Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "cortege" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA CORTEGE

From French, from Italian corteggio, from corteggiare to attend, from cortecourt.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA CORTEGE

cortege  [kɔːˈteɪʒ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CORTEGE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO CORTEGE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cortege» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
cortege

Lista francuskich słów i zwrotów używanych przez mówców języka angielskiego

List of French words and phrases used by English speakers

Oto kilka przykładów francuskich słów i zwrotów używanych przez mówców języka angielskiego. Angielski zawiera wiele słów pochodzenia francuskiego, takich jak sztuka, konkurencja, siła, maszyna, pieniądze, policja, reklama, rola, rutyna, stół i wiele innych anglicized francuskich słów. Są to wymawiane zgodnie z angielskimi regułami fonologii, a nie francuskiej. Około 28% słownictwa w języku angielskim pochodzi z języka francuskiego lub języka Oïl, pochodzącego głównie z Anglo-Norman lub przez niego przekazywanej przez wyższe klasy w Anglii od kilkuset lat po podboju Norman, zanim język osiedlił się w tym, co stało się Modern Język angielski. W tym artykule opisano jednak słowa i frazy, które w dalszej kolejności zostały wprowadzone do leksykonu, tak jak w literaturze, w sztuce, dyplomacji i innych wymianach kulturalnych, które nie wymagają podbojów. Jako takie nie stracili swojego charakteru jako sformułowań lub słów, które wydają się niewątpliwie obce i "francuskie" dla angielskiego mówcy. Here are some examples of French words and phrases used by English speakers. English contains many words of French origin, such as art, competition, force, machine, money, police, publicity, role, routine, table, and many other anglicized French words. These are pronounced according to English rules of phonology, rather than French. Around 28% of English vocabulary is of French or Oïl language origin, most derived from, or transmitted by, the Anglo-Norman spoken by the upper classes in England for several hundred years after the Norman Conquest, before the language settled into what became Modern English. This article, however, covers words and phrases that generally entered the lexicon later, as through literature, the arts, diplomacy, and other cultural exchanges not involving conquests. As such, they have not lost their character as Gallicisms, or words that seem unmistakably foreign and "French" to an English speaker.

Definicja słowa cortege w słowniku

Definicja kororty w słowniku to formalna procesja, w szczególności procesja pogrzebowa. Inną definicją cortege jest pociąg obsługujących; świta.

The definition of cortege in the dictionary is a formal procession, esp a funeral procession. Other definition of cortege is a train of attendants; retinue.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cortege» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CORTEGE


beige
beɪʒ
greige
ɡreɪʒ
manege
mæˈneɪʒ

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CORTEGE

cortex
Cortez
cortical
cortically
corticate
corticated
cortication
cortices
corticoid
corticolous
corticose
corticosteroid
corticosterone
corticotrophic
corticotrophin
corticotropic
corticotropin
cortile

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CORTEGE

agricultural college
allege
Bible college
business college
city college
college
commercial college
community college
junior college
liege
naval college
privilege
renege
siege
special privilege
teachers´ college
technical college
the Open College
training college
urostege

Synonimy i antonimy słowa cortege w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CORTEGE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «cortege» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa cortege

Tłumaczenie słowa «cortege» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CORTEGE

Poznaj tłumaczenie słowa cortege na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa cortege na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cortege».

Tłumacz angielski - chiński

随从
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

cortejo
570 mln osób

angielski

cortege
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

cortege
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

الموكب
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

кортеж
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

cortejo
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

অনুচরবর্গ
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

cortège
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Cortege
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Leichenzug
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

葬列
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

수행원
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Cortege
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

đưa tang
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

சவ ஊர்வலம்
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

कॉर्टेज
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

kortej
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

corteo
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

orszak
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

кортеж
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

cortegiu
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

πομπή
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

stoet
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

kortege
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

Kortesjen
5 mln osób

Trendy użycia słowa cortege

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CORTEGE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
50
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «cortege» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cortege
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cortege».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CORTEGE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «cortege» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «cortege» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa cortege w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CORTEGE»

