Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "counteroffensive" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA COUNTEROFFENSIVE

counteroffensive  [ˈkaʊntərəˌfɛnsɪv] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COUNTEROFFENSIVE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO COUNTEROFFENSIVE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «counteroffensive» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Kontrola obraźliwa

Counter-offensive

Kontrola-ofensywa to pojęcie używane przez wojsko do opisania dużych, zwykle strategicznych działań ofensywnych przez siły, które skutecznie zatrzymały atak ofensywny, zajmując pozycje obronne. Kontratakacja odbywa się po wyczerpaniu wojsk frontu wroga i po tym, jak rezerwy wroga zostały popełnione w walce i okazały się niezdolne do złamania obrony, ale zanim wróg miał możliwość przyjęcia nowych stanowisk obronnych. Czasami ofensywa może mieć bardziej ograniczoną charakterystykę manewru operacyjnego, a jej cele są ograniczone, a nie dążenie do osiągnięcia celu strategicznego. Kontrola obraźliwa, uważana przez Clausewitz za najbardziej skuteczne środki zmuszające atakującego do porzucenia obraźliwych planów. Kontroli mogą być wykonywane nie tylko na lądzie, ale także przez siły morskie i siły powietrzne. Strategiczne ofensywy zostały nagrane przez historyków wojskowych w wielu wojnach w całej historii wojskowej. Chociaż nie zawsze znany jako taki, ponieważ są one zazwyczaj opisywane przez historyków w połączeniu z fazą obronną, na przykład bitwą w Moskwie. A counter-offensive is the term used by the military to describe large-scale, usually strategic offensive operations by forces that had successfully halted the enemy's offensive, while occupying defensive positions. The counter-offensive is executed after exhausting the enemy's front line troops and after the enemy reserves had been committed to combat and proven incapable of breaching defences, but before the enemy has had the opportunity to assume new defensive positions. Sometimes the counter-offensive can be of a more limited operational maneuver nature, with more limited objectives rather than those seeking attainment of a strategic goal. A counter-offensive as considered by Clausewitz to be the most efficient means of forcing the attacker to abandon offensive plans. Counter-offensives can be executed not only on land, but also by the naval forces and air forces. Strategic counter-offensives have been recorded by military historians in many wars throughout military history. Although not always known as such, because they are usually described by historians in conjunction with the defensive phase, such as the Battle of Moscow.

Definicja słowa counteroffensive w słowniku

Definicja kontrofensywy w słowniku to seria ataków broniącej się na atakującego wroga.

The definition of counteroffensive in the dictionary is a series of attacks by a defending force against an attacking enemy.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «counteroffensive» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COUNTEROFFENSIVE


apprehensive
ˌæprɪˈhɛnsɪv
ascensive
əˈsɛnsɪv
coextensive
ˌkəʊɪkˈstɛnsɪv
comprehensive
ˌkɒmprɪˈhɛnsɪv
defensive
dɪˈfɛnsɪv
energy-intensive
ˈɛnədʒɪɪnˈtɛnsɪv
expensive
ɪkˈspɛnsɪv
extensive
ɪkˈstɛnsɪv
hypotensive
ˌhaɪpəʊˈtɛnsɪv
incomprehensive
ˌɪnkɒmprɪˈhɛnsɪv
inexpensive
ˌɪnɪkˈspɛnsɪv
inoffensive
ˌɪnəˈfɛnsɪv
intensive
ɪnˈtɛnsɪv
normotensive
ˌnɔːməʊˈtɛnsɪv
offensive
əˈfɛnsɪv
ostensive
ɒˈstɛnsɪv
pensive
ˈpɛnsɪv
suspensive
səˈspɛnsɪv
tensive
ˈtɛnsɪv
unexpensive
ˌʌnɪkˈspɛnsɪv

