Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "countess" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA COUNTESS

countess  [ˈkaʊntɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COUNTESS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO COUNTESS

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «countess» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
countess

Liczyć

Count

Hrabia lub Hrabina to tytuł w krajach europejskich o statusie szlacheckim różnym statusie, ale historycznie uznawany jest za przybliżonego pośrednika między najwyższym i najniższym tytułem szlachty. Liczenie wyrazów pojawiło się w języku angielskim z francuskiego kometa, z łaciny - w swym komiksowym planie - "towarzysz", a później "towarzyszem cesarza, delegata cesarza". Przymiotnikiem tego słowa jest "comital". Brytyjskim i irlandzkim odpowiednikiem jest earl. Alternatywne nazwy "hrabiego" w strukturze szlacheckiej są stosowane w innych krajach, takich jak Graf w Niemczech i Hakushaku podczas japońskiej ery imperialnej. Count or Countess is a title in European countries for a noble of varying status, but historically deemed to convey an approximate rank intermediate between the highest and lowest titles of nobility. The word count came into English from the French comte, itself from Latin comes—in its accusative comitem—meaning "companion", and later "companion of the emperor, delegate of the emperor". The adjective form of the word is "comital". The British and Irish equivalent is an earl. Alternative names for the "Count" rank in the nobility structure are used in other countries, such as Graf in Germany and Hakushaku during the Japanese Imperial era.

Definicja słowa countess w słowniku

Definicja hrabiny w słowniku to żona lub wdowa po hrabinie lub earlu. Inną definicją hrabiny jest kobieta w randze hrabiego lub hrabiego.

The definition of countess in the dictionary is the wife or widow of a count or earl. Other definition of countess is a woman of the rank of count or earl.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «countess» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COUNTESS


apprentice
əˈprɛntɪs
Atlantis
ətˈlæntɪs
Chamaeleontis
kəˌmiːlɪˈɒntɪs
chauntress
ˈtʃɔːntɪs
mantis
ˈmæntɪs
Octantis
ɒkˈtæntɪs
pentice
ˈpɛntɪs
prentice
ˈprɛntɪs
presidentess
ˈprɛzɪdəntɪs
Propontis
prəˈpɒntɪs
Serpentis
səˈpɛntɪs
Sextantis
seksˈtæntɪs
viscountess
ˈvaɪkaʊntɪs
Volantis
vəʊˈlæntɪs

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COUNTESS

counterthreat
counterthrust
countertop
countertrade
countertrend
countertype
countervail
countervailable
countervailing
countervailing duty
counterview
counterviolence
counterweigh
counterweight
counterweighted
counterword
counterwork
counterworker
counterworld
countian

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COUNTESS

air hostess
baronetess
citess
cohostess
dance hostess
giantess
hermitess
high priestess
hostess
interpretess
poetess
prelatess
priestess
prophetess
saintess
varletess

Synonimy i antonimy słowa countess w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «countess» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA COUNTESS

Poznaj tłumaczenie słowa countess na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa countess na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «countess».

Tłumacz angielski - chiński

女伯爵或伯爵夫人
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

condesa
570 mln osób

angielski

countess
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

काउंटेस
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

الكونتيسة
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

графиня
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

condessa
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

কাউন্টেস
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

comtesse
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Countess
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Gräfin
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

伯爵夫人
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

백작 부인
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Countess
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

bá tước phu nhân
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

கோமாட்டி
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

काउंटेस
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

kontes
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

contessa
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

hrabina
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

графиня
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

contesă
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

κόμισσα
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

Gravin
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

countess
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

grevinne
5 mln osób

Trendy użycia słowa countess

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COUNTESS»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
84
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «countess» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa countess
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «countess».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «COUNTESS» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «countess» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «countess» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa countess w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COUNTESS»