Poznaj użycie słowa cortege w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cortege oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The Organ Works of Marcel Dupré
Sometime later, during one of his American tours, Dupre played the Cortege et Litanie in a piano reduction to a small private gathering of friends in New York. Subsequently his concert manager, Dr. Alexander Russell, who had been present, ...
Graham Steed, 1999
2
Twelve Papers on Number Theory and Function Theory
Indeed, let F be a continuous /-valued function in /, and let K be its domain of definition. Let E be a set of corteges defined as follows: a cortege belongs to E if there exists a point <x € K, which is an extension of this cortege (i.e., every cortege m ...
A.O. Gel'Fond, V.L. Goncarov, V.K. Ivanov, 1969
3
On Representation
First of all, with the notions of troop, group, company, meeting, or gathering, the " cortege-parade" has as its distinguishing feature a collective dimension without which it does not exist. To be sure, not every gathering is a cortege, parade, ...
Louis Marin, 2001
4
2 Morceaux: Nocturne And Cortege
Score
‎1986
5
French Words You Use Without Knowing It - The Combined Book
cortege. or. cortege. The word cortege came into English in the 1600's from the French cortege, meaning a train of attendants, a retinue (following after a noble, a bishop, or a king or queen). In current English, a cortege can still mean a ...
Saul Rosenthal, 2011
6
Fourteen papers on logic, geometry, topology and algebra
G. S. T︠S︡eĭtin. 2) if the word P is a cortege, then the words P * Q, P * Y2, P * I are corteges. We will say that the cortege P is an extension of the cortege Q, and we will write P C Q, if P = Q or it is possible to construct a cortege R such that ...
G. S. T︠S︡eĭtin
7
Decision Diagram Techniques for Micro- and Nanoelectronic ...
6.3 Computing word-level expressions in the form of corteges A cortege is defined as an ordered concatenation of m elements [/;, i = 1, 2, ... m, and is denoted as Corm: ui, (6.9) i=i where < 0 > is a separator. A cortege of m elements with the ...
Svetlana N. Yanushkevich, D. Michael Miller, Vlad P. Shmerko, 2005
8
To be a Citizen: The Political Culture of the Early French ...
But the official version of the funeral was subject to numerous "misreadings" which themselves became a part of the ceremonies. The beginnings of this were apparent as the cortege wound its way through Paris. Certainly any route from the ...
James R. Lehning, 2001
9
Abraham Lincoln: His Life, Public Services, Death and Great ...
Covering a span of over 400 years in North, Central and South America as well as the Caribbean, this collection highlights the society, politics, religious beliefs, culture, contemporary opinions and momentous events of the time.
John Carroll Power, 2012
10
Scenario Logic and Probabilistic Management of Risk in ...
For each of such pairs, result of the composition is the elementary cortege containing first element from a cortege belonging to R2, and second element from a cortege belonging to R1. For example, for the cortege (c, a) from R2, the suitable ...
Evgueni D. Solojentsev, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CORTEGE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cortege w wiadomościach.
1
John Hinds: Bikers and colleagues join road racing doctor's family in …
John Hinds: Bikers and colleagues join road racing doctor's family in cortege convoy for one final lap of Tandragee 100 circuit ... «Belfast Telegraph, Lip 15»
2
A grieving Wishaw widow this week told how her husband died …
After the service as the cortege made its way to the cemetery, a friend drove Vinnie's beloved Jaguar behind the hearse in a mark of respect. «Scottish Daily Record, Lip 15»
3
White horses lead funeral cortege of popular school girl
Scores of mourners, many of them school friends, quietly followed the funeral cortege as it made its way through Chadlington to the packed ... «Evesham Journal, Lip 15»
4
Coronation Street spoiler: Deirdre Barlow's funeral takes place, and …
The funeral cortege sets off and residents of the cobbles are deeply moved that one of their own has passed on. Deirdre's coffin is carried by ... «OK! Magazine, Lip 15»
5
Mourners pay their respects to Michelle Watt
A horse-drawn coach led the cortege from the church on Monday afternoon, and along the street hundreds more turned out to pay their ... «Kirkintilloch Herald, Lip 15»
6
Britain takes time to remember victims
The cortege for victims Larry and Martina Hayes after leaving a church in Athlone, Ireland. In England, Queen Elizabeth II observed a moment ... «Philly.com, Lip 15»
7
funeral of third Irish victim of Tunisia attack
Members of the Meath Senior Football panel, and Dunderry GAA club formed a guard of honour, as the hearse carrying her funeral cortege ... «RTE.ie, Lip 15»
8
Final five bodies of Britons killed in Tunisia attack arrive in UK
... football team, where her son is in the senior squad, and her local club, Dunderry, formed a lengthy guard of honour, flanking the cortege. «The Guardian, Lip 15»
9
Death notices: Sunday, July 5, 2015
Funeral cortege: 11 a.m. Wednesday departure from Harper-Morris Memorial Chapel for 11:45 a.m. graveside services at Barrancas National ... «Pensacola News Journal, Lip 15»
10
Mourners for Tunisia victims told: 'We live in a violent, broken world'
The funeral cortege of Laurence and Martina Hayes is accompanied by guards of honour from the Open Gallery 33 The funeral cortege of ... «Irish Independent, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cortege [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/cortege>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z