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COUNTEROFFENSIVE

countermeasure
countermelody
countermemo
countermen
countermine
countermotion
countermove
countermovement
countermure
countermyth
counteroffer
counterpace
counterpane
counterpart
counterparties
counterparty
counterparty risk
counterpeise
counterpetition
counterpicket

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COUNTEROFFENSIVE

capital-intensive
charm offensive
corresponsive
distensive
exclusive
expansive
hyperresponsive
hypertensive
irresponsive
labour-intensive
misapprehensive
nonresponsive
on the defensive
peace offensive
prehensive
reprehensive
responsive
self-defensive
the offensive
unoffensive
unresponsive

Synonimy i antonimy słowa counteroffensive w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «counteroffensive» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA COUNTEROFFENSIVE

Poznaj tłumaczenie słowa counteroffensive na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa counteroffensive na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «counteroffensive».

Tłumacz angielski - chiński

反攻
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

contraofensiva
570 mln osób

angielski

counteroffensive
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

counteroffensive
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

الهجوم المضاد
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

контрнаступление
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

contra-ofensiva
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

প্রত্যাক্রমণ
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

contre-offensive
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Kontra berat
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Gegenoffensive
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

反撃
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

반격
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Counteroffensive
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

phản công
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

எதிர்த்தாக்குதலை
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

प्रतिहस्तात्मक
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

Karşı saldırı
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

controffensiva
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

kontrofensywa
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

контрнаступ
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

contraofensivă
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

αντεπίθεση
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

offensief
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

counteroffensive
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

motoffensiv
5 mln osób

Trendy użycia słowa counteroffensive

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COUNTEROFFENSIVE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
60
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «counteroffensive» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa counteroffensive
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «counteroffensive».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «COUNTEROFFENSIVE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «counteroffensive» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «counteroffensive» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa counteroffensive w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COUNTEROFFENSIVE»

Poznaj użycie słowa counteroffensive w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem counteroffensive oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Victory at Mortain: Stopping Hitler's Panzer Counteroffensive
The Americans held their ground, enabling the Allied armies to secure the invasion and ultimately liberate France. Reardon offers a new perspective on the German defeat in Normandy.
Mark J. Reardon, 2002
2
U.S. Army Heraldic Crests: A Complete Illustrated History of ...
Motto: "EXEMPLA PROPONERE" (To Set Forth Examples) Campaigns: Vietnam — Defense, Counteroffensive Phases 1I/III/IV/V/VI/VII, Tet & Tet/69 Counter- offensives, Summer-Fall 1969, Winter-Spring 1970, Sanctuary Counteroffensive,  ...
Barry Jason Stein, Peter Joseph Capelotti, 1993
3
Last Victory in Russia: The SS-Panzerkorps and Manstein's ...
The first detailed and comprehensive account of the Kharkov counteroffensive, the operations of the SS divisions and the supporting actions of Armeeabteilung Fretter-Pico and 1.
George M. Nipe, 2000
4
Vietnam Order of Battle
TABLE 2-2 The Official Army Campaign Designations in Vietnam Sequence Number Campaign* 1 Advisory 2 Defense 3 Counteroffensive 4 Counteroffensive , Phase II 5 Counteroffensive, Phase III 6 Tet Counteroffensive Counteroffensive,  ...
Shelby L. Stanton, 2003
5
The Code of Federal Regulations of the United States of America
Vietnam Counteroffensive Phase III Tet Counteroffensive Vietnam Counteroffensive Phase IV . Vietnam Counteroffensive Phase V .. Vietnam Counteroffensive Phase VI . Tet 69 Counteroffensive Vietnam Summer-Fall 1969 Vietnam ...
Office of the Federal Register (U S ), 1989
6
Counter Offensive: U. S. Marines from Pohang to No Name Line
This history, one in a series devoted to U.S. Marines in the Korean War era, describes the military actions following the 1st Marine Division's withdrawal from the Chosin Reservoir to Pusan in Dec. 1950.
Ronald J. Brown, 2001
7
1st Cavalry Division: A Spur Ride Through the 20th Century
Phase V CounterOffensive, Phase VI Tet/69 CounterOffensive Summer-Fall 1969 Winter-Spring 1970 Sanctuary CounterOffensive CounterOffensive VII SouthWest Asia Defense of Saudi Arabia Liberation and Defense of Kuwait Defense ...
Herbert C. Banks, 2002
8
US Army Infantryman in Vietnam 1965-73
Vietnam Campaign Participation Dates Campaign Inclusive Dates Advisory March 15, 1962–March 7, 1965 Defense March8, 1965–December 24, 1965 Counteroffensive December25, 1965–June 30, 1966 Counteroffensive,Phase II July 1, ...
Gordon L Rottman, 2012
9
Soldier's Guide: The Complete Guide to U.S. Army Traditions, ...
... Defensive 27 Jun- 15 Sep 1950 • UN Offensive 16 Sep-2 Nov 1950 • CCF Intervention 3 Nov 1950-24 Jan 1951 • First UN Counteroffensive 25 Jan-21 Apr 1951 • CCF Spring Offensive 22 Apr-8 Jul 1951 • UN Summer-Fall Offensive 9 Jul -27 ...
Department Of The Army, 2007
10
Armies, Corps, Divisions and Separate Brigades
Campaign Participation Credit World War II Central Pacific Guadalcanal Northern Solomons Luzon Korean War UN Defense UN Offensive CCF Intervention First UN Counteroffensive CCF Spring Offensive UN Summer-Fall Offensive Second ...
‎1993