Poznaj użycie słowa countess w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem countess oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The Countess
The fairy tale courtship did not turn into a happily-ever-after .
Lynsay Sands, 2011
2
The Countess: A Novel of Elizabeth Bathory
The countess embraces this new role of loving wife and mother, doing everything she can to expand her husband’s power and secure her family’s future.
Rebecca Johns, 2010
3
A Countess Below Stairs
A young earl cancels his original wedding plans when he falls in love with the new housemaid, Anna, a penniless Russian countess exiled to England. Reissue.
Eva Ibbotson, 2007
4
The Countess and the Mob: The Untold Story of Marajen ...
As Hughes shares the fascinating story she uncovered after conducting three years of research and in-depth conversations with friends of the Countess, she unveils a time period where mobsters, presidents, celebrities, and countesses all ...
Maureen Hughes, 2010
5
Daisy: the life and loves of the Countess of Warwick
This is a stylish and fully updated look at a life lived in luxury and decadence, illustrated by new, never-before-seen photographs.
Sushila Anand, 2008
6
Brother Hermann's Life of the Countess Yolanda of Vianden
First translation into English of the medieval German Leben der Graefen Iolanda, making it accessible to a wider audience.
Hermann (Bruder), Richard H. Lawson, 1995
7
Countess Kate
The story of the misdemeanours and sorrows of a high-spirited little girl who became a countess.
Charlotte Mary Yonge, 1865
8
How I Met My Countess
The Earl of Clifton intended one day to find the perfect countess ... . . . then he met Lucy.
Elizabeth Boyle, 2009
9
Countess Dracula: The Life and Times of Elisabeth Bathory, ...
This is the story of Elisabeth Bathory, a 17th-century Transylvanian countess.
Tony Thorne, 2012
10
Rogue Countess
A passion neither of them wanted...and neither can deny.
Amy Sandas, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «COUNTESS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo countess w wiadomościach.
1
Will it be Earl Michael Middleton and Countess Carole? EPHRAIM …
So it is likely that Michael Middleton will be offered an earldom, making his wife Carole a countess, his son, James, a viscount and his daughter, ... «Daily Mail, Lip 15»
2
'We're going to fight all the way' - Exeter residents rally in battle to …
Around 100 residents attended a public meeting in Countess Wear about the proposals. Photos: Adam Walmesley. VIEW GALLERY. 'We're ... «Exeter Express and Echo, Lip 15»
3
'Countess' landlady spared prison for benefit fraud
Vera-Brigitte Bilek Von Sternberg, who asked to be referred to variously as Lady or Countess, claimed £18,767 in housing and council tax ... «The Times, Lip 15»
4
Countess Walderdorff's million gallon slurry pond plan gets thumbs …
wexford County Council had rejected a proposal by Countess Ulrike Walderdorff to build a million gallon slurry- and soiled-water lagoon at her ... «Irish Independent, Lip 15»
5
Traffic: Collision involving lorry at Countess Wear, Exeter
A collision involving a car and a lorry is causing traffic problems in Exeter this afternoon. There is slow traffic and one lane blocked one ... «Exeter Express and Echo, Lip 15»
6
Countess LuAnn Finally Drops Her New White Hot Single, "Girl …
At 50 years fabulous, Countess LuAnn de Lesseps is proving she can keep pace with today's young chanteuses with the official release of her ... «NewNowNext, Lip 15»
7
Countess de Hoernle's 103rd birthday concert set
"The countess has sheer grit and she's determined to be there," said Dame Jan Jessup, a close friend and one of three co-chairpersons this ... «Sun Sentinel, Lip 15»
8
Exeter residents launch fight to save green space
But to offset the cost of the new facilities the college wants to release the green space that it has owned for decades in Countess Wear for ... «Exeter Express and Echo, Lip 15»
9
Gallery of the best royal style of the week
The Countess of Wessex was also on fashionable form this week, pulling out all the stops for the Future Dreams Midsummer Night Party at ... «hellomagazine.com, Lip 15»
10
Nottingham's 'first-class' cystic fibrosis centre opened by Sophie …
And last year, after years of campaigning and planning, a shiny, new £6.6 million facility was opened - with the Countess of Wessex officially ... «Nottingham Post, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Countess [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/countess>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z