and Peru, and the spread of the American dyestuff through cultural interchange following the ...
Elena Phipps, 2010
2
Cochineal Red
Hugh Thomson has been at the forefront of some of these discoveries himself, having made headlines with his work near Machu Picchu.
Hugh Thomson, 2010
3
The red dyes: cochineal, madder, and murex purple : a world ...
Historical events, tragic experiments, and amusing anecdotes combine with vivid pictures, pattern sketches, recipes, and early samples from manufacturers' archives to help tell the story of the most significant and indispensable color in ...
Gösta Sandberg, 1996
4
Cacti: Biology and Uses
Cochineal Two types of cochineal, the dye-producing cactus parasite, are recognized. They are classified according to the quality and concentration of their pigments, as well as their biological and morphological characteristics: (1) fine ...
Park S. Nobel, 2002
5
The Art and Craft of Natural Dyeing: Traditional Recipes for ...
2: Cotton or Linen Madder or Alizarin Pinks: Cotton or Linen Silk Dyeing with Madder and/or Alizarin Madder Red: Silk Madder-Black Oak Bark Scarlet: Silk Madder-Cochineal Red: Silk Wool Dyeing with Madder and/or Alizarin Madder Red: ...
J. N. Liles, 1990
6
Colonial Latin America: A Documentary History
And also the cochineal dealers, some of them noblemen, some commoners, and some women, line up here in the Tlaxcala marketplace and there await the cochineal. When they are not collecting cochineal quickly, then they go to the various ...
Kenneth Mills, William B. Taylor, Sandra Lauderdale Graham, 2002
7
From Silver to Cocaine: Latin American Commodity Chains and ...
Latin American Commodity Chains and the Building of the World Economy, 1500 –2000 Steven Topik, Carlos Marichal, Zephyr Frank. Mexican Cochineal and the European Demand for American Dyes, 1550-1850 Carlos Marichal IN THE ...
Steven Topik, Carlos Marichal, Zephyr Frank, 2006
8
Catalogue of the Collection of Animal Products belonging to ...
A. Cochineal. Cochineal consists of the bodies of the female insect, Coccus cacti, which lives on the Opuntia cochinelifera, a species of cactus, and is exported chiefly from Mexico. Two kinds of cochineal come from Central America ; one ...
‎1858
9
The Pharmaceutical journal ...: A weekly record of pharmacy ...
This cochineal having been exposed to the commencement of a decomposition, during its drying, has always the smell of putrid animal matter; it is black, having an amorphous appearance, often agglomerated in masses of different sizes.
Pharmaceutical Society of Great Britain, 1845
10
Color Trade Journal
an excellent indicator in titrating alkaloids. Carminic acid is a cleaner and more sensitive indicator than cochineal itself. According to Draper it gives a reaction with alkalies in solution of 1 to 1,400,000. It is also recommended as a precipitate  ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «COCHINEAL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cochineal w wiadomościach.
1
These California Brewers Are Dyeing Beer with Bugs
These bugs, specifically Dactylopius coccus—also known as cochineal—have been used for centuries to create textile dyes. They're native to ... «Munchies_ Food by VICE, Lip 15»
2
Demand for natural colours is going global, finds 5000-strong survey
“Carmine is an additive colour extracted from the cochineal insect and then chemically modified with aluminum salts, so in reality this does not ... «FoodNavigator.com, Lip 15»
3
GV Gardeners: Keep close eye on garden in July
White, cottony cochineal scale is now appearing on prickly pear plants. Not only is this unsightly, but inside each speck is a tiny red insect ... «Green Valley News, Lip 15»
4
The truth that might be hard to swallow
Some food colouring is made out of bugs — TRUE: The female Cochineal beetle can and is used to make red dyes ranging from red, orange, ... «Courier Mail, Lip 15»
5
Make Sure Those Red, White & Blue Foods are Good for You
This means you've likely ingested at least 70,000 cochineal beetles. • Fish Bladders — Also known as isinglass, dried fish bladders give beer ... «Uncommon Wisdom Daily, Lip 15»
6
Eleven disgusting ingredients you eat every day that food …
That means that you've also ingested at least 70,000 cochineal beetles, according to a petition on Change.org. Between yogurt, maraschino ... «Financial Post, Lip 15»
7
11 disgusting ingredients you eat every day that food companies …
... pound of red dye in your life. That means that you've also ingested at least 70,000 cochineal beetles, according to a petition on Change.org. «Business Insider Australia, Lip 15»
8
5 Ancient Lipstick Recipes That Include Insects, Sweat, And Spit …
Her lipstick recipe included cochineal (the insect from which carmine comes from), Arabic gum (hardened tree sap, essentially), egg whites, ... «Bustle, Lip 15»
9
Remarkably preserved 8th-century flower painting uncovered at …
... flower was likely painted using lead pigments, verdigris, red oxide and carmine, an organic dye extracted from the female cochineal insect. «Asahi Shimbun, Lip 15»
10
Almonzara valley prickly pears continue to suffer cochineal infestation
The cochineal has been established in Spain for many decades now, and action against the insect is therefore the responsibility of the ... «Spanish News Today, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cochineal [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/cochineal>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z