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «COUNTEROFFENSIVE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo counteroffensive w wiadomościach.
1
Scholar reflects on wartime diplomacy at Taipei symposium
The scholar suggested that at the summit, Chiang gave the impression that he had not placed the Allied counteroffensive in Burma as a top ... «Focus Taiwan News Channel, Lip 15»
2
Senators Quiz Military Chiefs, Criticize US Fight Against IS
Dempsey said that about a month ago the Iraqi forces were poised to start a counteroffensive in Ramadi but were persuaded by U.S. military ... «New York Times, Lip 15»
3
As EU denounces “no” vote, Tsipras moves to the right
The only answer to this international offensive of capital is an international counteroffensive of the working class against the EU and the banks it ... «World Socialist Web Site, Lip 15»
4
Who makes the Republican presidential debate stage — and who …
“Seven weeks after their frenetic retreat from Ramadi, Iraqi security forces are preparing to mount a counteroffensive in the coming weeks to try ... «MSNBC, Lip 15»
5
Greece Talks Continue After Historic Anti-Austerity Vote
Iraqi forces meanwhile are said to be preparing for a counteroffensive to retake the key city of Ramadi from ISIL in the coming weeks. «Democracy Now!, Lip 15»
6
Daily News Roundup
Iraqi security forces will launch a counteroffensive in the coming weeks to retake the strategic western city of Ramadi from the Islamic State, ... «Just Security, Lip 15»
7
Obama Vows to Intensify "Long-Term Campaign" Against ISIL
Iraqi forces meanwhile are said to be preparing for a counteroffensive to retake the key city of Ramadi from ISIL in the coming weeks. «Democracy Now!, Lip 15»
8
First Read's Morning Clips
OBAMA AGENDA: Counteroffensive. "Seven weeks after their frenetic retreat from Ramadi, Iraqi security forces are preparing to mount a ... «NBCNews.com, Lip 15»
9
Iraqi Forces Plan Offensive to Retake Ramadi From ISIS
Seven weeks after their frenetic retreat from Ramadi, Iraqi security forces are preparing to mount a counteroffensive in the coming weeks to try ... «New York Times, Lip 15»
10
Syrian Troops, Hezbollah Attack Last Rebel City on Lebanon Border
... with al-Qaeda's Nusra Front attacking Hezbollah bases of operation in the area and trying to expand their holdings before a counteroffensive ... «Antiwar.com, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Counteroffensive [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/counteroffensive>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z